Tradução de "aumento de" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Aumento - tradução :
Augmentation

Aumento - tradução :
Surge

Aumento - tradução :
Upsurge

Aumento - tradução :
Upswing

Aumento de - tradução :
Raise of

Palavras-chave : Raise Increase Increased Increasing Bump

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Preciso de um aumento.
I need a raise.
icterícia, hepatite, aumento da alanina aminotransferase (ALT), aumento da aspartato aminotransferase (AST), aumento da gama glutamiltransferase (GGT), aumento da fosfatase alcalina
jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase
Eu preciso de um aumento.
I need a raise.
Eu gostaria de um aumento.
I'd like a raise.
Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.
A asa que sobe tem aumento de sustentação, o que causa aumento do arrasto induzido.
The rising wing generates increased lift, which causes increased induced drag.
Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante.
Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain.
Esse aumento foi todo de Victoria.
That spike was all Victoria.
pessoal Formação de aumento competências supervisão
Staff benefits Staff training general Staff training enhancing supervisory skills Expenditure relating to staff recruitment Title 2 Building , equipment and administrative expenditure Rental of buildings and associated costs Information communication technology and
Este aumento reflectiu as necessidades de
This rise reflected the higher borrowing needs of both the private and the government sector .
Nosso pedido de aumento foi rejeitado.
Our request for a pay rise was turned down.
Eles solicitaram um aumento de salário.
They asked for an increase of salary.
Ele pediu um aumento de salário.
He asked for a pay raise.
Ela usou uma lente de aumento.
She used a zoom lens.
Eu acabei de receber um aumento.
I just got a raise.
O aumento da utilização de sistemas de dissuasão da contrafacção resultou num aumento significativo da actividade do ICDC .
Source Eurosystem . activity for the ICDC .
Não se prevê qualquer aumento de outras despesas de funcionamento caso se verifique , o aumento será apenas marginal .
No or only a marginal increase in other administrative expenditure is foreseen .
O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
The increase in density is due to the increase in atomic mass.
Mas para entrar em um processo de aumento de renda, um aumento de técnicas levou a um crescimento muito rápido.
But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there.
Nessas áreas, um aumento de 1 na população urbana irá resultar em um aumento de 1,84 na prevalência de favelas.
In these areas, an increase of 1 in urban population will result in an increase of 1.84 in slum prevalence.
Quero um aumento.
I want a raise.
Mereço um aumento.
I deserve a raise.
Eu pedi aumento.
I asked for a raise.
Isso é um aumento de quatro vezes.
That's a four fold increase.
Isso significa agricultura com aumento de fertilidade.
That means, you know, net fertility farming.
Houve um aumento no número de assassinatos.
There has been an increase in the number of murders.
Não tenho coragem de pedir um aumento.
I wouldn't dare ask for a raise.
A fama é uma lente de aumento.
Fame is a magnifying glass.
Criação ou aumento de escassez estrutural de liquidez
Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a
O aumento da concentração de núcleos leva ao aumento das concentrações de gotículas nas nuvens, o que por sua vez leva ao aumento do albedo da nuvem, aumento do espalhamento da luz e resfriamento radiativo ( primeiro efeito indireto ), mas também leva a redução da eficiência da precipitação e aumento do tempo de vida da nuvem ( segundo efeito indireto ).
Increased nuclei concentrations lead to increased cloud droplet number concentrations, which in turn leads to increased cloud albedo, increased light scattering and radiative cooling ( first indirect effect ), but also leads to reduced precipitation efficiency and increased lifetime of the cloud ( second indirect effect ).
A escala logarítmica esconde a escala do aumento. Porque isto representa um aumento de trilhões de vezes desde o censo de 1890.
The logarithmic scale hides the scale of the increase, because this represents trillions fold increase since the 1890 census.
Concentração dos reagentes O aumento da concentração dos reagentes promove o aumento do número de colisões entre as moléculas.
Increasing the pressure increases the heat transfer rate between the reacting molecules and the rest of the system, reducing this effect.
Aumento da tensão arterial.
increase of blood pressure.
Tom pediu um aumento.
Tom asked for a raise.
Você merece um aumento.
You deserve a raise.
Eu quero um aumento.
I want a raise.
Vocês merecem um aumento.
You deserve a raise.
Tom merece um aumento.
Tom deserves a raise.
Eu mereço um aumento.
I deserve a raise.
O aumento no tamanho do exercito levou a um aumento no número dos oficiais.
The increases in the size of the armies led to an increase in the number of officers.
Agora nós estamos na onda de aumento de atenção.
Now we're on the upswing.
Falta de mão de obra causa aumento nos salários.
Scarce labor drives wages.
É um aumento de 30 na demanda de petróleo.
That's another 30 percent demand on oil.
A cidade desfruta de um aumento sustentável de habitantes.
It was the belfry of the old Town Hall.

 

Pesquisas relacionadas : Aumento De Energia - Aumento De Custos - Aumento De Carga - Aumento De Volume - Aumento De Mama - Aumento De Velocidade - Aumento De Eficiência - Aumento De Produção - Aumento De Impostos - Vezes De Aumento
Display this page in English Display this page in English