Alguns sistemas de ETL têm que ser escalados para processar terabytes de dados para atualizar data warehouses com dezenas de terabytes de dados.	Some ETL systems have to scale to process terabytes of data to update data warehouses with tens of terabytes of data.
Atualizar tudo	Refresh all
Objetiva atualizar os dados sobre o número de habitantes, e nem sempre é aplicada em todos os municípios.	Aims to update the data on the number of inhabitants, and is not always applied in all municipalities.
Eu acabei de atualizar estes gráficos.	And I just updated these graphs.
Os dados não suportam muito a noção de que dinheiro compra felicidade.	The data isn't terribly supportive of money buying happiness.
Temos de atualizar nossos métodos de ensino.	We have to bring our teaching methods up to date.
Temos de atualizar nossos métodos de ensino.	We have to update our teaching methods.
O objetivo da pesquisa é atualizar dados de censos anteriores, fornecer informações sobre aspectos econômicos, sociais e ambientais da atividade agropecuária.	The goal of this research is to update previous census data and to provide information about economic, social, and environmental farming.
Isto significa que o projeto da base de dados pode ser replicada aos desktops dos usuários apenas como os seus dados próprios, fazendo a extremamente fácil de atualizar as aplicações.	This means that the design of the database can replicate to users' desktops just like the data itself, making it extremely easy to deploy updated applications.
Atualizar os filhos do nó selecionado	Refresh selected node's children
Tom precisa atualizar o seu site.	Tom needs to update his website.
Eu vou te atualizar mais tarde.	I'll update you later.
Se não, um de nós precisa se atualizar, correto?	If not, one or the other needs upgrading, isn't it?
Trang, quando você vai atualizar o Tatoeba?	Trang, when are you going to update Tatoeba?
Acordos de re compra Acordos de re compra	Repos NonMFIs
Um jamaicano acha que o país deveria se atualizar	One Jamaican thought that the country should get with the times
A primeira contagem de população foi realizada em 1996, não só para atualizar os dados populacionais, mas principalmente pelo surgimento de novos 1 500 municípios após o Censo demográfico de 1991.	The first population count was conducted in 1996, not only to update population data, but also to get municipality level data after the emergence and redefinition of new municipalities after the 1500 Population Census of 1991.
Estamos apenas dirigindo mais, não temos sido capazes de nos atualizar tecnologicamente.	We're just driving so much more we haven't been able to keep up technologically.
ii ) forem disponibilizados dados precisos sobre as operações de compra e venda com não residentes em Estados Membros participantes	( ii ) accurate data on purchases and sales with nonresidents of the participating Member States are provided
ii ) forem disponibilizados dados precisos sobre as transacções de compra e venda com não residentes em Estados Membros participantes	( ii ) accurate data on purchases and sales with non residents of the participating Member States are provided
Na verdade, preciso atualizar essa informação. Há, sim, um agora.	Actually, I need to update that. There's one now.
segunda , que sejam facultados dados exactos sobre as operações de compra e venda realizadas com não residentes dos Estados Membros participantes	2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 15 M2 carried out by the reporting agents . Second , accurate data on purchases and sales with non residents of the participating Member States are provided .
Atualizar o computador periodicamente é uma ação preventiva contra os vírus.	That is, each infected file contains a different variant of the virus.
Acordos de re compra	Repos Domestic
Acordos de re compra	Repos NonMFIs
Acordos de re compra	Househo lds
Acordos de re compra	Repos
Acordos de re compra	State governm ent
Metallo também usou a tecnologia para atualizar seu corpo a proporções gigantes.	Metallo also used the technology to upgrade his body to monolithic proportions.
A conferência anterior para atualizar os ITRs ocorreu em Melbourne em 1988.	The previous conference to update the Regulations (ITRs) was held in Melbourne in 1988.
Eu quis atualizar aquele vídeo e dar a vocês uma nova visão disso.	I wanted to update that video and give you a new look at it.
Acordos Euro de re compra	Repos Euro
Acordos Euro de re compra	Euro NonMFIs
Acordos de re compra 12	Domestic NonMFIs
Para a compra de habitação	For house purchases
Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação	Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase
Manter informações vinculativas precisa entre dois servidores é um problema complicado, se os dois servidores são capazes de atualizar o banco de dados mesma locação, deve haver um mecanismo para evitar conflitos entre as atualizações nos servidores independentes.	Maintaining accurate binding information between two servers is a complicated problem if both servers are able to update the same lease database, there must be a mechanism to avoid conflicts between updates on the independent servers.
Ele compra roupas.	He buys clothes.
Compra alguma coisa?	Are you buying something?
Quem compra este tipo de arte?	Who buys this type of art?
crédito para a compra de habitação	lending for house purchase
Nacio nais Acordos de re compra	Repos Other general governm ent
Crédito para a compra de habitação	Households
Crédito para a compra de habitação	Lending for house purchase
Crédito para a compra de habitação	For house purchases

Pesquisas relacionadas : Atualizar Dados - Atualizar- - Atualizar - Atualizar O Banco De Dados - Atualizar O Banco De Dados - Atualizar Sobre - Atualizar Arquivo - Atualizar Com - Como Atualizar - Deseja Atualizar - Precisa Atualizar

Display this page in English