Tradução de "ato sangrento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Naquele verão sangrento | That bloody summer |
| O Desporto Sangrento da Política | Blood Sport Politics |
| Ontem foi um dia de lua cheia sangrento e hoje é um 27 de setembro sangrento . | Yesterday was a bloody full moon day and today is bloody Sept27. |
| Nay Nay Naing Dia Sangrento 27 de setembro de 2007 Todo mundo está se referindo ao dia de hoje como '27 de setembro sangrento' e ontem como 'dia de lua cheia sangrento'. | Nay Nay Naing Bloody Day 27 Sept 2007 Everyone has been saying today as bloody 27Sept and yesterday as bloody Full Moon Day. |
| Esse episódio ficou conhecido como o Domingo Sangrento. | In the North it met the Arctic Ocean. |
| Em sangrento duelo, mata Hermógenes, mas é ferido mortalmente. | In the fight, Diadorim kills Hermogenes, but is in turn killed. |
| Os americanos e cubanos forçadamente iniciaram um sangrento, cerco da cidade. | The Americans and Cubans forcibly began a bloody, strangling siege of the city. |
| O rescaldo do golpe de 2006 na Tailândia foi muito menos sangrento. | The aftermath of the 2006 coup in Thailand was not nearly so bloody. |
| É um trabalho sangrento, violento e ninguém deveria ter de fazê lo. | It's a bloody, violent job, and nobody should have to do it. |
| Ele descobriu isto, um enorme tumor sangrento na base do pênis de Kimbo. | He discovered this, a huge bleeding tumor at the base of Kimbo's penis. |
| Podemos colocar um fim ao século mais sangrento que a humanidade já conheceu. | We can bring to an end the bloodiest century that humanity has ever known. |
| Omar al Bashir assumiu o poder em 1989 após um golpe militar sangrento. | Omar al Bashir came to power in 1989 following a bloodless military coup. |
| Mas lembremos duma coisa Um massacre, um dia sangrento e uma cidade pecaminosa!!! | But let us remember this A massacre and bloody day and a sinful city!!! |
| No conflito mais sangrento da nossa era surge um grupo improvável de heróis. | In the deadliest conflict of our era an unlikely group of heroes has emerged. |
| Segundo a visão de Freire, todo ato de educação é um ato político. | Freire believed education to be a political act that could not be divorced from pedagogy. |
| Nu e sangrento, Jesus grita em êxtase antes de sua morre, Tudo está consumado! | Naked and bloody, Jesus cries out in ecstasy as he dies, It is accomplished! |
| Fim do 1º Ato. | .. Mio padre! |
| Se há algo que seja uma ato imperdoável, é o ato de não perdoar. | If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. |
| Modernamente, em algumas jurisdições, um ato incompleto ou ato de suicídio é considerada um crime. | No country in Europe currently considers suicide or attempted suicide to be a crime. |
| Foi um ato de gentileza. | It was an act of kindness. |
| Ato de equilíbrio da Turquia | Turkey s Balancing Act |
| Isso é um ato infantil. | It is a childish act. |
| Foi um ato de Deus. | It was an act of God. |
| Foi um ato de desespero. | It was an act of desperation. |
| Assim acaba o 2º Ato. | I. Miniature Overture II. |
| Pecado é um ato, pois . | Colossians 2 9 10. |
| O ato teve resultados catastróficos. | The Act had unpredicted and catastrophic results. |
| Primeiro Ato de Supremacia de 1534 O Ato de Supremacia de novembro de 1534 (26 Hen. | The Act of Supremacy of November 1534 (26 Hen. |
| Aqui estou eu , diz o deus do amor frenético, infinito, ascendendo em esplendor sangrento, Aqui estou . | Behold me, the god of frenzied, inexhaustible love says, rising in bloody splendor, Behold me. |
| Inclui emendas extensas a mais de sessenta leis, incluindo não somente o Ato Indígena, mas também o Ato de Proteção das Águas Navegáveis, o Ato de Pesca e outros. | It includes extensive amendments to more than sixty laws, including not only the Indian Act, but also the Navigable Waters Protection Act, the Fisheries Act and others. |
| O episódio ficou conhecido como Domingo Sangrento e foi o estopim para o início do movimento revolucionário. | The event became known as Bloody Sunday, and is usually considered the start of the active phase of the revolution. |
| Qual é o seu segundo ato? | What's your act two? |
| Então, Ato I Um Mapa Encontrado. | So, Act I A Map Found. |
| Agora, Ato Dois Um Lar Reconstruído. | So, Act II A Home Reconstructed. |
| Isso é algo intrínseco ao ato. | It does something intrinsic to the act. |
| Então, falemos sobre um ato simples. | So like let's say even a simple act. |
| O ato de observar a modifica. | The act of observation changes it. |
| 1 ficheiro 1 form ato ( incl . | 1 file 1 format ( incl . |
| Mulheres curdas protestaram contra esse ato . | Kurdish women protested against this act . |
| Ele está tentando justificar seu ato. | He is trying to justify his act. |
| Quando eles se deitavam, era, como tinha de ser, como a natureza do ato pedia, um ato de violência. | When they lay together in bed it was, as it had to be, as the nature of the act demanded, an act of violence. |
| É importante fazer esta referência, porque em demasiados países a democracia continua a ser literalmente um desporto sangrento. | That is an important point to make, because in far too many countries democracy remains literally a blood sport. |
| Tem início um confronto sangrento entre tropas do governo e fiéis do Contestado no lugar chamado Banhado Grande . | A bloody confrontation started between government troops and followers of the Contestado at a place called Banhado Grande. |
| Os massacres hamidianos, como ficaram conhecidos, deram a fama à Hamid II de Sultão Vermelho ou Sultão Sangrento . | The Hamidian massacres, as they came to be known, gave Hamid international infamy as the Red Sultan or Bloody Sultan. |
| A agonia como um ato de paixão. | The agony as an act of passion. |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Sangrento - Bastardo Sangrento - Esporte Sangrento - Dia Sangrento - Nariz Sangrento - Ato - Ato - Ato Sol - Ato Voluntário - Ato Violento - Ato Governamental - Ato Constitutivo
