Tradução de "atua em linha" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao contrário dos editores convencionais, o sed atua em linha de comandos ou em shell script. | A main loop executes for each line of the input stream, evaluating the sed script on each line of the input. |
| PPE ( Power Processor Element ) É um núcleo de processamento de múltipla linha de execução, o qual atua controlando os SPEs. | Power Processor Element (PPE) The PPE is the Power Architecture based, two way multithreaded core acting as the controller for the eight SPEs, which handle most of the computational workload. |
| A terceira atua em um nível diferente. | The third thing operates on a different level. |
| Contra um ataque de corrida muito forte, o Strong Safety se posiciona perto da linha de scrimmage e atua como um Linebacker. | Defensive line Like their offensive counterparts, defensive linemen line up directly on the line of scrimmage, close to the ball. |
| A droga atua como mágica. | The drug acts like magic. |
| Maria atua na área de psiquiatria. | Maria works in the field of psychiatry. |
| Quatro em Linha | Four in a Row |
| A empresa atua no país desde 1990. | The Telefónica Group has been in the country since 1990. |
| Ele é, muitas vezes em conluio com Elizabeth e atua como seu espião. | He is often in cahoots with Elizabeth and acts as her spy. |
| Pagamentos em linha SEPA | SEPA online payments |
| Em 1980 foi inaugurada a segunda linha entre as estações Anagnina e Ottaviano que passou a se chamar linha A enquanto a linha mais antiga linha B. Em 1990 a linha B chegou até Rebibbia. | Line C is the first Metro line to extend beyond the city limits it will also intersect with Line A at Ottaviano (beside the Vatican) and San Giovanni, and with Line B at Colosseo. |
| Pesquisa de minerais A engenharia de minas atua em todos os estágios da mineração. | The mean yearly salary for a mining engineer in the U.S. is 90,070 . |
| A General Motors atua no Brasil desde 1925. | In 1918 General Motors bought United Motors. |
| 18 anos, Koichiro atua como líder da equipe. | 18 years old, Kouichirou is the functioning leader and overachiever of the team. |
| Atua como professor, muda se para os Estados Unidos em 1968 e para a Europa em 1970. | Ginastera moved back to the United States in 1968 and then in 1970 to Europe. |
| Jogo de três em linha | Three in a row game |
| A Linha Temporal em Acção | The Timeline View in Action |
| Ele atua como uma fuselagem humana, por assim dizer. | He's acting as a human fuselage, so to say. |
| No sentido do núcleo solar, atua a força gravitacional. | The Sun is the star at the center of the Solar System. |
| Além disso, ela atua como filtro para a célula. | In addition, the cell wall acts as a filtering mechanism. |
| Brasil O Walmart atua no Brasil há dezenove anos. | The president and CEO of Walmart U.S. is Greg Foran. |
| Atua no sentido de o líquido molhar o sólido. | Thus the thinner the space in which the water can travel, the further up it goes. |
| Atua como braço direito e conselheiro de Anthony Soprano. | He is also the patriarch of the Soprano household. |
| A linha seria finalmente inaugurada em 1955 e é atualmente parte da Linha B. | The line was finally opened in 1955, and it is now the south part of the B Line. |
| E atua também com crianças em idade de trabalho que vão para as escolas da Índia. | And it also supports working class kids going into Indian schools. |
| Asterisco prévio em comentários multi linha | Leading asterisk in multi line comment |
| Jogo de Tabuleiro Cinco em Linha | Five in a row Board Game |
| Jogo de Tabuleiro Quatro em Linha | Four in a row Board Game |
| Porquê esta linha vermelha em particular? | Why this particular red line? |
| Ainda consigo andar em linha reta. | I can still walk straight. |
| Quando a Justiça atua, investiga e condena, o Governo perdoa. | When the Justice acts, investigates and condemns, the Government pardons. |
| Corbis, empresa que atua no ramo de direitos de imagem. | Corbis, a digital image licensing and rights services company. |
| Atua como um bom produto para cabelos ressecados e quebradiços. | Acts as a good product for dry and brittle hair. |
| Desde junho de 2001, Wowereit atua como prefeito de Berlim. | Mayor of Berlin Since June 2001 he has served as Governing Mayor ( ) of Berlin. |
| Atualmente, atua na série de TV Twisted, como Karen Desai. | Filmography References External links |
| Atualmente, a organização atua em mais de 70 países e tem como presidente o Dr. Unni Karunakara. | We could do little more for her at the moment than stop the bleeding with a few necessary sutures. |
| Tornamos cada momento de cada dia em uma corrida em direção à linha de chegada. Uma linha de chegada que nunca alcançamos, mas uma linha de chegada mesmo assim. | We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless. |
| Tamanho da indentação da linha em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Jogo dos Cinco em linha para X | Five in a row game for X |
| Essa linha está quebrada em 32 quadrados. | That line is broken up into 32 squares. |
| Divida esta linha em vinte partes iguais. | Divide this line into twenty equal parts. |
| Macmillan Co. Ltd., 1923 em linha Hidácio. | Macmillan Co. Ltd., 1923. |
| Também atua como palestrante na Harvard Business School e no MIT. | He has also been a visiting scholar at Harvard Business School. |
| Seu irmão mais novo, Chris Cahill, atua pela Seleção de Samoa. | He is the brother of Samoan footballer and former Samoa captain Chris Cahill. |
| Ele atua aumentando a concentração de cálcio no sangue, ao passo que a calcitonina (um hormônio produzido pelas células parafoliculares da tireoide) atua diminuindo a concentração de cálcio. | It acts to increase the concentration of calcium (Ca2 ) in the blood, whereas calcitonin (a hormone produced by the parafollicular cells (C cells) of the thyroid gland) acts to decrease calcium concentration. |
Pesquisas relacionadas : Atua Em - Atua - Mercados Em Que Atua - Atua Através - Atua Razoavelmente - Atua Comercialmente - Em Linha, Na Linha - Atua Como Agente - Que Atua Sobre - Atua Como Vice - Atua Como Focal - Ele Atua Como - Que Atua Como - Empresa Que Atua
