Tradução de "aura de mistério" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Durante décadas, o destino de Bormann foi cercado de uma aura de mistério e controvérsias. | The tank was hit by Soviet artillery and destroyed, and Bormann and Stumpfegger were knocked to the ground. |
| Aura Latina. | Aura Latina. |
| O mistério permanece um mistério. | The secret will remain a secret. |
| O objetivo de Bulfinch era eliminar a aura de mistério que costuma envolver a mitologia, escrevendo uma obra ao alcance do grande público, mesmo das pessoas que não tivessem conhecimentos básicos de história antiga. | His father was Charles Bulfinch, the architect of the Massachusetts State House in Boston and parts of the U.S. Capitol in Washington, D.C.. Bulfinch supported himself through his position at the Merchants' Bank of Boston. |
| As corridas estavam envoltas numa aura de mistério em função da sua associação com os rituais ctónicos as imagens circenses eram consideradas protetivas ou de boa sorte, e os condutores muitas vezes suspeitos de feitiçaria. | The races retained a magical aura through their early association with chthonic rituals circus images were considered protective or lucky, curse tablets have been found buried at the site of racetracks, and charioteers were often suspected of sorcery. |
| A modalidade sem aura é mais comum em mulheres e tão comum quanto com aura entre homens. | In women migraines without aura is more common than migraines with aura, however in men the two types occur with similar frequency. |
| La vérité aura le dernier mot . | La vérité aura le dernier mot . |
| Há um mistério. Há um mistério em um momento. | There's a mystery. There's a mystery in the moment. |
| Isso é como a aura se parece. | This is what an aura looks like. |
| E aqui está um dos pacientes que tem uma aura e sempre sofre de dor de cabeça, bem forte, depois da aura. O que fazemos? | And here's one of the patients who has an aura and always has a headache, bad one, after the aura. What do we do? |
| O Tom gosta de mistério. | Tom likes mystery. |
| Você curte livros de mistério? | Do you enjoy mystery novels? |
| Outra classificação importante é a presença ou ausência de aura. | This may occur in those with either migraine with aura or migraine without aura. |
| Resolvemos aquele mistério. | We've solved that mystery. |
| Aura tornou se uma assassina louca e perigosa. | Aura became a mad and dangerous killer. |
| Há nove pontes no rio Aura em Turku. | There are ten bridges over the Aura river in Turku. |
| Jogue um excitante jogo de mistério | Play an exciting mystery game |
| Adoro sentir a aura de um lugar que possui tanta história. | I love feeling the aura of a space that has so much history. |
| Ela era uma mulher inteligente com uma aura erótica. | She was an intelligent woman with an erotic aura. |
| Mistério resolvido, multiverso encontrado. | Mystery solved, multiverse found. |
| Tom é um mistério. | Tom is a mystery. |
| O mistério foi resolvido. | This mystery is solved. |
| Tom resolveu o mistério. | Tom solved the mystery. |
| O Mistério do Samba . | by Marc A. Hertzman. |
| O próximo médium, afirmava ser capaz de ler a aura das pessoas. | The next psychic claimed to be able to read auras around people. |
| Então, isso é um mistério. | So this is a mystery. |
| Milena É um grande mistério. | Milena This is a big mystery. |
| A vida é um mistério. | Life is a mystery. |
| O mistério persistiu por cerca de 20 anos. | The mystery persisted for about 20 years. |
| Esta é a chave de todo o mistério. | This is the key to the whole mystery. |
| Ainda existe mistério em 1 bilhão. | There is still mystery in one billion. |
| Por que? Isso é um mistério. | Why? This is a real mystery. |
| Claron McFadden Cantando o mistério primevo. | Claron McFadden Singing the primal mystery |
| Ah, esse é o grande mistério! . | Ah, that's the great puzzle!' |
| Então, qual é o grande mistério? | So what's the big mystery? |
| E essa é uma aura visual totalmente desenvolvida, como vemos no topo. | And that's a fully developed visual aura, as we see on top. |
| A sua aura dominou a cimeira do G8 realizada recentemente em França. | Her aura dominated the just concluded G 8 summit hosted by France. |
| Tendo perdido a aura original, como é sua vida hoje em dia? | Losing his aura, how is his life like today? |
| Isso tudo pela maravilha agora o mistério. | So much for the wonder, now for the mystery. |
| Para nós, a eletricidade não tem mistério. | For us, we're very facile around electricity. |
| Porque aí mora o mistério do erotismo. | Because therein lies the mystery of eroticism. |
| Elliot Krane O mistério da dor crônica | Elliot Krane The mystery of chronic pain |
| Não nenhum grande mistério quanto a isso. | There's no big mystery about it. |
| Que mistério, eu me pergunto por quê... | What a puzzle I wonder why. |
| O assunto ainda está envolto em mistério. | The affair is still wrapped in mystery. |
Pesquisas relacionadas : Aura De - Aura Visual - Aura Positiva - De Mistério - Aura De Poder - Aura De Luxo - Convidado Mistério - Pesquisa Mistério - Filme Mistério - Prêmio Mistério - Verificação Mistério - Visita Mistério
