Tradução de "ativos em dinheiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ativos em dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muitos dos empresários novos ricos levaram bilhões em dinheiro e ativos para fora do país em uma enorme fuga de capitais. | Many of the newly rich moved billions in cash and assets outside of the country in an enormous capital flight. |
| Agora estou trabalhando em um plano com o Banco Mundial, sobre o resgate de ativos, tratando de fazer o que podemos para recuperar o dinheiro que foi levado ao exterior dinheiro dos países em desenvolvimento para trazer esse dinheiro de volta. | I'm working on an initiative now, along with the World Bank, on asset recovery, trying to do what we can to get the monies that have been taken abroad developing countries' moneys to get that sent back. |
| Plugins ativos | Activated plugins |
| Plugins atualmente ativos | Currently activated plugins |
| Ativos de capital. | Capital purchase items. |
| Tom tem mais de três milhões de dólares em ativos. | Tom has over three million dollars in assets. |
| Tom possui mais de três milhões de dólares em ativos. | Tom has over three million dollars in assets. |
| Dezenas de milhares de vulcões ativos. | Tens of thousands of active volcanoes. |
| Há muitos vulcões ativos no Japão. | There are many active volcanoes in Japan. |
| Eles são mais ativos à noite. | They are more active at night. |
| Nós temos de ser pró ativos. | We have to be proactive. |
| Nessa época, os ninjas estavam ativos em Kōka (Ver também Kōga ryū). | In those times, Ninja were active in Kōka (See also Kōga ryū). |
| Em 2011, instituições financeiras foram obrigadas a congelar os ativos da yakuza. | This adds pressure to the group from the U.S. as well where an executive order in 2011 required financial institutions to freeze yakuza assets. |
| Existem mais vulcões ativos embaixo d'água que em terra em duas ordens de magnitude. | There are more active volcanoes beneath the sea than on land by two orders of magnitude. |
| Existem vários vulcões ativos em Vanuatu, incluindo Lopevi, assim como vários outros submarinos. | There are several active volcanoes in Vanuatu, including Lopevi, Mount Yasur, and several underwater volcanoes. |
| Pilotos ativos que estão disputando a temporada completa em 2014 da Sprint Cup. | There was, however, one case of a Sprint Cup race being held in the rain. |
| Pilotos ativos que estão disputando a temporada completa em 2015 da Xfinity Series. | The second half of the XFINITY Series season will be televised by NBC Sports. |
| Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos. | Connect with people. Become very active as citizens. |
| Mas eles existem e são muito ativos. | But they do exist and are very active. |
| Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos. | The Bonds, especially Hiram, were active Republicans. |
| Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente. | All were active and prominent painters locally. |
| Dofus tem cerca de 500.000 assinantes ativos. | Dofus has roughly 500,000 active subscribers. |
| Pago em dinheiro. | I pay in cash. |
| Os ancestrais de Kurt Gödel foram muitas vezes ativos na vida cultural em Brno. | The ancestors of Kurt Gödel were often active in Brünn's cultural life. |
| É um dos vulcões mais ativos do mundo e está praticamente em constante erupção. | Mount Etna is one of the most active volcanoes in the world and is in an almost constant state of activity. |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos. | So it makes the materials environmentally active and interactive. |
| Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos. | In my opinion, we need to diversify our assets. |
| Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados. | Since then, 78 registered political parties have become active. |
| Muitos destes grupos ficaram ativos durante a campanha. | Many such groups were active throughout the campaign season. |
| No presente, são quase 600 tradutores ativos na comunidade, um aumento de mais de 200 voluntários ativos quando comparado ao ano passado. | There are presently nearly 600 active translators in the community, an increase of over 200 active volunteers compared to last year. |
| Grupos ativos de apresentação de kumi daiko são ativos não apenas no Japão, mas também nos Estados Unidos, Austrália, Canadá e Brasil. | Kumi daiko performance groups are active not only in Japan, but also in the United States, Australia, Canada, and Brazil. |
| Ela nada em dinheiro. | She's loaded. |
| Eu pago em dinheiro. | I pay in cash. |
| Ela pagou em dinheiro. | She paid cash. |
| McCartney e Starr continuam ativos Lennon foi assassinado em 1980, e Harrison morreu de câncer em 2001. | Lennon was shot and killed in December 1980, and Harrison died of lung cancer in November 2001. |
| E poderíamos fazer isto em cerca de 80 horas com um milhão de usuários ativos. | And we could do it in about 80 hours with a million active users. |
| Em 2010, o exército italiano tinha 293.202 soldados ativos, dos quais 114.778 na guarda nacional. | In 2010, the Italian military had 293,202 personnel on active duty, of which 114,778 are Carabinieri. |
| Em janeiro de 2006, a Telmex continuou comprando ativos na América Latina e nos EUA. | As of January 2006, Telmex continued buying assets in Latin America and in the USA. |
| E nós as chamamos de núcleos ativos de galáxias. | And we call them active galactic nuclei. |
| Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos | Our mushroom strains were in the highly active range. |
| Farmville tem mais usuários ativos do que o Twitter. | Farmville has more active users than Twitter. |
| Com esses ativos agora somos parte da vila global. | With these assets we are now part of the global village. |
| Sakurajima é um dos vulcões mais ativos do Japão. | Sakurajima is one of Japan's most active volcanoes. |
| Este era o dinheiro levado em maletas ou contêineres, dinheiro vivo, claro. | These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course. |
Pesquisas relacionadas : Ativos Em Dinheiro Perto - Ativos De Dinheiro - Em Dinheiro - Em Dinheiro - Ativos Em Carteira - Declínio Em Ativos - Ativos Em Operação - Reconhecida Em Ativos - Milhões Em Ativos - Executado Em Ativos - Em Ativos Líquidos - Ativos Em Desenvolvimento - Ativos Em Processo - Aumentar Em Ativos
