Objetiva atualizar os dados sobre o número de habitantes, e nem sempre é aplicada em todos os municípios.	Aims to update the data on the number of inhabitants, and is not always applied in all municipalities.
Alguns sistemas de ETL têm que ser escalados para processar terabytes de dados para atualizar data warehouses com dezenas de terabytes de dados.	Some ETL systems have to scale to process terabytes of data to update data warehouses with tens of terabytes of data.
Atualizar tudo	Refresh all
O objetivo da pesquisa é atualizar dados de censos anteriores, fornecer informações sobre aspectos econômicos, sociais e ambientais da atividade agropecuária.	The goal of this research is to update previous census data and to provide information about economic, social, and environmental farming.
Tom precisa atualizar o seu site.	Tom needs to update his website.
Isto significa que o projeto da base de dados pode ser replicada aos desktops dos usuários apenas como os seus dados próprios, fazendo a extremamente fácil de atualizar as aplicações.	This means that the design of the database can replicate to users' desktops just like the data itself, making it extremely easy to deploy updated applications.
Manter informações vinculativas precisa entre dois servidores é um problema complicado, se os dois servidores são capazes de atualizar o banco de dados mesma locação, deve haver um mecanismo para evitar conflitos entre as atualizações nos servidores independentes.	Maintaining accurate binding information between two servers is a complicated problem if both servers are able to update the same lease database, there must be a mechanism to avoid conflicts between updates on the independent servers.
Trang, quando você vai atualizar o Tatoeba?	Trang, when are you going to update Tatoeba?
Eu acabei de atualizar estes gráficos.	And I just updated these graphs.
Temos de atualizar nossos métodos de ensino.	We have to bring our teaching methods up to date.
Temos de atualizar nossos métodos de ensino.	We have to update our teaching methods.
Portanto teremos esse banco de dados de coisas.	So we have this database of things.
O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional.	The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database.
Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário.	Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Um jamaicano acha que o país deveria se atualizar	One Jamaican thought that the country should get with the times
Tom não tem acesso ao banco de dados.	Tom does not have access to the database.
Atualizar os filhos do nó selecionado	Refresh selected node's children
Eu vou te atualizar mais tarde.	I'll update you later.
Desta versão 6.0 foi criado o Banco de Dados Open source Firebird.	Firebird, an open source fork of the InterBase 6 code, however, remains in active development.
Aqui temos o robô sua cabeça é um banco de dados de piadas.	We've got the robot in his head is a database of a lot of jokes.
2 ) Dados do Banco da Grécia ( base de liquidação )	2 ) Bank of Greece data ( settlement basis )
Em teoria banco de dados, isto é chamadoprojecção alargada.	In database theory, this is called extended projection.
Se não, um de nós precisa se atualizar, correto?	If not, one or the other needs upgrading, isn't it?
Em segundo lugar, o Banco Mundial aceita os dados de pesquisas acriticamente mesmo quando contradizem os dados de outras fontes.	Second, the World Bank accepts survey data uncritically even when it conflicts with data from other sources.
Temos um banco de dados de palavras as quais reconhecemos.	We've got a database of words which we recognize.
O modo missão permite ao jogador adicionar informações coletadas ao banco de dados.	The mission mode allows the player to add collected information into a library.
A primeira contagem de população foi realizada em 1996, não só para atualizar os dados populacionais, mas principalmente pelo surgimento de novos 1 500 municípios após o Censo demográfico de 1991.	The first population count was conducted in 1996, not only to update population data, but also to get municipality level data after the emergence and redefinition of new municipalities after the 1500 Population Census of 1991.
Cesar vasculhou o banco de dados de mais de 5.000 produtos diferentes, e usou as técnicas de análise de redes sociais para interrogar o banco de dados e criar diagramas relacionais entre os diferentes produtos.	Cesar has trolled the database of over 5,000 different products, and he's used techniques of network analysis to interrogate this database and to graph relationships between the different products.
Atualizar o computador periodicamente é uma ação preventiva contra os vírus.	That is, each infected file contains a different variant of the virus.
Em 2001, este banco de dados foi adquirido pelo Google.	In 2001, this database was acquired by Google.
Standard Edition (SE) contém a funcionalidade básica de banco de dados.	Standard Edition (SE) contains base database functionality.
Extraímos as partes chave de informação para construir um banco de dados.	We extracted the key bits on information to build the database.
Nos casos de um banco de dados relacional, que armazena dados em tabelas, as próprias tabelas representam as entidades.	In the case of a relational database, which stores data in tables, every row of each table represents one instance of an entity.
( 1 ) Os dados são desagregados por cada banco ECI .	( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) The data are broken down by each ECI bank .
Esse banco de dados continha a data dos ataques, o local, o tamanho e as armas utilizadas.	That database contained the timing of attacks, the location, the size and the weapons used.
Possui também o as possibilidades de en Write ahead logging e informações das transações possibilitando o REDO (refazer) e o UNDO (desfazer), assim sempre possibilitando a volta do banco de dados à um estado anterior consistente, além de cópias de sombra dos logs e dos últimos dados alterados do banco de dados.	When this state is needed, i.e., when it is decided by a database administrator to bring the database back to this state (e.g., by specifying this state by a desired point in time when the database was in this state), these files are utilized to restore that state.
Há 62 genes na categoria patogênese no banco de dados do genoma.	About 29 of the loci are in the pathogenesis category of the genome database.
Estamos apenas dirigindo mais, não temos sido capazes de nos atualizar tecnologicamente.	We're just driving so much more we haven't been able to keep up technologically.
O Governo também vai preparar um banco de dados dos usuários da internet com essas informações.	The Government will also prepare a database of the internet users with that information.
O MS SQL Server é um SGBD sistema gerenciador de Banco de dados relacional desenvolvido pela Microsoft.	Microsoft SQL Server is a relational database management system developed by Microsoft.
Para aplicar o modelo, Codd criou uma linguagem de banco de dados relacionais que a chamou de Alpha.	To apply the relational model Codd needed a relational database language he named DSL Alpha.
Na verdade, preciso atualizar essa informação. Há, sim, um agora.	Actually, I need to update that. There's one now.
A empresa diz que o novo DB2 será o primeiro banco de dados relacional que armazena o XML nativo.	IBM claimed that the new DB2 was the first relational database to store XML natively .
Em 1985 a Borland adquiriu a Analytica e seu banco de dados Reflex.	In 1985 Borland acquired Analytica and its Reflex database product.
No Postgres, o banco de dados compreendia as relações e podia obter informações de tabelas relacionadas utilizando regras.	In Postgres, the database understood relationships, and could retrieve information in related tables in a natural way using rules .

Pesquisas relacionadas : Atualizar Dados - Atualizar Dados De Compra - Redefinir O Banco De Dados - Enriquecer O Banco De Dados - Bater O Banco De Dados - Banco De Dados - Atualizar O Software - Atualizar O Sistema - Atualizar O Status - Atualizar- - Atualizar

Display this page in English