Tradução de "aumentos de pedágio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pedágio - tradução : Pedágio - tradução : Pedágio - tradução : Aumentos de pedágio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
parou na zona de pedágio. | He's stopping at the tollgate. |
É meio que engraçado, é na costa da Sibéria. Talvez os russos cobrem pedágio. | I think it's sort of funny it's on the Siberian coast, maybe the Russians will charge tolls. |
Você não iria colocar pedágio por toda a cidade de Londres e abrir e fechar os portões. | You weren't going to put tollbooths around the city of London and open and shut those gates. |
Em 2003, o pedágio urbano foi introduzido para reduzir o volume de tráfego de veículos no centro da cidade. | In 2003, a congestion charge was introduced to reduce traffic volumes in the city centre. |
Contabiliza todos os custos que são criados, incluindo o 'pedágio' cobrado das pessoas e do planeta. | A accounts for all the cost it creates including the toll it takes on people and the planet |
aumentos da uremia, aumentos da creatinina sérica, aumentos das enzimas hepáticas, hipercaliemia. | increases in blood urea, increases in serum creatinine, increases in liver enzymes, hyperkalaemia |
Aumentos de ALT | ALT elevations |
Aumentos da CPK2, aumentos da ALT AST2 | CPK elevations2, ALT AST elevations2 |
Encontramos corredores, estradas congestionadas, postos de pedágio, e isso sem uma pessoa na malha de controle o carro simplesmente dirige por si. | We've encountered joggers, busy highways, toll booths, and this is without a person in the loop the car just drives itself. |
A construção de uma ponte (originalmente uma ponte de pedágio) entre New Bedford e Fairhaven atual em 1796 também impulsionou o crescimento. | The construction of a bridge (originally a toll bridge) between New Bedford and present day Fairhaven in 1796 also spurred growth. |
A rodovia com pedágio 183A foi aberta em março de 2007, fornecendo uma alternativa para as cidades congestionadas de Leander e Cedar Park. | The 183A Toll Road opened March 2007, providing a tolled alternative to U.S. 183 through the cities of Leander and Cedar Park. |
Ao início de 2009, a situação piorou com a crise econômica mundial, tendo um pedágio pesado em valores imobiliários, construção e emprego. | By early 2009, the situation had worsened with the Great Recession taking a heavy toll on property values, construction and employment. |
Aumentos de AST ALT | AST ALT increases |
Aumentos de AST ALT | AST ALT increases |
aumentos da dose de | indinavir ritonavir when given |
Estes aumentos de actividade da renina plasmática conduzem a aumentos de angiotensina II no plasma. | Increase in the PRA leads to an increase in angiotensin II in plasma. |
Aumentos da | Injection site reactions2 |
Os aumentos da dose de | Sertraline dose increases should |
Aumentos da taxa de perfusão | Increments of infusion rate |
Aumentos tardios de ALT sérica | Serum Late ALT elevations |
Temos aumentos de boa qualidade. | We have good quality food. |
Quando o pedágio urbano de Londres foi introduzida em 2003, a velocidade média de tráfego era de fato 14 km h, a maior desde os anos 1970. | When the London congestion charge was introduced in 2003, the average traffic speed was indeed which was the highest speed since the 1970s. |
Aumentos da ALT, | Elevations in ALT, AST, alkaline phosphatase Uncommon |
Aumentos das transaminases, | Transaminases Elevations |
Aumentos da ALT | ALT flares |
aumentos da amilase1 | amylase elevations1 |
Aumentos da creatinafosfoquinase | Creatine phosphokinase elevations |
Aumentos da creatinina | Creatinine elevations |
São esperados aumentos | Significant increases in plasma |
Aumentos e reduções | Price increases and reductions |
Os aumentos da dose de sertralina | co administration with efavirenz |
Os aumentos da dose de sertralina | Sertraline dose increases should |
Não pretendemos aumentos de preços abusivos. | We do not want any forcing up of prices. |
Acima desta dose observam se aumentos superiores aos aumentos proporcionais à dose. | Absorption The absorption of ibandronic acid in the upper gastrointestinal tract is rapid after oral administration and plasma concentrations increase in a dose proportional manner up to 50 mg oral intake, with greater than dose proportional increases seen above this dose. |
Primeiro, aumentos radicais de eficiência de recursos. | Firstly, radical increases in resource efficiency. |
De acordo com a lei, os municípios poderão cobrar um chamado pedágio urbano, com a intenção de diminuir o trânsito de automóveis e melhorar a circulação nas cidades. | According to the law, cities will be able to charge an urban toll with the intention of diminishing automobile traffic and improve circulation around the cities. |
Aumentos adicionais na dose de aflibercept resultaram em aumentos relacionados com a dose nas concentrações de aflibercept livre em circulação mas apenas em pequenos aumentos na concentração de aflibercept ligado aos VEGF. | Further increases in the aflibercept dose resulted in dose related increases in circulating free aflibercept concentrations but only small further increases in the VEGF bound aflibercept concentration. |
Atualmente, o pedágio da Rodovia dos Imigrantes é o mais caro do estado de São Paulo, a R 22,00, válido para uma viagem de ida e volta de automóvel. | Meaning immigrants' highway in Portuguese, Rodovia dos Imigrantes was so named as a way to remember the contribution of immigrants to the cultural, economic, and social development of Brazil. |
Aumentos observados de ALT e ou AST | Observed elevations of ALT and or AST |
Os efeitos a longo prazo de aumentos | The long term effects of |
Estes aumentos podem ser | These can be seen in the results of blood tests. |
Aumentos da alanina aminotransferase | Alanine aminotransferase elevations |
Aumentos da creatinafosfoquinase (CPK) | Creatine phosphokinase (CPK) elevations |
Aumentos da creatina cinase | Elevations in creatine kinase |
Aumentos do azoto ureico | Increases in blood urea nitrogen |
Pesquisas relacionadas : Pedágio De - Aumentos Medo - Aumentos Esperança - Aumentos Rio - Aumentos Número - Aumentos Localizados - Aumentos Economia - Aumentos Importância - Aumentos Sucessivos - Aumentos Proporção - Aumentos De Capital