Tradução de "auditoria de segurança operacional" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Auditoria - tradução : Operacional - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ferramenta de auditoria de segurança (root)
Security auditing tool (root)
A auditoria da eficácia operacional do Banco Central Europeu ( BCE )
The Court 's audit of the operational efficiency of the European Central
A superintendência da SWIFT incide sobre os objectivos de segurança , fiabilidade operacional , continuidade operacional e resistência da infra estrutura da SWIFT .
The oversight of SWIFT focuses on the objectives of security , operational reliability , business continuity and resilience of the SWIFT infrastructure .
VII Segurança e fiabilidade operacional o sistema deverá assegurar um elevado grau de segurança e de fiabilidade operacional e deverá dispor de mecanismos de contingência capazes de permitirem a execução atempada do processamento diário .
Security and operational reliability The system should ensure a high degree of security and operational reliability and should have contingency arrangements for timely completion of daily processing .
SWIFT A superintendência da SWIFT incide sobre os objectivos de segurança , fiabilidade operacional , continuidade operacional e resistência da infra estrutura da SWIFT .
SWIFT The oversight of SWIFT focuses on the objectives of security , operational reliability , business continuity and resilience of the SWIFT infrastructure .
Relatório do Tribunal de Contas Europeu sobre a auditoria da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu relativo ao exercício de 2000
Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2000
Relatório do Tribunal de Contas Europeu sobre a auditoria da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu relativo ao exercício de 2004
Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2004
O código base do phpBB recebeu uma auditoria de segurança externa em setembro, a qual foi realizada por SektionEins .
The phpBB3 codebase received an external security audit in September, which was done by SektionEins.
A superintendência incide sobre a resistência da SWIFT a crises , a fiabilidade operacional , segurança , continuidade operacional , processos de gestão de risco interno e os principais projectos assumidos .
The oversight focuses on SWIFT 's resilience to crises , operational reliability , security , business continuity , internal risk management processes and major projects undertaken .
Auditoria do BCE Auditoria do SEBC
ECB Audit ESCB Audit
Procedemos à auditoria de acordo com os Padrões Internacionais de Auditoria .
We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing .
Procedemos a auditoria de acordo com os Padroes lnternacionais de Auditoria .
We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing .
Por último , o quadro operacional tem de aplicar os princípios de simplicidade , transparência , segurança e eficiência de custos .
Finally , the operational framework has to apply the principles of simplicity , transparency , safety and cost efficiency . Three instrument to steer interest rates
Missões de Auditoria
Currency Management
Missões de Auditoria
Audit Missions
Além disso , o quadro operacional deverá aplicar os princípios de simplicidade , transparência , continuidade , segurança e eficiência de custos .
In addition , the operational framework has to apply the principles of simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency .
A nossa auditoria foi conduzida de acordo com as normas internacionais de auditoria . Estas normas exigem que satisfaçamos os requisitos éticos e planeemos e executemos a auditoria por forma a obtermos um grau de segurança razoável sobre se as referidas contas anuais contêm , ou não , distorções materialmente relevantes .
Pension payments , including related allowances , to former members of the Executive Board or their dependents and contributions to the medical and accident insurance schemes amounted to Euros 348,410 ( 2008 Euros 306,798 ) . This expense relates to costs arising mainly from the cross border transportation of euro banknotes between NCBs .
Auditoria
Auditing
A nossa auditoria foi conduzida de acordo com as normas internacionais de auditoria .
We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing .
Os padrões dizem respeito à segurança jurídica , à gestão de riscos financeiros , à segurança e fiabilidade operacional , à eficiência , aos critérios de adesão e à gestão de sistemas .
The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance .
Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva .
Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board .
Lynis Ferramenta de auditoria
Lynis auditing tool
Direcção de Auditoria Interna
D Internal Audit
O Conselho Europeu define as orientações estratégicas da programação legislativa e operacional no espaço de liberdade, segurança e justiça.
The European Council shall define the strategic guidelines for legislative and operational planning within the area of freedom, security and justice.
A política comum de segurança e defesa garante à União uma capacidade operacional apoiada em meios civis e militares.
It shall provide the Union with an operational capacity drawing on civil and military assets.
A política comum de segurança e defesa garante à União uma capacidade operacional apoiada em meios civis e militares .
Article 32 ( ex Article 16 TEU ) Member States shall consult one another within the European Council and the Council on any matter of foreign and security policy of general interest in order to determine a common approach .
De acordo com o grupo, seu propósito era demonstrar a falta de segurança no sistema operacional Windows 98 da Microsoft.
According to the group, its purpose was to demonstrate the lack of security in Microsoft's operating system Windows 98.
103 10 Actividades de auditoria interna Ao abrigo das disposições previstas nos Estatutos do SEBC , a eficiência operacional da gestão do BCE é analisada pelo Conselho Europeu de Auditores .
10 Internal audit activities Under the provisions laid down in the Statute of the ESCB , the operational efficiency of the management of the ECB is examined by the European Court of Auditors .
RESPOSTA DO BANCO CENTRAL EUROPEU AO RELATÓRIO DO TRIBUNAL DE CONTAS EUROPEU RELATIVO À AUDITORIA DA EFICÁCIA OPERACIONAL DA GESTÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU REFERENTE AO EXERCÍCIO DE 2004
REPLY OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK TO THE REPORT BY THE COURT OF AUDITORS ON THE AUDIT OF THE OPERATIONAL EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK FOR THE 2004 FINANCIAL YEAR
Durante o ano , o Directório de Auditoria Interna analisou também a revisão da segurança dos sistemas de informação em desenvolvimento ou já em funcionamento .
During the year the Directorate Internal Audit also focused on reviewing the security of information systems under development or already in operation .
Auditoria 270.1 .
W 27.1 .
Auditoria Interna
Banknotes
Auditoria Interna
Internal Audit
Auditoria interna
Internal Audit
A Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva .
The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board .
A Política Comum de Segurança e Defesa faz parte integrante da Política Externa e de Segurança Comum e garante à União uma capacidade operacional apoiada em meios civis e militares .
The common security and defence policy shall be an integral part of the common foreign and security policy . It shall provide the Union with an operational capacity drawing on assets civil and military .
Procedemos em conformidade com as normas internacionais de auditoria , que exigem que a auditoria seja planeada e executada de modo a que seja confirmada , com uma segurança razoável , a existência ou inexistência de distorções materialmente relevantes no balanço e na conta de resultados .
We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing . Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement .
Grupo de Auditoria do TARGET
TARGET Audit Group
Inclui a auditoria de gestão
Included are management auditing
Auditoria Interna ( Direcção )
Banknotes ( Directorate )
Auditoria Interna 7 .
Internal audit 7 .
Auditoria Interna ( Direcção )
Internal Audit ( Directorate )
A equipa de inspecção de segurança avaliará igualmente se o fabricante demonstra que está apto a desenvolver e a aplicar procedimentos de controlo de processo e de pista de auditoria conformes com as disposições aplicáveis das normas de segurança .
and ( e ) the security inspection team 's assessment of whether full or temporary security accreditation should be granted in accordance with the requirements laid down in Articles 3 and 4 .
(2) Importar um sistema operacional ou forjar suas informações de forma que prejudique a segurança do país ou cause histeria pública
(2) that involves import to a computer system of false computer data in a manner that is likely to damage the country's security or cause a public panic
O principal objetivo da Microsoft com o Windows Vista, contudo, tem sido a de melhorar a segurança no sistema operacional Windows.
Microsoft's primary stated objective with Windows Vista was to improve the state of security in the Windows operating system.

 

Pesquisas relacionadas : Auditoria Operacional - Auditoria Operacional - Segurança Operacional - Segurança Operacional - Segurança Operacional - Segurança Operacional - Auditoria De Segurança - Auditoria De Segurança - Auditoria De Segurança - Auditoria De Segurança - Ordenança Segurança Operacional - Auditoria De Segurança Rodoviária - Auditoria De Segurança Social - Auditoria De Segurança Alimentar