Tradução de "bater o banco de dados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Tom acabou de me bater. | Tom just hit me. |
| Portanto teremos esse banco de dados de coisas. | So we have this database of things. |
| O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional. | The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database. |
| Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário. | Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary. |
| Tom não tem acesso ao banco de dados. | Tom does not have access to the database. |
| Desta versão 6.0 foi criado o Banco de Dados Open source Firebird. | Firebird, an open source fork of the InterBase 6 code, however, remains in active development. |
| Para de me bater! | Stop hitting me! |
| Pare de me bater! | Stop hitting me! |
| Aqui temos o robô sua cabeça é um banco de dados de piadas. | We've got the robot in his head is a database of a lot of jokes. |
| 2 ) Dados do Banco da Grécia ( base de liquidação ) | 2 ) Bank of Greece data ( settlement basis ) |
| Em teoria banco de dados, isto é chamadoprojecção alargada. | In database theory, this is called extended projection. |
| Em segundo lugar, o Banco Mundial aceita os dados de pesquisas acriticamente mesmo quando contradizem os dados de outras fontes. | Second, the World Bank accepts survey data uncritically even when it conflicts with data from other sources. |
| Temos um banco de dados de palavras as quais reconhecemos. | We've got a database of words which we recognize. |
| O modo missão permite ao jogador adicionar informações coletadas ao banco de dados. | The mission mode allows the player to add collected information into a library. |
| Ninguém pode bater o seu recorde. | Nobody can break his record. |
| Cesar vasculhou o banco de dados de mais de 5.000 produtos diferentes, e usou as técnicas de análise de redes sociais para interrogar o banco de dados e criar diagramas relacionais entre os diferentes produtos. | Cesar has trolled the database of over 5,000 different products, and he's used techniques of network analysis to interrogate this database and to graph relationships between the different products. |
| Em 2001, este banco de dados foi adquirido pelo Google. | In 2001, this database was acquired by Google. |
| Standard Edition (SE) contém a funcionalidade básica de banco de dados. | Standard Edition (SE) contains base database functionality. |
| Então é isso, vamos bater palmas isso, vamos bater palmas no final. | So yeah, let's clap yeah, let's clap afterwards. |
| Eu vi o carro bater num homem. | I saw the car hit a man. |
| O Tom começou a bater na porta. | Tom started banging on the door. |
| Não deixe o Tom bater na Mary. | Don't let Tom hit Mary. |
| Pare de bater em seu irmão. | Stop hitting your brother. |
| Para de bater na tua irmã. | Stop hitting your sister. |
| Pare de bater na sua irmã. | Stop hitting your sister. |
| Extraímos as partes chave de informação para construir um banco de dados. | We extracted the key bits on information to build the database. |
| O coração de Tom começou a bater mais forte de repente. | Tom's heart suddenly began to beat faster. |
| Nos casos de um banco de dados relacional, que armazena dados em tabelas, as próprias tabelas representam as entidades. | In the case of a relational database, which stores data in tables, every row of each table represents one instance of an entity. |
| Posso bater fotos aqui? | May I take pictures here? |
| Tom ameçou me bater. | Tom threatened to beat me up. |
| Você vai me bater? | Are you going to hit me? |
| Pensei que íamos bater. | I thought we were going to crash. |
| Ele ia me bater! | He was going to hit me! |
| Ele iria me bater! | He was going to hit me! |
| ( 1 ) Os dados são desagregados por cada banco ECI . | ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) The data are broken down by each ECI bank . |
| Esse banco de dados continha a data dos ataques, o local, o tamanho e as armas utilizadas. | That database contained the timing of attacks, the location, the size and the weapons used. |
| O Tomás parecia que ia bater na Maria. | Tom looked like he was going to hit Mary. |
| Possui também o as possibilidades de en Write ahead logging e informações das transações possibilitando o REDO (refazer) e o UNDO (desfazer), assim sempre possibilitando a volta do banco de dados à um estado anterior consistente, além de cópias de sombra dos logs e dos últimos dados alterados do banco de dados. | When this state is needed, i.e., when it is decided by a database administrator to bring the database back to this state (e.g., by specifying this state by a desired point in time when the database was in this state), these files are utilized to restore that state. |
| Há 62 genes na categoria patogênese no banco de dados do genoma. | About 29 of the loci are in the pathogenesis category of the genome database. |
| Você parou de bater na sua mulher? | Have you stopped beating your wife? |
| Ela não vai parar de me bater. | She won't stop beating me. |
| O Governo também vai preparar um banco de dados dos usuários da internet com essas informações. | The Government will also prepare a database of the internet users with that information. |
| O MS SQL Server é um SGBD sistema gerenciador de Banco de dados relacional desenvolvido pela Microsoft. | Microsoft SQL Server is a relational database management system developed by Microsoft. |
| Pegou um porrete diferente, um assim grosso, começou a bater me, mesmo, a bater me, disse Vira de costas! . | He grabbed a different nightstick, very thick, and started to beat me, even, while beating me he said, Turn around! |
| Para aplicar o modelo, Codd criou uma linguagem de banco de dados relacionais que a chamou de Alpha. | To apply the relational model Codd needed a relational database language he named DSL Alpha. |
Pesquisas relacionadas : Redefinir O Banco De Dados - Enriquecer O Banco De Dados - Atualizar O Banco De Dados - Atualizar O Banco De Dados - Banco De Dados - Dados De Banco De Dados - Bater O Crap - Bater O Gatilho - Bater O Alvo - Bater O Pé - Bater O Campo - Bater O Calor - Bater O Prego - Bater O Sistema