Tradução de "através do conceito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E o que fazem, é feito através de conceito de linhas paralelas. | And what they do is, they do it through the concept of parallel lines. |
| Estas propriedade do segmento de reta foram explicadas através do conceito de infinitésimo números indefinidamente pequenos, menores do que qualquer número real. | In number systems incorporating infinitesimals, the reciprocal of an infinitesimal is an infinite number, i.e., a number greater than any real number see 1 . |
| Nome do conceito | Concept name |
| Nome do conceito | Concept ( mnemonic ) |
| Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético. | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
| Atualmente o conceito de pintura pode ser ampliado para a representação visual através das cores . | By the time of Leonardo painting had become a closer representation of the truth than painting was in Ancient Greece. |
| Desenvolvimento do conceito paisagístico | Development of the landscaping design concept |
| na segunda e terceira colunas , a mnemónica do conceito e o nome do conceito , respectivamente | the second and third columns provide the concept mnemonic and the concept name respectively |
| Esse é o conceito do álbum. | That was the style of the album. |
| O conceito foi introduzido na psicologia e educação através do trabalho do psicólogo britânico Frederic Bartlett, que traçou um termo de esquema corporal usado pelo neurologista Henry Head. | The concept was introduced into psychology and education through the work of the British psychologist Frederic Bartlett, who drew on the term body schema used by neurologist Henry Head. |
| Isso é do tipo de conceito simulardor. | That's sort of a bogus concept. |
| SEPA DO CONCEITO À REALIDADE JULHO 2007 | SINGLE EURO PAYMENTS AREA ( SEPA ) FROM CONCEPT TO REALITY JULY 2007 |
| Para isto precisamos do conceito de bijeção. | To elaborate this we need the concept of a bijection. |
| Conceito | Vision |
| Conceito | |
| Usando o conceito do circuito térmico, a quantidade de calor transferido através de qualquer meio é o quociente da mudança de temperatura e a resistência térmica total do meio. | Thermal resistance is a heat property and the measurement by which an object or material resists to heat flow (heat per time unit or thermal resistance) to temperature difference. |
| Posição na série Conceito ( mnemónica ) Nome do conceito Formato do valor Dimensões Lista de códigos ( mnemónica ) Nome da lista de códigos | Value format Dimensions Code list ( mnemonic ) |
| Este conceito de harmonia sustentável pode ser promovido através da publicação de índices de bem estar pessoal e de preservação ambiental, juntamente com dados padrão do PIB. | This concept of sustainable harmony can be promoted by publishing indices of personal well being and environmental preservation, alongside standard GDP data. |
| Por exemplo, tomemos o conceito judaico do perdão. | So for example, take the Jewish idea of forgiveness. |
| BCE SEPA Do conceito à realidade Julho 2007 | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 |
| Ocasionalmente, através da história, este conceito dessa larga perspectiva cósmica venha a tona, e como resultado vemos descobertas profundas e transformadoras, | Occasionally, throughout history, this concept of this very large cosmic perspective comes to the surface, and as a result we see transformative and profound discoveries. |
| Conceito ( mnemónica ) | Concept ( mnemonic ) |
| Conceito estatístico | Statistical concept |
| Conceito ( identificador ) | oConcept ( identifier ) |
| O conceito em que eles estão trabalhando e eles tem protótipos de trabalho é que nos os coloquemos através dos pontos motores do corpo onde eles são necessários. | The concept that they're working towards and they have working prototypes is that we placed it throughout the motor points of the body where they're needed. |
| Este conceito de éter, originou se nos filósofos da Grécia antiga, incluindo Aristóteles, que o concebeu como sendo o meio através do qual os corpos celestes se moviam. | This concept of an aether originated with ancient Greek philosophers, including Aristotle, who conceived of it as the medium through which the heavenly bodies moved. |
| Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito. | You see, at the level of a concept, it was a great concept. |
| Por oposição à unidirecionalidade do conceito de causalidade, a subjacente bidirecionalidade ou mesmo interatividade é essencial no conceito de Interação. | The idea of a two way effect is essential in the concept of interaction, as opposed to a one way causal effect. |
| William McDonough sobre o conceito do berço ao berço | William McDonough on cradle to cradle design |
| BCE SEPA Do conceito à realidade Julho 2007 9 | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 |
| 24 BCE SEPA Do conceito à realidade Julho 2007 | 1 S TAT U S O F , AND R E C O M M E N DAT I O N S CONCERNING , S E PA I N S T R U M E N T S AND INFRASTRUCTURES |
| 26 BCE SEPA Do conceito à realidade Julho 2007 | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 23 |
| BCE SEPA Do conceito à realidade Julho 2007 27 | To ensure the operational readiness of the banks , the EPC has developed a SEPA testing |
| Esse paradoxo vale se fortemente do conceito de referencial. | There are two versions of the dichotomy paradox. |
| Essa ideia conduz a outro conceito chave o conceito de estado . | This is one of the most difficult aspects of quantum systems to understand. |
| Conceito Heitor Alvelos. | Concept Heitor Alvelos. |
| Que conceito ridículo! | What a ridiculous concept! |
| Conceito de lazer. | Another related concept is that of family leisure. |
| O desencantamento do mundo todos os passos do conceito em Max Weber . | For an extensive list of Max Weber's works see list of Max Weber works. |
| Dr. V Vejam como o conceito do McDonald's é simples. | Dr. V See, McDonald's' concept is simple. |
| SEPA DO CONCEITO À REALIDADE JULHO 2007 5. RELATÓRIO INTERCALAR | SINGLE EURO PAYMENTS AREA ( SEPA ) FROM CONCEPT TO REALITY JULY 2007 |
| Precisamos de uma clara definição do conceito de direitos humanos. | We need a clear definition of the concept of human rights. |
| O conceito dual do produto fibrado é a Soma amalgamada. | Pullback and product The pullback is similar to the product, but not the same. |
| Grupo de códigos BSI SSI M OI SE PS IV IR F C S F Conceito ( identificador ) Nome do conceito For mato do va lor Dimensões | O SE PS IV FI C S F oConcept ( identifier ) |
| Resumidamente primeiramente, o conceito de equidade não é igual ao conceito de igualdade. | And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness. |
Pesquisas relacionadas : Desenho Do Conceito - Criação Do Conceito - Conceito Do Alvo - Conceito Do Planeamento - Definição Do Conceito - Aprovação Do Conceito - Conceito Do Transporte - Do Conceito à - Conceito Do Frame - Conceito Do Sucesso - Conceito Do Investimento - Conceito Do Curso - Dentro Do Conceito - Conceito Do Livro
