Tradução de "atualização da imagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atualização | Update |
| Adam Ostrow Depois da sua atualização final. | Adam Ostrow After your final status update |
| ATUALIZAÇÃO RAZAN ESTÁ LIVRE! | UPDATE RAZAN GHAZZAWI IS FREE! |
| Foto da atualização pública do Facebook do Azúcar y Sal. | The artist known as Azúcar y Sal said on her Facebook page Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal. |
| Isso porque o jogo necessita da atualização para ser executado. | This may be due to the game requiring the update in order to run. |
| Tem alguma atualização de segurança? | Are there any security updates? |
| Não gosto dessa nova atualização. | I don t like this new upgrade. |
| Atualização (28 de fevereiro de 2011) | Update (28 February, 2011) |
| ATUALIZAÇÃO Issaamro continua preso pela AP. | UPDATE Issaamro remains imprisoned by PA. |
| Eu não gosto dessa nova atualização. | I don t like this new upgrade. |
| Esta atualização é chamada de IPv6. | It is the mark of the beast. |
| Rowell chama isso de uma atualização pós moderna da imagem sexualmente sugestiva notório de um trem entrando em um túnel, usado pelo diretor Alfred Hitchcock em seu filme de 1959 North by Northwest . | Rowell calls this a postmodern update of the notorious sexually suggestive image of a train entering a tunnel, used by director Alfred Hitchcock in his film North by Northwest (1959). |
| Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem. | Image Information contains general information about the image. |
| Este procedimento é chamado de atualização bayesiana . | That is, the evidence is independent of the model. |
| Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004. | The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004. |
| A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem | The Current Image Selection in Image Editor |
| Migrar para WPA requer somente atualização de software. | The WPA protocol implements much of the IEEE 802.11i standard. |
| Cores da Imagem | Image Color |
| Decoração da Imagem | Image Decoration |
| Melhoramento da Imagem | Image enhancement |
| Um relatório mais antigo da WWH disse, Terremoto no Peru Atualização 37 mortos, 300 feridos . | An earlier report from WWH said, Peru Quake Update 37 dead, 300 injured . |
| O Windows Update é um serviço de atualização da Microsoft para os sistemas operacionais Windows. | The Automatic Updates client for these operating systems was updated to use this system service. |
| Imagem Vasco da Gama | Image Vasco da Gama |
| Imagem extraída da Wikipédia | Image captured from wikipedia |
| Imagem da estatal Xinhua. | Image from state owned Xinhua. |
| Atualização Eduardo Avila disponibiliza uma breve vídeo entrevista com Cristina. | Update Eduardo Avila has translated a brief video interview with Cristina. |
| Em uma atualização do dia 19 de setembro, Skerrit disse | In an update early on September 19, he said |
| Uma citação de Martin Luther King foi a última atualização da Rima em seu perfil no Facebook | Quoting Martin Luther King, this was Rima's last update on her Facebook profile The means we use to achieve our goals must be as pure as our goals |
| Mudar o tamanho da imagem | Change the image size |
| Ferramentas de Transformação da Imagem | Image Transformation Tools |
| Janela de Digitalização da Imagem | Scan Image Dialog |
| Imagem da Janela de Aparência | Look Dialog Screenshot |
| Mostrar as dimensões da imagem | Show image dimensions |
| Imagem da Janela de Pastas | Folders Dialog Screenshot |
| Imagem da Janela de Miniaturas | Thumbnails Dialog Screenshot |
| Rotação Sem Perdas da Imagem | Lossless Image Rotation |
| Opções de Gravação da Imagem | Save Image Options |
| Imagem do vídeo da TribeWanted. | Screenshot from TribeWanted video. |
| Crédito da imagem 350.org | Photo credit 350.org |
| Crédito da imagem Max Nesterak | Credit Max Nesterak |
| Imagem da Universidade de Cambridge | Image from Cambridge University |
| A atualização beta do Windows Messenger Live Wave 4 foi lançada em 17 de agosto de 2010, como parte de uma atualização do Windows Live Essentials Beta. | A beta refresh of Windows Live Messenger Wave 4 was released on August 17, 2010 as part of an upgraded Windows Live Essentials beta. |
| ATUALIZAÇÃO Eluana Englaro morreu poucas horas depois desta postagem ser escrita. | UPDATE Eluana Englaro died few hours after this post was written. |
| Solo Rajaonson, outro jornalista local, publicou a seguinte atualização no Facebook | Solo Rajaonson, another local journalist, posted the following update in Malagasy on Facebook |
| , uma atualização do clássico de 1987 de Meier de mesmo nome. | , a remake of Meier's classic 1987 game of the same name. |
Pesquisas relacionadas : Atualização De Imagem - Da Imagem - Atualização Da Plataforma - Atualização Da Tela - Atualização Da Conta - Atualização Da Planta - Atualização Da Conta - Atualização Da Página - Atualização Da Máquina - Atualização Da Agenda - Atualização - Legenda Da Imagem - Imagem Da Tela - Formação Da Imagem
