Tradução de "ativista mulheres" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O kit de ferramentas de campanha info ativista para os direitos das mulheres da Tactical Tech é um exemplo. | The new resource Women's Rights Campaigning Info Activism Toolkit by Tactical Tech is an example. |
| Nesta conversa, a escritora e ativista Isabel Allende fala sobre mulheres, criatividade, a definição de feminismo e, claro, sobre paixão. | Author and activist Isabel Allende discusses women, creativity, the definition of feminism and, of course, passion in this talk. |
| Ativista digital? | Digital activist? |
| Passei minha vida como uma guerreira, trabalhando para as questões das mulheres, trabalhando em campanhas políticas, sendo uma ativista para o meio ambiente. | I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment. |
| Hoje, a ativista, de 38 anos, ainda é uma das vozes mais importantes pedindo ao reino que pare de proibir as mulheres de dirigir. | Today, the 38 year old activist is still one of the loudest voices calling for the kingdom to drop the driving ban. |
| No blog, Son Haji Ujaji , um ativista baseado em Tangerang, West Java, aponta para como o potencial das mulheres tem ajudado a aumentar a renda familiar | On his blog, Son Haji Ujaji , an activist based in Tangerang, West Java, highlights how women have the capacities to increase the family s income |
| Eu não era uma ativista. | I was not an activist. |
| O ativista Waleed Abualkhair tuitou | Activist Waleed Abualkhair tweeted |
| A ativista Akku Chowdhury escreveu | Freedom fighter and activist Akku Chowdhury wrote |
| Montagem do ativista Julio Ferreira | Mock up made by activist Julio Ferreira 'Good citizen' was the name of KKK's newspaper . |
| Jornalista e ativista Leonardo Sakamoto. | Journalist and activist Leonardo Sakamoto. |
| O ativista Mohamed Emam tuitou | Activist Mohamed Emam tweeted |
| Walker sempre foi uma ativista pelos direitos dos negros e das mulheres, destacando se na luta contra o apartheid e contra a mutilação genital feminina em países africanos. | Walker became interested in the U.S. civil rights movement in part due to the influence of activist Howard Zinn, who was one of her professors at Spelman College. |
| Apesar de as mulheres poderem ser alunas dos ustaads, o músico ativista Zeejah Fazli afirma que atitudes conservadoras em relação à mobilidade feminina e a purdah (discriminação de gênero) geralmente restringem as opções, tornando as mulheres mais ligadas aos ustaads locais. | Although women can become pupils of male ustaads, music activist Zeejah Fazli says conservative attitudes toward female mobility and purdah (gender segregation) generally constrain choices, making women more beholden to local ustaads. |
| Ory Okolloh sobre tornarse uma ativista | Ory Okolloh on becoming an activist |
| Ativista israelense Tive certeza que morreriamos. | Israeli Activist I was sure we were all going to die. |
| O ativista Rogério Tomaz Jr detalha | Activist Rogério Tomaz Jr gives the details |
| A blogueira e ativista, Nessa Guedes | Blogger and activist, Nessa Guedes |
| Ativista e pesquisadora, Atiaf Alwazir escreveu no seu blogue um post intitulado Leitura deveria ser um direito e não um privilégio destacando a importância da educação para as mulheres. | Activist and researcher Atiaf Alwazir wrote a blog post entitled Reading should be a right not a privilege highlighting the importance of education for women. |
| O foco é manter se dinâmico e de acordo com aqueles fatores, e o kit de ferramentas de campanha info ativista para os direitos das mulheres oferece essa orientação. | The point is to stay dynamic and attuned to these factors, and the Women s Rights Info Activism Toolkit offers guidance here. |
| Dentre eles estão a professora Camila Jourdan, a ativista Eliza Quadros, conhecida como Sininho, e o ativista Igor Mendes. | Among them are teacher Camila Jourdan, activist Eliza Quadros, known as Sininho, and activist Igor Mendes. |
| No Twitter, a ativista malaia JuanaJaafar observou | On Twitter, Malaysian activist JuanaJaafar noted |
| A ativista Maria Butina não pensa assim | Activist Maria Butina does not |
| O acadêmico e ativista Bruno Cava comentou | On Facebook, activist and professor Henrique Antoun commented |
| No Twitter, o ativista Pablo Mattoso comentou | On Twitter, the activist Pablo Mattoso remarked |
| É também ativista baseado em Manila, Filipinas. | He is also an activist based in Manila, Philippines. |
| O Tom é um ativista na comunidade. | Tom is an activist in his community. |
| Ela foi ativista na emancipação da mulher. | She was an activist in the Women's Liberation Movement. |
| Da Venezuela, a ativista escreve em seu blog | Fernández writes |
| A ativista Cristiane Talhiaferro também está sendo processada | My case is still in proceedings too. |
| Hank é bioquímico e um proeminente ativista político. | He also has a witty sense of humor. |
| Estado de saúde do ativista Luaty Beirão é crítico O ativista já não se consegue levantar sozinho e tem dificuldade para beber. | Health of activist Luaty Beirão is in critical condition. The activist can no longer stand up by himself and is having difficulty drinking. |
| Aumentar a consciência entre as mulheres, que são o elemento chave na construção da sociedade na Síria é prejudicial para os objetivos desses grupos radicais , destaca Fares Raed, um ativista e artista. | Raising awareness among women, who are the key element in building society in Syria is detrimental to the goals of these radical groups, highlights activist and artist Raed Fares. |
| Annie Lennox Porque sou uma ativista da HIV AIDS | Annie Lennox Why I am an HIV AIDS activist |
| A ativista canadense Eva Bartlett bloga em In Gaza | Canadian activist Eva Bartlett blogs at In Gaza |
| Eles ainda feriram o ativista cego e sua mulher. | They also injured the blind men and his wife. |
| O ativista saudita Sultan al Fifi expressou sua surpresa | Saudi activist Sultan al Fifi sarcastically expressed his surprise |
| O ativista indiano Aarthi Parthasarathy ( aarthipartha) disse no Twitter | Indian activist Aarthi Parthasarathy ( aarthipartha) tweeted |
| A ativista Jarid Arraes, em seu facebook, escreveu emocionada | Activist Jarid Arraes wrote movingly on her Facebook |
| Por fim, o ativista Caio Almendra resumiu a situação | Another activist, Caio Almendra, summarized the situation |
| 1981 Terry Fox, atleta e ativista canadense (n. 1958). | 1895) 1981 Terry Fox, Canadian runner and activist (b. |
| 1988 Chico Mendes, seringueiro e ativista ambiental brasileiro.(n. | 1953) 1988 Chico Mendes, Brazilian union leader and activist (b. |
| 2004 Susan Sontag, escritora e ativista estadunidense (n. 1933). | 1935) 2004 Susan Sontag, American author and academic (b. |
| Rachel Moreno, ativista veterana dos direitos das mulheres, observa o que significaria para o Brasil ter uma mulher como líder se Dilma Rousseff ganhar no segundo turno das eleições presidenciais de 31 de outubro. | Veteran women's rights activist Rachel Moreno looks at what having a female leader would mean for Brazil if Dilma Rousseff succeeds in the second round of presidential elections on 31st October. |
| Sabe como é, eu era um jornalista ativista bem jovem. | You know, I was a very young journalist activist at an early age. |
Pesquisas relacionadas : Ativista - Ativista Dos Direitos Das Mulheres - Investidor Ativista - Acionista Ativista - Ativista Ambiental - Companheiro Ativista - Ativista Civil, - Abordagem Ativista - Ativista Trabalhista - Ativista Educação - Grupo Ativista - Ativista Ecológica
