Tradução de "aumentos de tensão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tensão - tradução : Tensão - tradução : Aumentos de tensão - tradução : Tensão - tradução : Tensão - tradução : Tensão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tensão arterial elevada ou aumentos na tensão arterial | High blood pressure, or increases in blood pressure |
| Estes aumentos na tensão arterial podem ser tratados com medicamentos. | The se increases in blood pressure can be treated with medicinal products. |
| Estes aumentos na tensão arterial podem ser tratados com medicamentos. | These increases in blood pressure can be treated with medicinal products. |
| Também ocorreram mais reações locais no sítio da injeção e mais aumentos da tensão arterial. | There were also more local reactions at the site of injection and more increases in blood pressure. |
| O risco de aumentos significativos na tensão arterial pode ser mais elevado em doentes com hipertensão não controlada. | The risk of significant increases in blood pressure may be higher in patients with uncontrolled hypertension. |
| Os sinais e sintomas de sobredosagem com salmeterol são tonturas, aumentos da tensão arterial sistólica, tremores, cefaleias e taquicardia. | The signs and symptoms of salmeterol overdose are dizziness, increases in systolic blood pressure, tremor, headache and tachycardia. |
| Foram observados aumentos médios transitórios iniciais desde o ponto basal na tensão arterial sistólica e diastólica de até 1 mmHg nos ensaios clínicos com naltrexona bupropiom. | Early, transient mean increases from baseline in systolic and diastolic blood pressure of up to 1 mm Hg were observed in naltrexone bupropion clinical trials. |
| tensão alta ou tensão baixa | high blood pressure or low blood pressure |
| aumentos da uremia, aumentos da creatinina sérica, aumentos das enzimas hepáticas, hipercaliemia. | increases in blood urea, increases in serum creatinine, increases in liver enzymes, hyperkalaemia |
| Técnica de tensão | Stretch technique |
| Cefaleias de tensão | Tension headache |
| Tensão de funcionamento | Operating voltage |
| Aumentos de ALT | ALT elevations |
| Tensão arterial aumentada ou tensão arterial diminuída | High blood pressure, low blood pressure |
| Aumentos da CPK2, aumentos da ALT AST2 | CPK elevations2, ALT AST elevations2 |
| Se os doentes tiverem aumentos constantes e clinicamente relevantes na tensão arterial e no ritmo cardíaco, como resultado do tratamento com naltrexona bupropiom, este deve ser descontinuado. | If patients experience clinically relevant and sustained increases in blood pressure or pulse rate as a result of naltrexone bupropion treatment, it should be discontinued. |
| De reguladores de tensão | Furnaces and ovens functioning by induction or dielectric loss |
| Tensão. | Tension. |
| Tensão | Abdominal distension, Abdominal pain, Abdominal pain lower, Abdominal pain upper, Vomiting, Diarrhoea |
| Tensão | Tension |
| Tensão? | Tension? |
| tensão arterial diminuída, tensão arterial aumentada, hipotensão, hipertensão | blood pressure decreased, blood pressure increased, hypotension, hypertension |
| tensão arterial elevada (aumento súbito da tensão arterial) | high blood pressure (sudden increase in blood pressure) |
| tensão alta ou aumento severo da tensão arterial | High blood pressure or severe increase in blood pressure |
| Aumento da tensão arterial ou tensão arterial alta | Increased or high blood pressure |
| Há também, claro, a tensão aqui... e esta tensão é exatamente igual a essa tensão. | There is also, of course, the tension here... and this tension is exactly the same as that tension. |
| quebra de tensão (hipotensão) | increase of certain white blood cells, detected by blood test (eosinophilia). |
| Outros, de uma tensão | Aerial filters and separators |
| Outros, de uma tensão | Cabinets and cases |
| Linhas de alta tensão | High voltage lines |
| Tensão de alimentação 2 | Supply voltage 2 |
| Aumentos de AST ALT | AST ALT increases |
| Aumentos de AST ALT | AST ALT increases |
| aumentos da dose de | indinavir ritonavir when given |
| Dinutuximab foi administrado macacos cinomolgo, resultando em efeitos sobre o sistema cardiovascular que consistiram em aumentos moderados da tensão arterial (um em três animais) e frequência cardíaca (dois de três animais). | Dinutuximab was administered to cynomolgous monkeys resulting in effects on the cardiovascular system, which consisted of moderate increases in blood pressure (one of three animals) and heart rate (two of three animals). |
| Para raios, limitadores de tensão e eliminadores de onda, para uma tensão 1000 V | Manganese dioxide cells and batteries, non alkaline, in the form of cylindrical cells (excl. spent) |
| Esta tensão está em fase com a tensão primária. | This voltage is in phase with the primary voltage. |
| descida da tensão arterial ou aumento da tensão arterial | decreased blood pressure or increased blood pressure |
| Estes aumentos de actividade da renina plasmática conduzem a aumentos de angiotensina II no plasma. | Increase in the PRA leads to an increase in angiotensin II in plasma. |
| Uma chave de fenda phillips e uma tensão sensor medidor de chave de fenda ou tensão | A phillips screwdriver and a voltage sensing screwdriver or volt meter |
| bosentano, utilizado para baixar a tensão arterial de indivíduos com tensão arterial alta (hipertensão). | bosentan, used to lower blood pressure in people with high blood pressure (hypertension). nafcillin, an antibiotic used to treat bacterial infections. |
| A tensão! | The tension! |
| Tensão arterial | Blood pressure |
| tensão arterial3 | Blood pressure increase3 Flushing |
| Tensão mamária | Breast tenderness |
Pesquisas relacionadas : Aumentos Medo - Aumentos Esperança - Aumentos Rio - Aumentos Número - Aumentos Localizados - Aumentos Economia - Aumentos Importância - Aumentos Sucessivos - Aumentos Proporção - Aumentos De Capital - Aumentos De Pedágio - Aumentos De Gastos - Aumentos De Importação - Aumentos De Vapor
