Tradução de "através prevent" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And I may decide to resign to prevent further embarassment. | And I may decide to resign to prevent further embarassment. |
| Police out in force to prevent demonstrations from escalating in Algiers, Algeria on 12 February, 2011. | Police out in force to prevent demonstrations from escalating in Algiers, Algeria on 12 February, 2011. |
| According to what we have known, there's systematic campaign to terrify the witnesses and prevent them from testifying on what they saw in the cafe.... | According to what we have known, there's systematic campaign to terrify the witnesses and prevent them from testifying on what they saw in the cafe.... |
| The ECB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event . | The ECB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event . |
| Even serfdom was nothing but a forced measure of the state that served to prevent depopulation of the country's central part through migration of the population to the east. | Even serfdom was nothing but a forced measure of the state that served to prevent depopulation of the country's central part through migration of the population to the east. |
| Thyristors can also be found in power supplies for digital circuits, where they can be used as a sort of circuit breaker or crowbar to prevent a failure in the power supply from damaging downstream components. | They can also be found in power supplies for digital circuits, where they are used as a sort of enhanced circuit breaker to prevent a failure in the power supply from damaging downstream components. |
| Para o mundo inteiro através de fibras, através de satélites, através de todos os tipos de conexões. | It has to go all over the world through fibers, through satellites, through all kinds of connections. |
| E consigo atingir um alvo através de um telescópio, através de um telescópio, através de um telescópio. | I can guide a missile by satellite, by satellite, by satellite! |
| But I m positive that we can use technology to track down the home addresses of dark weblogs Our goal isn t to take down thousands of illegal blogs, but to find a way to prevent them from going up in the first place. | But I m positive that we can use technology to track down the home addresses of dark weblogs Our goal isn t to take down thousands of illegal blogs, but to find a way to prevent them from going up in the first place. |
| Há quarto listras azuis e brancas, uma através de cada manga, uma através do peito e outra através da cintura. | There are four blue and white stripes, one across each arm, one across the chest and the other across the waistline. |
| Através da garagem. | Through the garage. |
| 1 através de | The Union shall contribute to the attainment of the objectives referred to in paragraph 1 through |
| Através do Facebook? | Through Facebook? |
| Nós criamos sentido através da visão, através de um ato de interrogação visual. | We make meaning by seeing, by an act of visual interrogation. |
| Comunique através de IM | Communicate over IM |
| Navegar Através de Directorias | Navigating Through Directories |
| Tesouro ( através dos correios ) | ( through the |
| A ideia sendo passada através de proselitismo, em vez de através da linha genética. | The idea being passed on through proselytizing, instead of through the gene line. |
| Isto é, através da reaprendizagem (re educação) ou da intervenção profissional através da Psicopedagogia. | Meat powder is the unconditioned stimulus (US) and the salivation is the unconditioned response (UR). |
| Dispersão Quando a luz passa através da atmosfera, os fótons interagem através da dispersão. | Scattering When light passes through Earth's atmosphere, photons interact with it through scattering . |
| Enquanto as ondas de luz viajam mais rapidamente através do ar, elas passam mais devagar através da água e mais lentamente ainda através do vidro. | While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass. |
| Pois não foi através de um homem que ela concebeu, mas através do Espírito Santo . | Because not from a man she conceived but from the Holy Spirit. |
| Metade disso através da Internet. | Half of them gave over the Internet. |
| Iniciar FlightGear através de FGRun. | Launch FlightGear via FGRun |
| Analisar mensagens MIDI através JACK | Analyse MIDI messages through JACK |
| Comunique através da porta série | Communicate with the serial port |
| Comunique através da rede XMPP | Communicate over the XMPP network |
| Comunique através da rede Jabber | Communicate over the Jabber network |
| Mas precisamos aprender através dela. | But it's one that I think we need to learn from. |
| Eu o verei através disso. | I will see you through this. |
| Ela cura através das cores. | She heals with color. |
| Têm evoluído através dos milênios. | They have evolved over millennia. |
| Outra é através das APIs. | Another is via the API. |
| Através de meios próprios 3 . | ( iii ) through proprietary arrangements . |
| Informe se através deste link. | You can learn about it here. |
| Tom olhou através do binóculo. | Tom looked through the binoculars. |
| Através da paixão, ganho força. | Through passion, I gain strength. |
| Uma geração que experimenta muito mais significado através de videogames do que através do mundo real. | A generation who may experience much more meaning through video games than they will through the real world. |
| The intent of the SDR system was to prevent nations from buying pegged dollars and selling them at the higher free market price, and give nations a reason to hold dollars, by crediting interest, at the same time, set a clear limit to the amount of dollars which could be held. | The intent of the SDR system was to prevent nations from buying pegged gold and selling it at the higher free market price, and give nations a reason to hold dollars by crediting interest, at the same time setting a clear limit to the amount of dollars that could be held. |
| Então, através de pálestras coma esta de hoje, através de entrevistas, através de encontros, nosso objetivo é conseguir o maior número possível de pessoas para o nosso time. | So, through speeches like this one today, through interviews, through meetings, our goal is to get as many people possible on the team. |
| Pagamentos através de canais móveis Um plano de execução dos trabalhos no contexto dos pagamentos através de canais móveis , que permita a iniciação de pagamentos através de telemóveis . | M payments Roadmap for work on m payments , which will allow payment initiation by mobile telephones . |
| Não só isso, ele pode atrair o leitor através não só o intelecto, mas através do coração. | And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart. |
| A recapitalização em Chipre far se á então através do banco central, através da emissão de moeda. | Then, recapitalization in Cyprus would be accomplished by banks issuing money. |
| A coroa chegou em sua família através de uma mulher e seria tirada através de uma mulher. | The crown had come to his family through a woman, and would be lost from his family through a woman. |
| Uma é através de criação inadequada. | One is through improper nurturing. |
Pesquisas relacionadas : Contra Prevent - Danos Prevent - Corrupção Prevent - Sono Prevent - Gravidez Prevent - Cumprimento Prevent - Ação Prevent - Resíduos Prevent - Problemas Prevent - Crise Prevent - Contato Prevent - Distorção Prevent - Envelhecimento Prevent - Morte Prevent
