Tradução de "aumento das compras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aumento - tradução : Aumento - tradução : Aumento - tradução : Aumento - tradução : Compras - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É terapia das compras pode ajudar. | Yeah, retail therapy might help. |
| O aumento das entradas líquidas de investimento de carteira resultou principalmente de um aumento nas compras líquidas de títulos de participação no capital na área do euro por parte de não residentes . | renewed interest in euro area equity securities among foreign investors . |
| Eu cuidarei das crianças enquanto você faz as compras. | I'll look after the children while you go shopping. |
| Compras definitivas Operações estruturais Operações reversíveis Compras definitivas | Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases |
| O crescimento contínuo das compras on line, combinada com o aumento da consciencialização que o papel de transporte (incluindo o pacote de entrega) tem sobre o meio ambiente, contribuiu para o aumento da emergência de concorrência de transportadores especializados ou novas marcas de transportadores existentes. | More recently, the continued growth of online shopping, combined with increasing awareness of the role transportation (including package delivery) has on the environment, has contributed to the rise of emerging competition from niche carriers or rebranded incumbents. |
| Em outros setores, o aumento dos gastos pré natal foi ainda maior, havendo um aumento de compras de 100 nas livrarias e 170 em lojas de jóias no período entre novembro e dezembro. | In other sectors, the pre Christmas increase in spending was even greater, there being a November December buying surge of 100 percent in bookstores and 170 percent in jewelry stores. |
| Tal levou à antecipação de compras , particularmente de bens dispendiosos , como por exemplo , bens de consumo duradouro , para evitar o aumento do imposto . | This led to purchases being made earlier , particularly purchases of expensive items such as durable consumer goods , in order to avoid the tax increase . |
| Vamos fazer compras. | Let's go shopping. |
| Estavas fazendo compras? | Were you shopping? |
| Tal implica que o aumento das receitas das exportações de petróleo para a OPEP coincidiu com o aumento das importações da OPEP . | This implies that the rising oil export revenues that have accrued to OPEC have coincided with rising OPEC imports . |
| Elas vão fazer compras. | They are going shopping. |
| Eles vão às compras. | They are going shopping. |
| Ela foi fazer compras. | She has gone shopping. |
| Ela foi ás compras. | She went shopping. |
| Amanhã vou fazer compras. | I'm going shopping tomorrow. |
| Quero ir fazer compras. | I want to go shopping. |
| Eles vão fazer compras. | They go shopping. |
| Eu fui fazer compras. | I went shopping. |
| Ela foi fazer compras. | She is gone shopping. |
| Tom foi às compras. | Tom went shopping. |
| Você foi fazer compras? | Did you go shopping? |
| Você estava fazendo compras? | Were you shopping? |
| Vocês estavam fazendo compras? | Were you shopping? |
| Ele estava fazendo compras? | Was he shopping? |
| Tom adora fazer compras. | Tom loves shopping. |
| ( iii ) um aumento das receitas excluindo juros | ( iii ) a rise in non interest income |
| O reconhecimento dos proveitos realizados e o cálculo dos novos custos médios ( no caso das compras de moeda estrangeira ) e de preços médios ( no caso das compras de títulos ) é efectuado na data de liquidação ( 1 ) . | The recognition of realised income and the calculation of new average costs ( in case of foreign exchange purchases ) and average prices ( in case of securities purchases ) is conducted at settlement date ( 1 ) . |
| O reconhecimento dos proveitos realizados e o cálculo dos novos custos médios ( no caso das compras de moeda estrangeira ) e de preços médios ( no caso das compras de títulos ) é efectuado na data de liquidação ( 2 ) . | The recognition of realised income and the calculation of new average costs ( in case of foreign exchange purchases ) and average prices ( in case of securities purchases ) is conducted at settlement date ( 2 ) . |
| Isso é algo para compras. | This is a shopping thing. |
| Quando você vai fazer compras? | How soon are you going shopping? |
| Fui fazer compras sábado passado. | I went shopping last Saturday. |
| Ele fez muitas compras caras. | He made many costly purchases. |
| Vamos fazer compras no centro. | Let's go shopping downtown. |
| Onde posso fazer algumas compras? | Where can I do some shopping? |
| Eu faço compras toda manhã. | I go shopping every morning. |
| Ela planejou ir fazer compras. | She intended to go shopping. |
| Você faz compras com frequência? | Do you often go shopping? |
| Temos de fazer as compras. | We have to do the shopping. |
| Quem quer ir fazer compras? | Who wants to go shopping? |
| Nós fomos às compras ontem. | We went shopping yesterday. |
| Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais | Increasing managerial and professional skills |
| Onde mais vocês fazem compras religiosamente? | Where else do you shop so religiously? |
| Você não vem fazer compras comigo? | Won't you go shopping with me? |
| Eu vou fazer compras no supermercado. | I'm going shopping at the supermarket. |
| Ontem fomos às compras em Shibuya. | We went shopping in Shibuya yesterday. |
Pesquisas relacionadas : Hora Das Compras - Depois Das Compras - Aumento Das Expectativas - Aumento Das Marés - Aumento Das Expectativas - Aumento Das Exportações - Aumento Das Expectativas - Aumento Das Emissões - Aumento Das Exportações - Aumento Das Receitas - Aumento Das Vendas - Aumento Das Atividades - Aumento Das Exportações - Aumento Das Emissões
