Tradução de "atualmente na imprensa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atualmente - tradução : Atualmente - tradução : Atualmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, quando falamos sobre design atualmente, e particularmente quando lemos sobre ele na imprensa, nós estamos falando sobre produtos como estes. | So when we talk about design today, and particularly when we read about it in the popular press, we're often talking about products like these. |
| Há repressões na imprensa. | There's crackdowns on the press. |
| Uma matéria na imprensa relata | Aunty is in her room, Babloo is cursing everyone to disturb his sleep. |
| O impacto na imprensa é igualmente impressionante. | The impact in the media was also quite impressive. |
| Atualmente, Tom mora na Austrália. | Currently, Tom lives in Australia. |
| A imprensa está interessada na vida particular dele. | The press is interested in his private life. |
| A imprensa amplamente divulgou sua morte na época. | His death was widely reported in the press. |
| Na verdade, materiais ascendentes existem atualmente. | So, bottom up materials actually exist today. |
| Tom não está na prisão atualmente. | Tom is not in prison at the moment. |
| Tom está morando atualmente na Suíça. | Tom is now living in Switzerland. |
| Atualmente, existem duas sinagogas na cidade. | Currently there are two synagogues in Frankfurt. |
| Atualmente reside em Sarasota, na Flórida. | He resides in Sarasota, Florida. |
| Imprensa Na imprensa escrita moderna, o cartoon aparece como uma obra de arte, geralmente com intenção de humor. | Print media In modern print media, a cartoon is a piece of art, usually humorous in intent. |
| A censura à imprensa não é novidade na China. | China is notorious for journalism censorship. |
| Os promotores da investigação Lava Jato atualmente estão trabalhando para impedir que uma rede de funcionários públicos continuem vazando informações confidenciais para a imprensa. | The prosecutors in the ongoing Lava Jato investigation are currently working to stymie the efforts of a network of civil servants who are leaking confidential information on the probe to the press. |
| Atualmente as crianças não brincam na rua. | Nowadays children do not play outdoors. |
| O Tom está atualmente trabalhando na Austrália. | Tom is currently working in Australia. |
| Atualmente, o Tom está morando na Austrália. | Currently, Tom lives in Australia. |
| É como se fosse quase decisivo na nota de imprensa. | It's almost like it was a PR decision. |
| A objetificação das mulheres na imprensa reforça os estereótipos delas. | The objectification of women in the press reinforces stereotyping of women. |
| Não podemos ter uma conferência de imprensa na sexta feira. | We can't have a press conference on Friday. |
| Em 1984 ele explicou Isso trouxe alguma confusão na imprensa. | He explained in 1984 That's led to some confusion in the press. |
| JA atualmente, milhares fazem fila na baixa Broadway. | JA Thousands now line up on lower Broadway. |
| Pertence atualmente ao Irão, na província de Hormozgan. | Today, it is part of the Iranian province of Hormozgan. |
| Atualmente, não há nenhuma atividade econômica na ilha. | There is no current economic activity on Palmyra. |
| Atualmente, Chris toca na banda The Summer Obsession. | Chris then joined the pop rock band The Summer Obsession, which split in 2007. |
| Atualmente, Johnson reside em Dana Point, na Califórnia. | Johnson resides in Dana Point, California. |
| Imprensa Nacional. | StUdLyCaPs e.g. |
| Imprensa Oficial. | Imprensa Oficial . |
| E atualmente a primeira seção termina na 20th St. | And the first section ends at 20th St. right now. |
| Atualmente, está sendo implantado na República Democrática do Congo. | It's now been deployed in the Democratic Republic of the Congo. |
| Atualmente estudo Arquitetura na Academia de Arte de Tbilisi. | I am currently studying architecture at the Art Academy in Tbilisi. |
| Meu primo, que é advogado, está atualmente na França. | My cousin, who is a lawyer, is in France at present. |
| Atualmente são publicados na Califórnia cerca de 760 jornais. | There are about 3,400 special districts in California. |
| Brian Baker atualmente toca na banda Estadunidense Bad Religion. | He currently plays in Bad Religion. |
| A criminalidade na Bósnia atualmente é mais baixa do que na Suécia. | The crime rates in Bosnia today are lower than they are in Sweden. |
| A reforma da imprensa foi ponto especial na pauta, com Lula afirmando | Media reform was particularly high on the agenda, with Lula affirming, |
| A imprensa também reportou a deterioração na alimentação de pacientes daquele hospital . | The press has also reported a deterioration in the feeding of patients in that hospital. |
| O caso foi divulgado na imprensa, apesar de ser realizado em segredo. | However, they simply executed him this case was included in the Rettig Report. |
| A imprensa americana considerou X Y um marco na carreira do Coldplay. | The American press have considered X Y a landmark achievement of Coldplay. |
| Gabinete de Imprensa | Press Office |
| Imprensa e Informação | Press Information |
| Fotografias de imprensa | Press pictures |
| Atualmente na Libéria, qual a questão que mais a preocupa? | Right now in Liberia, what do you see as the main issue that troubles you? |
| Atualmente, isto não está acontecendo na cidade de Nova Iorque. | At present, that's not happening in New York City. |
Pesquisas relacionadas : Na Imprensa - Na Imprensa - Atualmente Na Alemanha - Atualmente Na Pista - Publicidade Na Imprensa - Publicação Na Imprensa - Aparecer Na Imprensa - Publicada Na Imprensa - Imprensa - Imprensa - Imprensa
