Tradução de "atualização instalação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Instalação - tradução : Instalação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Microsoft recomenda que o software antivírus serdesativado para evitar conflitos com o processo de instalação da atualização.
Microsoft recommends that anti virus software be disabled to avoid conflicts with the upgrade installation process.
Atualização
Update
ATUALIZAÇÃO RAZAN ESTÁ LIVRE!
UPDATE RAZAN GHAZZAWI IS FREE!
Tem alguma atualização de segurança?
Are there any security updates?
Não gosto dessa nova atualização.
I don t like this new upgrade.
Atualização (28 de fevereiro de 2011)
Update (28 February, 2011)
ATUALIZAÇÃO Issaamro continua preso pela AP.
UPDATE Issaamro remains imprisoned by PA.
Eu não gosto dessa nova atualização.
I don t like this new upgrade.
Esta atualização é chamada de IPv6.
It is the mark of the beast.
Directórios de instalação
Install directories
Directório de instalação
Install directory
Directórios de instalação
Installation directories
Directório de instalação
Installation directory
Instalação de Software
Software Install
Procedimentos pós instalação
Post installation procedures
Adam Ostrow Depois da sua atualização final.
Adam Ostrow After your final status update
Este procedimento é chamado de atualização bayesiana .
That is, the evidence is independent of the model.
Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais
Installation of industrial machinery and equipment
Migrar para WPA requer somente atualização de software.
The WPA protocol implements much of the IEEE 802.11i standard.
Criar um Disco de Instalação
Create a Installation Disc
Ferramenta de Instalação Chocolate Doom
Setup tool for Chocolate Doom
A instalação está completa agora.
The installation is now complete.
Atualização Eduardo Avila disponibiliza uma breve vídeo entrevista com Cristina.
Update Eduardo Avila has translated a brief video interview with Cristina.
Foto da atualização pública do Facebook do Azúcar y Sal.
The artist known as Azúcar y Sal said on her Facebook page Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal.
Em uma atualização do dia 19 de setembro, Skerrit disse
In an update early on September 19, he said
Isso porque o jogo necessita da atualização para ser executado.
This may be due to the game requiring the update in order to run.
Ferramenta de instalação do controlador Ndiswrapper
Ndiswrapper driver installation tool
Não foi apenas uma instalação padrão.
It wasn't just your standard installation.
Permite a instalação de aplicações gráficas
Allows the installation of Graphics Applications
Permite a instalação de outros misturadores
Allows the installation of other mixers
Instalação dos ficheiros .tar.bz2 com código
Installation of the source .tar.bz2 files
A atualização beta do Windows Messenger Live Wave 4 foi lançada em 17 de agosto de 2010, como parte de uma atualização do Windows Live Essentials Beta.
A beta refresh of Windows Live Messenger Wave 4 was released on August 17, 2010 as part of an upgraded Windows Live Essentials beta.
ATUALIZAÇÃO Eluana Englaro morreu poucas horas depois desta postagem ser escrita.
UPDATE Eluana Englaro died few hours after this post was written.
Solo Rajaonson, outro jornalista local, publicou a seguinte atualização no Facebook
Solo Rajaonson, another local journalist, posted the following update in Malagasy on Facebook
, uma atualização do clássico de 1987 de Meier de mesmo nome.
, a remake of Meier's classic 1987 game of the same name.
Script de instalação de Skins do Fcitx.
Installer Script for Fcitx Skin
Pensá la como uma instalação completamente temporária?
To think of it as this purely temporary installation?
Permite a instalação de mais efeitos audio
Allows the installation of more Audio Effects
Permite a instalação de mais utilitários MIDI
Allows the installation of more MIDI Utilities
Permite a instalação de Aplicações de Video
Allows the installation of Video Applications
E aqui está uma atualização publicada por Ugarov em 2 de fevereiro
And here is an update (RUS), posted by Ugarov on Feb. 2
protótipo.js insere informação de atualização na página quando a página é carregada.
prototype.js inserts update information into the page when the page is loaded.
Permite a instalação de mais software de audio
Allows the installation of more audio software
Permite a instalação de mais aplicações de publicação
Allows the installation of more publishing applications
Permite a instalação do abiword, gnumeric e libreoffice
Allows the installation of abiword, gnumeric and libreoffice

 

Pesquisas relacionadas : Instalação De Atualização - Instalação E Atualização - Atualização - Instalação - Atualização Trimestral - Atualização Semanal - Atualização Necessária - Atualização Empresa - Fornecer Atualização - Atualização Falhou - Atualização Provisória - Uma Atualização