Tradução de "auto ajuda" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| há um grupo de auto ajuda. | There's a self help group. |
| Assim, quando pensarmos em usá las para obtermos alguma melhoria sistemática, também pensarmos como elas poderiam ser úteis para auto ajuda, para auto descoberta, autoconsciênca e auto conhecimento. | So that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self improvement, for self discovery, self awareness, self knowledge. |
| Mas devido a minha confusão mental, acabei rapidamente na ala de auto ajuda. | But given my befuddled state of mind, I ended up in the self help section very quickly. |
| Quando vocês vão a uma grande livraria nas seções de auto ajuda, como eu às vezes faço, se analisarem os livros de auto ajuda produzidos hoje em dia no mundo, existem essencialmente 2 tipos. | When you go to a large bookshop and look at the self help sections, as I sometimes do, if you analyze self help books that are produced in the world today, there are basically two kinds. |
| Porém, não se trata de um mero best seller de auto ajuda, despreocupado e superficial. | But this is no happy go lucky, best selling, superficial self help book. |
| Cleese também escreveu dois livros de auto ajuda, Families and How to Survive Them e Life and How to Survive It . | With Robin Skynner, the group analyst and family therapist, Cleese wrote two books on relationships Families and How to Survive Them , and Life and How to Survive It . |
| Dianéticas A Cientologia foi desenvolvida por L. Ron Hubbard como uma sucessora para o seu sistema anterior de auto ajuda chamado de Dianética. | History Dianetics Scientology was developed by L. Ron Hubbard as a successor to his earlier self help system, Dianetics. |
| Estella Ticknell descreve como a particular combinação de gravações conhecidas e obscuras ajuda a estabelecer o filme como um texto cool auto consciente. | Estella Tincknell describes how the particular combination of well known and obscure recordings helps establish the film as a self consciously 'cool' text. |
| Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação. | Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. |
| Um exemplo para este tipo de tratamento é a desintoxicação seguida por uma combinação de terapia de suporte, atendimento em grupos de auto ajuda, etc. | An example of this kind of treatment is detoxification followed by a combination of supportive therapy, attendance at self help groups, and ongoing development of coping mechanisms. |
| Auto completar | Autocompletion |
| Auto formatar | Auto format |
| Auto estradas. | Freeways. |
| Auto retrato | Self Portrait |
| Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos. | They want to be self they want to self police themselves. |
| Desactivar auto formatação | Disable auto format |
| Auto formatação terminada | Auto purge completed items |
| Auto gerar Projecto | Auto Purge |
| Auto gerar Projecto | Auto generate Project |
| Auto Escolha Múltipla | Auto Multiple Choice |
| É auto montada. | It's self assembling. |
| Centrado auto encaixe. | Centered auto fit. |
| Auto disrupção criativa | Creative Self Disruption |
| Sou auto didacta. | I am self educated. |
| Cientologia é um conjunto de crenças e práticas relacionadas criado por L. Ron Hubbard (1911 1986), começando em 1952, como sucessor ao seus sistemas de auto ajuda chamado Dianéticas . | Scientology is a body of beliefs and related practices created by science fiction writer L. Ron Hubbard (1911 1986), beginning in 1952 as a successor to his earlier self help system, Dianetics. |
| Alguns magos recentes concluem que o ato de chegar à auto realização deve ser feito por seus próprios esforços, sem a ajuda de Deus ou qualquer outra autoridade divina. | Some later magicians have taken this to include the goal of attaining self realization by one's own efforts, without the aid of God or other divine authority. |
| Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. | We need help. We need help. |
| Erro na auto formatação ... | Editor text formating |
| Estas são auto explicativas. | They are fairly self explanatory. |
| É bem auto explicativo. | It's fairly self explanatory. |
| Ajuda | API Help |
| Ajuda | help |
| Tom ajuda Mary, mas ela não o ajuda. | Tom helps Mary, but she doesn't help him. |
| Samuel ajuda qualquer um que lhe pede ajuda. | Samuel helps anyone who asks him. |
| O Tom me ajuda me ajuda no francês. | Tom helps me in French. |
| A auto gerar o Projecto | Auto generating the Project |
| É um veneno auto induzido. | It's a self induced poison. |
| Você ter o auto conhecimento. | The self you are self aware. |
| Por que somos auto replicantes. | Because we are self replicating. |
| Tom não tem auto controle. | Tom has no self control. |
| O auto diagnóstico é frequente. | Self diagnosis is frequent. |
| E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda. | And we need help. Of course, we need help. |
| Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda. | We will need help, my friend, we will need help of all kinds. |
| O Tom ajuda qualquer pessoa que lhe pede ajuda. | Tom helps anyone that asks him for help. |
| Conhece a ti mesmo , essa é a jornada de auto expressão e auto realização que estamos percorrendo. | Know thyself, that is the journey of self expression and self realization that we are traveling. |
Pesquisas relacionadas : Auto-ajuda - Auto Portal Ajuda - Grupo De Auto-ajuda - Livro De Auto-ajuda - Guia De Auto-ajuda - Recursos De Auto-ajuda - Ajuda Ajuda - Ajuda - Ajuda E Ajuda - Primeiro Ajuda Ajuda - Auto-ajuste - Auto Controle
