Tradução de "atualmente investigado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atualmente - tradução : Atualmente - tradução : Atualmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Será que ele vai ser investigado? | Will he be investigated? |
| Desde abril Feng tem sido investigado por utilizar informações privilegiadas. | Feng has been under investigation since April for insider trading. |
| O mecanismo de transmissão da política monetária foi investigado sob diversas perspectivas . | The monetary policy transmission mechanism was investigated from a number of perspectives . |
| O efeito da disfunção renal ou hepática sobre a disposição do paclitaxel não foi formalmente investigado. | The effect of renal or hepatic dysfunction on the disposition of paclitaxel has not been formally investigated. |
| JaniceAscari Importante o caso do Juiz Nicolau foi investigado diretamente pelo MPF e sem nenhuma participação da Polícia. PEC37 | JaniceAscari Important the case against Judge Nicolau was directly investigated by the Federal Public Ministry and without any participation from the Police PEC37 |
| Esse fenômeno foi investigado no século XVIII por Charles Augustin de Coulomb, que deduziu que as cargas apresentam se em duas formas distintas. | These phenomena were investigated in the late eighteenth century by Charles Augustin de Coulomb, who deduced that charge manifests itself in two opposing forms. |
| Muitos medicamentos tópicos e sistêmicos diferentes foram propostos ( veja a tabela ), mostrando, algumas vezes, pouca ou nenhuma evidência de eficácia quando formalmente investigado. | Many different topical and systemic medications have been proposed (see table), sometimes showing little or no evidence of efficacy when formally investigated. |
| Me disseram que existe uma ordem oficial por parte de um funcionário do alto escalão do Ministério do Interior para que eu fosse investigado. | I was told that there is an official order from a high ranking official in the Ministry of the Interior to investigate me. |
| Plugins atualmente ativos | Currently activated plugins |
| Atualmente, joga pelo . | He currently plays for Corinthians. |
| Atualmente, defende o . | The transaction was via C.A. |
| Atualmente está desabitada. | M.P. |
| Atualmente todos estão felizes. | Everybody is happy nowadays. |
| Tom está atualmente desempregado. | Tom is currently unemployed. |
| Atualmente, treina o Corinthians. | Tite is the current coach of Corinthians. |
| Atualmente é Ivan Gašparovič. | The President is the head of the state. |
| Atualmente, joga no Corinthians. | He currently plays for Corinthians. |
| Atualmente joga pelo Botafogo. | He currently plays for Botafogo. |
| Atualmente, joga pelo Liverpool. | Johnson moved to Liverpool in 2009. |
| Mas o assunto foi pescado por usuários do Twitter e investigado depois que o Indy.gr um ramo do grupo Indymedia Athens disponibilizou uma tradução do artigo em grego. | But it was picked up by Twitter users and investigated after Indy.gr an offshoot of the Indymedia Athens group provided a translation of the article in Greek. |
| Não sei onde estamos atualmente. | I don't know where we are now. |
| Isto já é disponível atualmente. | This is already available today. |
| Atualmente ninguém acredita em fantasmas. | Nowadays nobody believes in ghosts. |
| Ele atualmente está em Boston. | At the present time, he's in Boston. |
| Atualmente, ninguém acredita em fantasmas. | Nowadays no one believes in ghosts. |
| Quantas pessoas estão atualmente aqui? | How many people are currently here? |
| Eu moro em Boston, atualmente. | I currently live in Boston. |
| Eu, atualmente, moro em Boston. | I currently live in Boston. |
| Atualmente, Tom mora em Boston. | Currently, Tom lives in Boston. |
| Tom atualmente mora em Boston. | Tom currently lives in Boston. |
| Atualmente, Tom mora na Austrália. | Currently, Tom lives in Australia. |
| Atualmente tal porto está desativado. | See also Esporte Clube Guarani |
| Atualmente são os mais vendidos. | 139 See also Display device |
| Atualmente dá aulas no MIT. | ISBN 0 375 42320 6 Ghost . |
| Atualmente mora em Nashville,Tennessee. | ... |
| Adonis mora atualmente em Paris. | An interview with Adonis. |
| A prática é atualmente proibida. | The practice is now prohibited. |
| Atualmente ele vive em Berlim. | Currently, he lives in Berlin, Germany. |
| Atualmente existe um exemplo maravilhoso acontecendo. | There's a wonderful, small example going on right now. |
| As impressoras custam 800 dólares atualmente. | The printers cost 800 bucks now. |
| Atualmente o usuário está realmente envolvido. | Nowadays, the user is actually involved. |
| Atualmente nosso poder é incrivelmente fraco. | At the moment our rights are incredibly weak. |
| Na verdade, materiais ascendentes existem atualmente. | So, bottom up materials actually exist today. |
| Atualmente, esse homem é meu marido. | Nowadays, he is my husband. |
| Atualmente ele se encontra no hospital. | He is in the hospital at present. |
Pesquisas relacionadas : Sendo Investigado - Foi Investigado - Exaustivamente Investigado - Intensivamente Investigado - Investigado Sobre - Totalmente Investigado - I Investigado - Investigado Mediante - Comparativamente Investigado - Investigado Sobre - Não Investigado - Cuidadosamente Investigado - Tema Investigado - Sistema Investigado
