Tradução de "automação de processos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Automação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Casa Automação de escritório | the office of the ...). |
| Engenharia de Controle e Automação PB é a área dentro da engenharia voltada ao controle de processos industriais e automação de processos de manufatura, utilizando se para isso de elementos sensores, elementos atuadores, sistemas de controle, Sistemas de Supervisão e Aquisição de Dados e outros métodos que utilizem os recursos da elétrica, eletrônica, mecânica e informática. | Control engineering education At many universities, control engineering courses are taught in electrical and electronic engineering, mechatronics engineering, mechanical engineering, and aerospace engineering in others it is connected to computer science, as most control techniques today are implemented through computers, often as embedded systems (as in the automotive field). |
| O sistema de controle não precisa realizar a automação completa do processo industrial. | The field of control within chemical engineering is often known as process control. |
| Apache Ant é uma ferramenta utilizada para automação de compilação na construção de software . | Apache Ant is a software tool for automating software build processes. |
| Essas características fazem de Lua uma linguagem ideal para configuração, automação (scripting) e prototipagem rápida. | Lua ( , from meaning moon explicitly not LUA ) is a lightweight multi paradigm programming language designed as a scripting language with extensible semantics as a primary goal. |
| Essa funcionalidade permite a automação de tarefas como a criação de imagens para previsão de diversos arquivos SVG. | Patterns can be constructed from any collection of objects, or one of the several supplied stock patterns can be used. |
| Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. | Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. |
| Coletor de lixo (, ou o acrônimo GC) é um processo usado para a automação do gerenciamento de memória. | In computer science, garbage collection (GC) is a form of automatic memory management. |
| Interações de Processos Dentro de cada grupo de processos, os processos individuais podem ser ligados pelas suas entradas (inputs) e saídas (outputs). | The products can be of the desired or not desired type (e.g., the software system and bugs, the defined products and waste). |
| A funcionalidade de automação provida pelo VBA fez com que o Excel se tornasse um alvo para vírus de macro. | The automation functionality provided by VBA made Excel a target for macro viruses. |
| A SEC propôs sua automação e então surgiu o Nasdaq, cuja primeira sessão foi em 8 de fevereiro de 1971. | When the NASDAQ began trading on February 8, 1971, it was the world's first electronic stock market. |
| Na descrição de Hansen disto, os processos comuns são chamados processos internos , enquanto que os dispositivos de entrada saída são chamados processos externos . | In Hansen's description of this, the common processes are called internal processes , while the I O devices are called external processes . |
| A gravação de macros pode produzir código VBA que replica ações do usuário, desse modo permitindo automação simples de tarefas cotidianas. | Macro recording can produce VBA code replicating user actions, thus allowing simple automation of regular tasks. |
| PROCESSOS PENDENTES | PENDING LAWSUITS |
| E estão respondendo muitos processos, mas esse processos raramente são ganhos pelos desenhistas de moda. | And they've been faced with a lot of lawsuits, but those lawsuits are usually not won by fashion designers. |
| Precisamos de processos independentes e transparentes. | We need independent procedures and procedures involving public control. |
| Patologia, processos gerais. | or M.D. |
| Szeleney trabalho em tempo integral foi na programação de automação, e ele já tinha uma justa compreensão do projeto do sistema operacional. | Szeleney's full time job was in automation programming, and he already had a fair understanding of operating system design. |
| É um meio para um fim, não o fim em si. E a automação nos permite ter este maquinário. | It's a means to an end, not an end in itself, and automation allows us to have that machinery. |
| Essa invenção irá reduzir o consumo global de energia ao permitir o controle e automação remotas de todas as tomadas, tanto residencias quanto comerciais. | This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business. |
| Por um lado, os processos de querer. | On the one hand, there's the wanting processes. |
| Vários processos de fundição produzem escórias diferentes. | Ferrous and non ferrous smelting processes produce different slags. |
| Comparativo entre fluxos de trabalho e processos de software Fluxos de trabalho e processos de engenharia de sistemas possuem pontos em comum. | In transit visibility is a monitoring concept that applies to transported material as well as to work in process or work in progress, i.e. |
| E com a redução de processos de negligência médica processos de negligência não é um problema africano, é um problema americano. | And by reducing malpractice litigation malpractice litigation is not an African problem it's an American problem. |
| Transformações e Processos Existem dois tipos fundamentais de entidade em termodinâmica, estados de um sistema, e os processos de um sistema. | )The first law of thermodynamics asserts the existence of a state variable for a system, the internal energy, and tells how it changes in thermodynamic processes. |
| Mostra processos do sistema | Show System Processes |
| Ferramentas Processos em Lote | Tools Batch Processes |
| Ele define uma série de mensagens eletrônicas para o apoio a processos administrativos, logísticos, financeiros, bem como processos clínicos. | HL7 version 2 defines a series of electronic messages to support administrative, logistical, financial as well as clinical processes. |
| Modelo de negócios padrão visão, missão, valores, processos. | Standard business model vision, mission, values, processes. |
| Tal vácuo sugeriria qualitativamente diferentes processos de formação. | Such a gap would suggest qualitatively different formation processes. |
| Processos geológicos estão acontecendo aqui. | Geologic process in action here. |
| PRINCIPAIS RECURSOS , RISCOS E PROCESSOS | KEY RESOURCES , RISKS AND PROCESSES |
| Particularmente em processos petroquímicos a alta temperatura, catalisadores são desativados por sinterização, coqueificação e processos similares. | Particularly in high temperature petrochemical processes, catalysts are deactivated by sintering, coking, and similar processes. |
| Máquinas de estado finito podem modelar um grande número de problemas, entre os quais a automação de design eletrônico, projeto de protocolo de comunicação, análise e outras aplicações de engenharia. | Finite state machines can model a large number of problems, among which are electronic design automation, communication protocol design, language parsing and other engineering applications. |
| Alguns SLT estão envolvidos em processos de consolidação transfronteiras . | Some SSSs are involved in cross border consolidation processes . |
| O deutério é utilizado nos processos de fusão nuclear. | The measured electric quadrupole of the deuterium is . |
| Outras estruturas subnucleares aparecerem como parte de processos de doenças. | Other subnuclear structures appear as part of abnormal disease processes. |
| Introdução Existem inúmeros frameworks de processos para desenvolvimento de software. | In 1974, E. A. Edmonds wrote a paper that introduced an adaptive software development process. |
| Processos judiciais em Portugal e Angola | Criminal Proceedings in Portugal, Angola |
| A psicologia examina as emoções de uma perspectiva científica, tratando as como processos mentais e de comportamento e explora os processos subjacentes fisiológicos e neurológicos. | Psychology examines emotions from a scientific perspective by treating them as mental processes and behavior and they explore the underlying physiological and neurological processes. |
| Calor é suprido somente durante os processos de volume constante 2 3 e calor é expleido somente durante os processos de volume constante 4 1. | Heat is supplied only during the constant volume processes 2 3 and heat is rejected only during the constant volume processes 4 1. |
| A comunicação entre processos, em inglês Inter Process Communication (IPC), é o grupo de mecanismos que permite aos processos transferirem informação entre si. | In computer science, inter process communication (IPC) is the activity of sharing data across multiple and commonly specialized processes using communication protocols. |
| O Guia PMBOK reconhece 47 processos que recaem em 5 grupos de processos e 10 áreas de conhecimento que são típicas em quase todas áreas de projetos. | The Guide recognizes 47 processes that fall into five basic process groups and ten knowledge areas that are typical of most projects, most of the time. |
| É aqui onde todos os processos de tomada de decisão acontecem. | This is where all your decision making processes are going on. |
| Podem igualmente ser alterados de acordo com processos de revisão simplificados . | Those Member States , in association with the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , shall agree among themselves on the management of the task . |
Pesquisas relacionadas : Automação De Processos De Negócios - Sistema De Automação De Processos - Indústria De Automação De Processos - Automação De Processos De Vendas - Processos - Automação Avançada - Automação Comercial - Automação Quarto - Automação Elétrica - Automação Indústria - Automação Integrada - Automação Distribuída - Mais Automação