Como são instrumentos de grande potência sonora, o aumento no uso de instrumentos do naipe dos metais levou ao aumento do tamanho da orquestra.	The size and cost of a symphony orchestra, compared to the size of the base of supporters, became an issue that struck at the core of the institution.
Até os órgãos sexuais têm um aumento no fluxo sanguíneo, aumentando a sua potência sexual.	Even your sexual organs get more blood flow, so you increase sexual potency.
Potência específica Poder de fragmentação (brisance) que procuram dar uma ideia da potência do explosivo.	(1.1D, 1.2D, 1.4D, 1.5D).
Suzuki e Yamaha fez sucesso nas corridas de moto na década de 1960, devido em grande medida para o aumento da potência proporcionada pela eliminação de loop.	Suzuki and Yamaha enjoyed success in grand Prix motorcycle racing in the 1960s due in no small way to the increased power afforded by loop scavenging.
icterícia, hepatite, aumento da alanina aminotransferase (ALT), aumento da aspartato aminotransferase (AST), aumento da gama glutamiltransferase (GGT), aumento da fosfatase alcalina	jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase
)É o caso especial M 1 da potência média.	)It is the special case M 1 of the power mean.
Potência 0, 9.	Power 0.9.
1998 2000 A6M3, Modelo 32Em 1941, a Nakajima introduziu o motor Sakae 21, melhorando a performance em altitude e aumento a potência para 1.130 hp.	A6M3 Type 0 Model 32 In 1941, Nakajima introduced the Sakae 21 engine, which used a two speed supercharger for better altitude performance, and increased power to 840 kW (1,130 hp).
O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.	The increase in density is due to the increase in atomic mass.
A frequência de corte (fc) ou frequência meia potência é a frequência abaixo da qual ou acima da qual a potência na saída de um sistema (circuito eletrônico, linha de transmissão, amplificador ou filtro eletrônico) é reduzida a metade da potência da faixa de passagem.	Electronics In electronics, cutoff frequency or corner frequency is the frequency either above or below which the power output of a circuit, such as a line, amplifier, or electronic filter has fallen to a given proportion of the power in the passband.
Minha potência física decaiu.	My physical power has decayed.
Cantor provou que os conjuntos infinitos não têm todos a mesma potência (potência significando tamanho ).	He used this concept to define finite and infinite sets, subdividing the latter into denumerable (or countably infinite) sets and uncountable sets (nondenumerable infinite sets).
diminui se um terço da velocidade, um terço da potência necessária, e um bom ciclista poderia entregar essa potência, e funcionou, e ganhamos o prêmio um ano depois.	You're down to a third of the speed, a third of the power, and a good bicyclist can put out that power, and that worked, and we won the prize a year later.
Nem é uma grande potência.	Nor is it a great power.
Aumento da tensão arterial.	increase of blood pressure.
É um caso especial da potência média com o expoente p 2.	It is a particular case of the generalized mean, with exponent 2.
Actualmente, os EUA continuam a ser a potência mundial basilar, mas já não são a potência exclusiva.	Today, the US remains the world s essential power, but it is no longer the exclusive power.
Esse motor não tem potência suficiente.	That motor doesn't have enough power.
Ver também Grande potência Superpotências emergentes	France in an Age of Globalization , Brookings Institution Press, 2001.
Potência de uma função Seja formula_11.	Repeated composition of such a function with itself is called iterated function.
É o aumento da ordem.	It's the increased order.
O aumento da utilização de sistemas de dissuasão da contrafacção resultou num aumento significativo da actividade do ICDC .	Source Eurosystem . activity for the ICDC .
, os fenícios foram por séculos a principal potência naval e mercantil da região.	In the centuries after 1200 BC, the Phoenicians were the major naval and trading power of the region.
formula_2 é tida como a potência disponível nos terminais da antena de transmissão.	formula_1 is understood to be the available power at the receive antenna terminals.
Também durante este período, o excedente gerado pelo aumento da agricultura comercial encorajou o aumento da mecanização da agricultura.	Also during this period, the surplus generated by the rise of commercial agriculture encouraged increased mechanization of agriculture.
Essa característica oferece uma aproximação da saída de pico de potência de um motor.	The result offers an approximation of the peak power output of an engine.
O pico de potência de um laser pulsado é várias ordens de grandeza maior do que a sua potência média.	The peak power of a pulsed laser is many orders of magnitude greater than its average power.
Verificou se um aumento transitório da	In clinical trials in osteoporosis, the change in creatinine clearance (measured annually prior to dosing) and the incidence of renal failure and impairment was comparable for both the Aclasta and placebo treatment groups over three years.
O aumento da concentração de núcleos leva ao aumento das concentrações de gotículas nas nuvens, o que por sua vez leva ao aumento do albedo da nuvem, aumento do espalhamento da luz e resfriamento radiativo ( primeiro efeito indireto ), mas também leva a redução da eficiência da precipitação e aumento do tempo de vida da nuvem ( segundo efeito indireto ).	Increased nuclei concentrations lead to increased cloud droplet number concentrations, which in turn leads to increased cloud albedo, increased light scattering and radiative cooling ( first indirect effect ), but also leads to reduced precipitation efficiency and increased lifetime of the cloud ( second indirect effect ).
Uma série de políticas econômicas fracassadas e o aumento da corrupção no governo levaram ao aumento da pobreza e do crime, o agravamento dos indicadores sociais e aumento da instabilidade política.	A number of failed economic policies and increasing corruption in government led to rising poverty and crime, worsening social indicators, and increased political instability.
Um destes cientistas foi Sadi Carnot, o pai da termodinâmica , que em 1824 publicou Reflexões sobre a Potência Motriz do Fogo , um discurso sobre o calor, potência e eficiência de máquina.	All the previous work led Sadi Carnot, the father of thermodynamics , to publish Reflections on the Motive Power of Fire (1824), a discourse on heat, power, energy and engine efficiency.
E aquelas pequenas linhas? Aquilo é a potência.	Those little lines? That's the power.
E em 1945, éramos a única potência nuclear.	And in 1945, we were the only nuclear power.
Zero à trilionésima potência será igual a zero.	Zero to the trillionth power is going to be zero.
Os Estados Unidos se tornaram uma potência mundial.	The United States had become a world power.
Esta potência foi aumentada posteriormente para 450 kW.	Later, power was increased to 450 kW.
Potência Máquinas térmicas podem ser caracterizadas pela sua potência específica, que é normalmente dada em quilowatts (kW) ou em cavalo vapor (cv).	Power Heat engines can be characterized by their specific power, which is typically given in kilowatts per litre of engine displacement (in the U.S. also horsepower per cubic inch).
Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.	10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.
Esta abordagem deveria favorecer a estratégia global da China, que estabelece como premissa o desejo de Xi de construir um novo tipo de relação maior potência entre a China e os EUA (o governo chinês prefere maior potência a grande potência , provavelmente com a finalidade de sublinhar a sua renúncia declarada da ambição hegemónica).	This approach should favor China s global strategy, which is premised upon Xi s desire to build a new type of major power relationship between China and the US (the Chinese government prefers major power to great power, probably in order to highlight its stated renunciation of hegemonic ambition).
(Prova indireta através da técnica de séries de potência inversa foi dada por Newton e Leibniz.	(Indirect proof via the inverse power series technique was given by Newton and Leibniz between 1670 and 1680.
Esta é uma escala logarítimica, 10 à oitava potência	This is a logarithmic scale, 10 to the eighth power.
O que acontece com zero à potência de zero?	What happens at zero to the zeroth power?
Aqui, zero à milionésima potência será igual a zero.	So here, zero to the millionth power is going to be zero.
O aumento da popularidade é fácil de entender.	The growing popularity is easy to understand.
Ao menos 26 assembléias legislativas estaduais já garantiram aumento a seus deputados, baseados no aumento da assembléia federal.	Cristina Rodrigues, from the blog blog Somos Andando , is straightforward by analyzing the causes and proposing solutions

Pesquisas relacionadas : Aumento De Potência - Aumento De Potência - Aumento De Potência - Aumento Da Saída De Potência - Medição Da Potência - Potência Da Bomba - Potência Da Máquina - Redução Da Potência - Pilão Da Potência - Limites Da Potência - Potência Da Ligação - Potência Da Superfície - Potência Da Lâmpada

Display this page in English