Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.	10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.
E nós tínhamos um aumento na renda.	And we had an increase in income.
Há também o caso de bens cuja demanda é altamente elástica a renda (elasticidade 1), ou seja, diante de um aumento da renda, há um aumento mais do que proporcional na demanda.	Many necessities have an income elasticity of demand between zero and one expenditure on these goods may increase with income, but not as fast as income does, so the proportion of expenditure on these goods falls as income rises.
Por exemplo, estes dois mostram um alto aumento da renda, curvas de felicidade absolutamente planas.	For example, these two show great growth in income, absolutely flat happiness curves.
Crescimento na renda em 16 vezes e sem aumento de carbono.	So we're saying income growing at 16 times and no growth in carbon.
aumento da concorrência e o maior número de contrapartes efectivamente disponível para cada banco .	increased competitiveness and a larger number of counterparties actually available to individual banks .
O aumento da renda provocou mudanças nos hábitos de consumo dos brasileiros no que diz respeito à televisão.	It proved to many Brazilians how the network was proving well as the now audience leader in Brazilian television.
Mas para entrar em um processo de aumento de renda, um aumento de técnicas levou a um crescimento muito rápido.	But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there.
A THDS também mostra que a fertilidade varia de acordo com os níveis econômicos, diminuindo com o aumento da renda familiar.	The THDS report also shows that fertility varies with economic levels, decreasing with increasing household wealth.
Por exemplo, um aumento na renda desloca a curva da demanda em direção oposta à origem, como é exemplificado na figura.	Other factors can change demand for example an increase in income will shift the demand curve for a normal good outward relative to the origin, as in the figure.
O resultado destas trocas foi um significável aumento do potencial da agricultura da América, Europa e Ásia como também um aumento na força disponível para trabalhos pesados e transportação nas Américas.	The result of these exchanges, known generally as the Columbian Exchange, was to significantly improve the agricultural potential of not only in America, but also that of Europe and Asia.
No entanto, estas reformas causaram também um aumento na desigualdade de renda e de disparidades de gênero.	However, these reforms have also caused a rise in income inequality and gender disparities.
A era dourada Durante a Gilded Age, muitos americanos começaram a trabalhar menos horas e tinham uma maior renda disponível.	The Golden Age During the Gilded Age, many Americans began working fewer hours and had more disposable income.
Parte do aumento na desigualidade de renda que ocorreu nos países é atribuída em alguns casos à globalização.	Part of the increase in income inequality that has taken place within countries is attributable in some cases to globalisation.
No ano seguinte, a lei foi modificada e passou a aderir um aumento progressivo do imposto conforme a renda.	Also in 1861, Lincoln signed the Revenue Act of 1861, creating the first U.S. income tax.
A demanda por produtos orgânicos tem sido maior que a oferta, levando a um aumento dos preços dos alimentos orgânicos (e consequentemente, um aumento na renda dos seus produtores).	As of 2012 the country with the most organic land was Australia (12 million hectares), followed by Argentina (3.8 million hectares), and the United States (1.9 million hectares).
E eu quero fazer a pergunta e lhes daremos um aumento da renda em dois porcento, no salário a cada ano também, porque acreditamos no crescimento.	And I want to ask the question and we'll give them that two percent hike in income, in salary each year as well, because we believe in growth.
Parte da renda de sua fazenda.	Part of the income for his farm.
icterícia, hepatite, aumento da alanina aminotransferase (ALT), aumento da aspartato aminotransferase (AST), aumento da gama glutamiltransferase (GGT), aumento da fosfatase alcalina	jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase
Então, se olharmos as questões desta maneira, satisfação na vida, vemos que satisfação na vida sobe com cada aumento de renda.	So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income.
Assim, baixa renda aqui, alta renda ali.	So low income here, high income there.
E a razão principal pela qual nós conseguimos isto não foi só por aumento da renda mas também por algumas inovações Vacinas que foram usadas mais amplamente.	And the key reason we were able to it was not only rising incomes but also a few key breakthroughs vaccines that were used more widely.
Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos.	It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States.
Últimos da Europa em renda per capita.	Last in Europe GDP per capita.
Precisariam complementar a renda do pai de alguma forma, que era a única fonte de renda da casa.	They would need to supplement their father's income somehow.
Uma grande parte da renda de sua fazenda.	A big part of his income for his farm.
O turismo responde por 45 da renda nacional.	Tourism Tourism accounts for approximately 45 of national income.
A indústria contribiu com 13 da renda total.	The manufacturing makes up 13 of the total industry income.
A renda per capita da cidade era 31.156.	The per capita income for the city was 31,156.
Vejamos outro modo para conseguirmos exibir a distribuição da renda no mundo. Esta é a distribuição da renda das pessoas no mundo.	Let's move over to another way here in which we could display the distribution in the world of the income. This is the world distribution of income of people.
Apesar de ainda não estar disponível informação detalhada , este aumento deve se , provavelmente , à evolução dos preços dos produtos energéticos .	Although no detailed information is available as yet , this increase probably stems from energy price developments .
O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.	The increase in density is due to the increase in atomic mass.
AUMENTO DA DÍVIDA DAS FAMÍLIAS Como resultado da continuação da forte dinâmica de endividamento , o rácio da dívida das famílias em relação ao rendimento disponível aumentou de novo em 2005 ( ver Gráfico 18 ) .	ECB Annual Report 2005 RISING HOUSEHOLD DEBT As a result of the continued strong borrowing dynamics , the ratio of household debt to disposable income edged up further in 2005 ( see Chart 18 ) .
Previa se que o crescimento do consumo privado beneficiasse de um aumento esperado do rendimento disponível real no contexto do fortalecimento do crescimento do emprego e da descida da inflação .	Private consumption growth was expected to benefit from an anticipated increase in real disposable income in the context of stronger growth in employment and lower inflation .
Mas nos homens gays, você tem um dramático aumento começando três ou quatro anos depois do tratamento se tornar amplamente disponível.	But in gay men, you've got quite a dramatic rise starting three or four years after treatment became widely available.
Esta é a distribuição da renda na China, 1970.	This is the income distribution of China, 1970.
A renda per capita da cidade era 23.609 dólares.	The per capita income for the city was 23,609.
A renda per capita da cidade era U 35,453.	The per capita income for the city was 35,453.
A renda per capita da cidade é de dólares.	The per capita income for the city is 20,752.
O turismo proporciona também uma parcela significativa da renda da cidade.	Tourism also provides a significant portion of the city's income.
Para colocar isso em números, Espinho no dedo, um blog sobre filosofia e política, replicou os dados publicados em uma matéria da BBC Brasil sobre o assunto enquanto a renda média do brasileiro subiu 25 , a renda média do trabalhador doméstico teve um aumento de 43,5 no mesmo período.	To put that in numbers, Espinho no dedo (Thorn in the finger) , a blog on philoshphy and politics, has replicated data published in an article on the matter by BBC Brasil while the Brazilian average went up by 25 , the domestic worker got a 43.5 wage increase in the same period.
A média de renda residencial da cidade é de 29 563 dólares, e a média de renda familiar é de 38,114.	The median income for a household in the city was 29,563, and the median income for a family was 38,114.
Alternativa de Renda	Alternate Income
disponível no sítio web da Comissão .	available on the Commission 's website .
A despesa das famílias foi apoiada pelo crescimento significativo do rendimento disponível real , assim como por políticas orçamentais expansionistas e pelo aumento dos preços da habitação em alguns países .	Household spending was supported by significant growth in real disposable income , as well as expansionary fiscal policies and rising house prices in some countries .

Pesquisas relacionadas : Aumento Da Renda - Aumento Da Renda - Aumento Da Renda - Aumento Da Renda - Aumento Da Renda - Aumento Da Renda - Renda Disponível - Renda Disponível - Renda Aumento - O Aumento Da Renda - O Aumento Da Renda - Renda Pessoal Disponível - Renda Pessoal Disponível - Crescente Renda Disponível

Display this page in English