O aumento no tamanho do exercito levou a um aumento no número dos oficiais.	The increases in the size of the armies led to an increase in the number of officers.
Em uma amostra de dados, ou uma população finita, pode não haver nenhum membro da amostra cujo valor é idêntico à mediana (no caso de um mesmo tamanho de amostra).	In a sample of data, or a finite population, there may be no member of the sample whose value is identical to the median (in the case of an even sample size) if there is such a member, there may be more than one so that the median may not uniquely identify a sample member.
Como são instrumentos de grande potência sonora, o aumento no uso de instrumentos do naipe dos metais levou ao aumento do tamanho da orquestra.	The size and cost of a symphony orchestra, compared to the size of the base of supporters, became an issue that struck at the core of the institution.
Evidências arqueológicas da Europa e Ásia Menor mostram um aumento considerável do tamanho dos assentamentos urbanos, juntamente com o aumento notável de novas cidades.	Archaeological evidence from both Europe and Asia Minor shows a considerable increase in the size of urban settlements, together with a notable upsurge in new towns.
A força atrativa aumenta com o tamanho do átomo como resultado do aumento da polarizabilidade e decréscimo do potencial de ionização.	The attractive force increases with the size of the atom as a result of the increase in polarizability and the decrease in ionization potential.
Com o aumento do comércio e o tamanho das embarcações foi necessário pensar no plano de expansão da hidrovia.	With increased trade and the size of the ships, it was necessary to think about expanding the waterway.
O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo.	The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile.
Até o momento que significou demissões, aumento no tamanho de turmas.	So far it's meant layoffs, increased class sizes.
03 ) Amostra Amostra	03 ) Sample Sample
Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população.	And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population.
Simultaneamente, um sistema pode se tornar mais complexo devido ao aumento no tamanho bem como devido ao aumento da quantidade de dados, variáveis, ou do número de campos envolvidos no design.	At the same time, a system can become more complex due to an increase in size as well as with an increase in the amount of data, variables, or the number of fields that are involved in the design.
Entretanto, a cor ficou diferente da da amostra do seu catálogo.	However, the color was different from the sample color in your catalog.
Conjunto do tamanho da fonte	Font size set
Código Amostra ( 480 bancos ) Amostra	Code Sample ( 480 banks )
Na componente longitudinal , as pessoas incluídas na amostra inicial , ou seja , os indivíduos da amostra , serão acompanhados ao longo da duração do painel .	In the longitudinal component , individuals included in the initial sample , that is to say , sample persons , shall be followed over the duration of the panel .
Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )	Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )
A dimensão mínima da amostra nacional refere se tanto à amostra inicial como à amostra após manutenção , conforme descrito no n.o 21 .	The minimum national sample size shall refer both to the minimum initial sample and to the minimum sample after maintenance as defined in paragraph 21 .
É comum o aumento de tamanho de linfonodos (80 ) na região próxima da área afetada, ocorrendo sete a 10 dias após a formação do cancro.	Lymph node enlargement frequently (80 ) occurs around the area of infection, occurring seven to 10 days after chancre formation.
Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) BISM .	NL . 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts
Os formatos da amostra reconhecidos são	Recognized sample formats are
Dimensão mínima da amostra nacional 10 .	Minimum national sample size 10 .
Manutenção da amostra no tempo 21 .	Maintenance of the sample over time 21 .
M massa da amostra deste material.	Iribarne, J.V., Godson, W.L.
Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra	Code Sample New business New business Sample
Para uma amostra de dados finito, a moda é um (ou mais) dos valores da amostra.	For a finite data sample, the mode is one (or more) of the values in the sample.
Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra BISM .	Interest rates on CDs between 18 and 24 months BISM .
Esse era do tamanho original da criatura.	This was the full size of the original creature.
Vai ser do tamanho da sua casa.	It will be as big as your house.
Janela do tamanho e margens da página	Page size and margins dialog
Mostrar o tamanho do ficheiro da imagem	Show image file size
02 Amostra ( 480 bancos ) Amostra Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações Amostra	02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with agreed maturity of 12 months Deposits with an agreed maturity of over 6 months up to 1 year EURIBOR 3 months
Foram excluídas da amostra as observações excepcionais .	Outliers have been removed from the sample .
Então, Kim seria a moda da amostra.	Then Kim would be the mode of the sample.
É possível para uma distribuição unimodal desconhecido para estimar um intervalo de confiança para o modo com um tamanho de amostra de 1.	It is possible for an unknown unimodal distribution to estimate a confidence interval for the mode with a sample size of 1.
Assumindo se que a amostra é representativa da população, a média da amostra ( m ), então, situar se dentro da gama determinada a partir da fórmula formula_15Se a amostragem subseqüente mostra que a média da amostra fique fora destes parâmetros a média da amostra é considerada a diferir significativamente da média da população.	Assuming that the sample is representative of the population, the sample mean ( m ) will then lie within the range determined from the formula formula_15If subsequent sampling shows that the sample mean lies outside these parameters the sample mean is to be considered to differ significantly from the population mean.
A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou.	The Font size spin box is for changing the size of the font you selected.
públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos	) All banks Outstanding amounts
Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Novas operações Amostra	Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample
PARTE 2 Manutenção da amostra da população efectivamente inquirida	PART 2 Maintenance of the sample of the actual reporting population
O tamanho médio do agregado familiar foi 2,44 e o tamanho médio da família foi 3,03.	The average household size was 2.36 and the average family size was 3.
Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão	Size of font, relative to default size
icterícia, hepatite, aumento da alanina aminotransferase (ALT), aumento da aspartato aminotransferase (AST), aumento da gama glutamiltransferase (GGT), aumento da fosfatase alcalina	jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase
Tamanho da fonte	Font size
Tamanho da miniatura	Thumbnail size
Esse aumento de tamanho relaciona se principalmente com uma grande expansão do córtex, com destaque para as áreas relativas a visão e antecipação.	Most of the enlargement of the primate brain comes from a massive expansion of the cerebral cortex, especially the prefrontal cortex and the parts of the cortex involved in vision.

Pesquisas relacionadas : Aumento Do Tamanho - Estimativa Do Tamanho Da Amostra - Cálculo Do Tamanho Da Amostra - Redução Do Tamanho Da Amostra - Menor Tamanho Da Amostra - Tamanho Total Da Amostra - Tamanho Do Negócio Aumento - Aumento Do Tamanho Carrinho - Aumento De Tamanho - Aumento De Tamanho - Da Amostra - Tamanho De Amostra Suficiente - Tamanho De Amostra Pequeno

Display this page in English