Tradução de "através de plantas daninhas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para ela, as ervas daninhas são plantas que têm poder. | To her, weeds are plants that have power. |
| Também há os robôs, por exemplo, que podem reconhecer plantas daninhas com uma resolução de meia polegada. | There are also robots, for example, who can recognize weeds with a resolution of half an inch. |
| Me ajude a puxar essas ervas daninhas. | Help me pull these weeds. |
| Me ajuda a puxar essas ervas daninhas. | Help me pull these weeds. |
| Muitas ervas daninhas estavam crescendo entre as flores. | Many weeds were growing among the flowers. |
| Escalando diferentes culturas, promovendo a rotação de herbicidas e inseticidas, melhora o controle de plantas daninhas e insetos, pela quebra de seu ciclo de desenvolvimento, variação da absorção de nutrientes, e ainda variação radicular explorando de diferentes formas o solo. | With rotation, a crop that leaches the soil of one kind of nutrient is followed during the next growing season by a dissimilar crop that returns that nutrient to the soil or draws a different ratio of nutrients for example, rice followed by cotton. |
| São também usados como agentes biológicos no controlo de ervas daninhas e pragas agrícolas. | Fungi are also used as biological pesticides to control weeds, plant diseases and insect pests. |
| Você pode imaginar as plantas crescendo como alga através de rachaduras no gelo, crescendo para a superfície. | You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface. |
| E aquaponics é a água suja dos peixes através de uma bomba de água, alimenta as plantas acima. | And the aquaponics is the dirty water of the fish, by a water pump, feeds the plants above. |
| Algumas plantas servem como residências para fungos endófitos que protegem a planta de herbívoros através da produção de toxinas. | Some plants serve as homes for endophytic fungi that protect the plant from herbivores by producing toxins. |
| Há mesmo plantas que dependem de outras plantas. | The growth rate of plants is extremely variable. |
| Através do estudo das amostras das plantas levadas na Dicovery, os pesquisadores buscam determinar como o material genético nas células das raízes das plantas responde à microgravidade. | By studying plant samples carried on Discovery , researchers hoped to determine how the genetic material in the root cells respond to microgravity. |
| Note se que, contudo, a maior parte destas plantas também se pode reproduzir sexuadamente, através de esporos ou de sementes. | For instance, most plants are capable of vegetative reproduction reproduction without seeds or spores but can also reproduce sexually. |
| Ele vai através dos rios, e alimenta o plâncton, as células microscópicas das plantas nas águas costeiras. | It runs down the rivers, and it feeds the plankton, the little microscopic plant cells in the coastal water. |
| E como parte disso tivemos que modelar Uma circulação muito rápida de CO2, oxigênio e água através desse sistema de plantas. | And part of that is that we had to model very rapid circulation of CO2 and oxygen and water through this plant system. |
| Dipsacales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor). | The Dipsacales are an order of flowering plants, included within the asterid group of dicotyledons. |
| Também se produz amoníaco através da decomposição das plantas e da matéria animal, incluindo fezes e outros detritos. | Ammonia is also produced through the decomposition of plant and animal matter, including fecal matter and other detritus. |
| Atrás da casa havia um velho pomar, agora invadido por ervas daninhas e arbustos ásperos. | Behind the house there was an old orchard, now overrun with noxious weeds and rough shrubs. |
| Ocorrem três tipos de fotossíntese em plantas fixação de carbono em plantas C3, fixação de carbono em plantas C4 e fotossíntese CAM. | Three types of photosynthesis occur in plants, C3 carbon fixation, C4 carbon fixation and CAM photosynthesis. |
| Preparados de produtos hortícolas, de frutas e de outras plantas ou partes de plantas | Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants |
| Plantas! | Plants! |
| Plantas. | Plants |
| Eu não sei se ele come espinafre, mas é de plantas, é de plantas. | I do not know if he eats spinach, but it is plants, it's plants. |
| Desde as mais insignificantes ervas daninhas, até as árvores de grandes portes, constituem uma fonte de remédios para todos os males. | From the most insignificant weeds, to the trees with the largest statures, is constituted a source of remedies for all illnesses. |
| Especificamente, ervas daninhas, as plantinhas selvagens que crescem nas fendas das calçadas, e que as pessoas pisam. | Specifically, weeds, the little wild plants that grow in cracks of sidewalk everywhere, the plants that people step on. |
| Pode ter coleções especializadas em determinadas plantas, como cactos e suculentas, ervas aromáticas, plantas de determinadas regiões do mundo, ou ter ainda estufas com coleções de plantas tropicais, alpinas ou outro tipo de plantas exóticas. | It may contain specialist plant collections such as cacti and succulent plants, herb gardens, plants from particular parts of the world, and so on there may be greenhouses, shadehouses, again with special collections such as tropical plants, alpine plants, or other exotic plants. |
| Resíduos de plantas grudados no silício de algumas ferramentas confirmam o uso na trituração de plantas. | Plant residues bonded to the silicon of some tools confirm the use to chop plants. |
| Foi feito de plantas de tabaco. | It was made in tobacco plants. |
| Fisiologia de sementes de plantas cultivadas. | Flower Seeds Biology and Technology. |
| Koeberlinia spinosa é a única espécie da família Koeberliniaceae de plantas angiospérmicas (plantas com flor). | It is the sole species of the monotypic genus Koeberlinia, which is sometimes considered to be the only genus in the plant family Koeberliniaceae. |
| Ela é mais comum em plantas, porque plantas frequentemente dobram o número de cromossomos, formando poliplóides. | However, it is more common in plants because plants often double their number of chromosomes, to form polyploids. |
| Alseuosmiaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Asterales. | Alseuosmiaceae is a plant family of the order Asterales found in Australia, New Caledonia, and New Zealand. |
| Valerianaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Dipsacales. | The Valerianaceae Batsch, the valerian family, was a family of flowering plants that is now considered part of the Caprifoliaceae. |
| Morinaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Dipsacales. | The Morinaceae have been recognized as a family of plants in the order Dipsacales. |
| Plantaginaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. | Plantaginaceae, the plantain family, is a family of flowering plants in the order Lamiales. |
| Phrymaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. | Phrymaceae, also known as the lopseed family, is a small family of flowering plants in the order Lamiales. |
| Pedaliaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. | Pedaliaceae (pedalium family or sesame family) is a flowering plant family classified in the order Scrophulariales in the Cronquist system and Lamiales in the Angiosperm Phylogeny Group system. |
| Orobanchaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. | Orobanchaceae, the broomrapes, is a family of flowering plants of the order Lamiales, with about 90 genera and more than 2000 species. |
| Martyniaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. | Martyniaceae is a family of flowering plants in the Lamiales order that are restricted to the New World. |
| Calceolariaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. | Calceolariaceae is a family of flowering plants in the order Lamiales that has been recently segregated from Scrophulariaceae. |
| Acanthaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales. | Acanthaceae is a family (the acanthus family) of dicotyledonous flowering plants containing almost 250 genera and about 2500 species. |
| Sarraceniaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales. | The Sarraceniaceae are a family of pitcher plants, belonging to order Ericales (previously Nepenthales). |
| Myrsinaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales. | Myrsinaceae, or the myrsine family, was formerly recognized as a rather large family from the order Ericales, consisting of 35 genera and about 1000 species. |
| Cyrillaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales. | The Cyrillaceae are a small family of flowering plants in the order Ericales, native to warm temperate to tropical regions of the Americas. |
| Putranjivaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales. | References http www.britannica.com EBchecked topic 1446320 Putranjivaceae, Encyclopædia Britannica Online |
Pesquisas relacionadas : Plantas Daninhas Sobre - Comedor De Plantas Daninhas - Espécies De Plantas Daninhas - Barreira De Plantas Daninhas - Pólen De Plantas Daninhas - Manejo De Plantas Daninhas - Controle De Plantas Daninhas - Manejo De Plantas Daninhas Integrada - Ervas Daninhas - Ervas Daninhas - Plantas - Plantas - Arrancar Ervas-daninhas - Ervas Daninhas Aráveis
