Tradução de "publicidade na imprensa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Publicidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Empresas de publicidade na Web (ex. | But that was what the Web was supposed to be all along... |
| Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade. | It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association. |
| Publicidade | Advertising |
| Há repressões na imprensa. | There's crackdowns on the press. |
| Uma matéria na imprensa relata | Aunty is in her room, Babloo is cursing everyone to disturb his sleep. |
| Artigo 13º Publicidade A directiva estabelece regras em matéria de publicidade . | Article 13 Advertising The Directive establishes rules on advertising . |
| A campanha combinava publicidade tradicional e publicidade com estratégias mais focadas. | Its campaign combined traditional advertising and publicity with more focused strategies. |
| Artigo 13º Publicidade | Article 13 Advertising |
| E grande publicidade. | And great publicity. |
| CP A publicidade na verdade não existe não há nenhuma, acho. | CP The commercial picture is that there really isn't much of one, I guess. |
| A editora belga Lacroix and Verboeckhoven realizou uma campanha de publicidade incomum para a época, emitindo notas à imprensa sobre o trabalho até seis meses antes do lançamento. | The Belgian publishing house Lacroix and Verboeckhoven undertook a marketing campaign unusual for the time, issuing press releases about the work a full six months before the launch. |
| O impacto na imprensa é igualmente impressionante. | The impact in the media was also quite impressive. |
| Este valor não inclui a publicidade na televisão nas horas de grande audiência . | This does not include prime time television advertising . |
| Qual é a publicidade aqui? | What's the commercial picture here? |
| (2 edição) Design Gráfico Publicidade | They may be considered as grey literature. |
| Marketing e publicidade O marketing e a publicidade online também mudaram muito com a web 2.0. | What has begun to change in Web 2.0 is the way this data is formatted. |
| A imprensa está interessada na vida particular dele. | The press is interested in his private life. |
| A imprensa amplamente divulgou sua morte na época. | His death was widely reported in the press. |
| Imprensa Na imprensa escrita moderna, o cartoon aparece como uma obra de arte, geralmente com intenção de humor. | Print media In modern print media, a cartoon is a piece of art, usually humorous in intent. |
| A censura à imprensa não é novidade na China. | China is notorious for journalism censorship. |
| A informação contida na publicidade será verdadeira , exacta e consentânea com a indicada no prospecto . | The information contained in an advertisement shall be fair , accurate and consistent with that contained in the prospectus . |
| A publicidade deles é um pouco diferente. | Their marketing is slightly different. |
| Mas me diz, publicidade para o que? | But tell me, advertising for what? |
| A publicidade realmente mudou 50 anos depois? | Has advertising changed 50 years later? |
| A publicidade está em toda a parte. | Advertising is everywhere. |
| As crianças são facilmente influenciadas pela publicidade. | Children are easily influenced by advertising. |
| A publicidade comparativa e seu tratamento legal. | The history and development of advertising. |
| O galo é o símbolo da Publicidade. | Today the Gallic rooster is an emblem of France. |
| É como se fosse quase decisivo na nota de imprensa. | It's almost like it was a PR decision. |
| A objetificação das mulheres na imprensa reforça os estereótipos delas. | The objectification of women in the press reinforces stereotyping of women. |
| Não podemos ter uma conferência de imprensa na sexta feira. | We can't have a press conference on Friday. |
| Em 1984 ele explicou Isso trouxe alguma confusão na imprensa. | He explained in 1984 That's led to some confusion in the press. |
| Tal era a importância desse movimento particular na publicidade que Harrer se demitiu do partido em desconformidade. | Such was the significance of this particular move in publicity that Harrer resigned from the party in disagreement. |
| Publicidade Antes de sua carreira na luta profissional, Cena apareceu em uma propaganda para a Gold's Gym. | Endorsements Before his professional wrestling career, Cena appeared in an advertisement for Gold's Gym. |
| E a publicidade positiva no mercado é surpreendente. | And the goodwill of the marketplace is astonishing. |
| Eu venho do ramo de publicidade e design. | I come out of the advertising and design business. |
| Publicidade a banco angolano no aeroporto de Lisboa. | Advert at Lisbon airport for an Angolan bank. |
| Não começamos com muito dinheiro ou muita publicidade. | We didn't start with much money or many endorsements. |
| A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade. | The company has spent a lot of money on advertising. |
| Zappa trabalhou por um curto período em publicidade. | Zappa worked for a short period in advertising. |
| Algumas aparições geraram uma grande quantidade de publicidade. | Some sightings have generated a large amount of publicity. |
| Imprensa Nacional. | StUdLyCaPs e.g. |
| Imprensa Oficial. | Imprensa Oficial . |
| Mas isso é difícil para mim porque é meu trabalho de arte. Deveria eu fazer publicidade na época? | But it was a difficulty for me because this is my artwork should I do advertising? at the time. |
| A reforma da imprensa foi ponto especial na pauta, com Lula afirmando | Media reform was particularly high on the agenda, with Lula affirming, |
Pesquisas relacionadas : Publicidade De Imprensa - Na Imprensa - Na Imprensa - Publicação Na Imprensa - Atualmente Na Imprensa - Aparecer Na Imprensa - Publicada Na Imprensa - Publicidade Na Internet - Publicidade Na Web - Publicidade Na Rádio - Publicidade Na Mídia - Na Sua Publicidade - Verdade Na Publicidade - Na Loja De Publicidade
