Tradução de "atribuindo significado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atribuindo - tradução : Significado - tradução : Significado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este predecessor foi provavelmente Leão I, atribuindo uma terceira filha para Leão.
This predecessor was probably Leo I, the tale attributing a third daughter to Leo.
significado área .
meaning area.
Ganancioso é seu significado.
It means greedy.
Pense no significado disso.
Now think what this means.
O Significado da Síria
What Syria Means
Não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.
Procure o significado de palavras
Lookup words
O significado veio de lá.
The meme went out there.
Qual é o significado disso?
What's the meaning of that?
Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Havia um outro significado também.
There's also another meaning.
Conceitos são portadores de significado.
A common class of blends are metaphors.
Símbolos podem assumir grande significado.
Symbols take on great meaning.
Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
Significado Eis o significado dos termos usados na letra do Hino Margens plácidas Plácida significa serena, calma.
Etymology This is the meaning of the terms used in the lyrics of the Hymn Placid shores Plácida means peaceful, calm.
E terceiro, a vida com significado.
And third, the meaningful life.
Só Deus sabe o verdadeiro significado.
Only God knows the true meaning.
Mas o gelo tem outro significado.
But ice has another meaning.
Diga me o significado da vida.
Tell me the meaning of life.
Qual é o significado da vida?
What's the meaning of life?
Qual é o significado da vida?
What is the purpose of life?
Qual é o significado da vida?
What is the meaning of life?
Preciso entender o significado dessa sentença.
I need to understand the meaning of this sentence.
Não entendo o significado desta frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Não entendo o significado dessa frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Qual é o significado dessa palavra?
What is the meaning of that word?
Qual é o significado desta frase?
What is the meaning of this sentence?
O significado da palavra é incerto.
The meaning of the word is uncertain.
Fallar habría significado quebrantar la fe .
ISBN 1 55546 855 1 Dwivedi, Brijal.
Significado do nome da banda R.E.M.
During the summer of 1981, R.E.M.
As novas realidades geopolíticas exigem novas formas de governação global, atribuindo uma maior voz aos países em desenvolvimento e emergentes.
New geopolitical realities demand new forms of global governance, with a greater voice for developing and emerging countries.
Para evitar confusão sobre qual o significado se pretende, Rummel criou o termo democídio para definir este terceiro significado.
It is to avoid confusion regarding what meaning is intended that Rummel created the term democide for the third meaning.
Por conseguinte , considera se necessário melhorar o funcionamento da abordagem Lamfalussy ( i ) atribuindo um mandato europeu às entidades de supervisão nacionais
Therefore , it is deemed necessary to enhance the functioning of the Lamfalussy approach by ( i ) giving national supervisors a European mandate
Em 2013 a cidade de Toronto, no Canadá, homenageou Sousa Mendes atribuindo o seu nome a um parque infantil recém renovado.
On October 20, 2013, a playground in Toronto, Canada was renamed in honor of Sousa Mendes.
Seus ensinamentos foram adotados pelos Kushans zoroastristas, que se converteram ao budismo, atribuindo a religião com um estatuto oficial na cidade.
Their teachings were embraced by the Zoroastrian Kushans, who converted to Buddhism, assigning the religion with an official status in the city.
Que significado teve este momento de graça?
What was the meaning of this moment of grace?
E o terceiro caminho é o significado.
And the third path is meaning.
Quantas pessoas percebem o significado deste desenho?
How many people know what this cartoon means?
O significado de dissolver não é encerrar.
The meaning of dissolving is not closing down.
Qual é o significado exato dessa palavra?
What's the precise meaning of that word?
Não entendo o significado exato dessa frase.
I do not understand the exact meaning of this sentence.
A vida sem amor não tem significado.
Life without love has no meaning.

 

Pesquisas relacionadas : Atribuindo - Atribuindo - Partido Atribuindo - Trabalho Atribuindo - Estamos Atribuindo - Atribuindo Rede - Atribuindo Deveres - Responsabilidade Atribuindo - Empresa Atribuindo - Atribuindo Aleatoriamente - Atribuindo Pessoa - Atribuindo Essa - Direitos Atribuindo