Tradução de "sistema de automação de processos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O sistema de controle não precisa realizar a automação completa do processo industrial. | The field of control within chemical engineering is often known as process control. |
| Casa Automação de escritório | the office of the ...). |
| Engenharia de Controle e Automação PB é a área dentro da engenharia voltada ao controle de processos industriais e automação de processos de manufatura, utilizando se para isso de elementos sensores, elementos atuadores, sistemas de controle, Sistemas de Supervisão e Aquisição de Dados e outros métodos que utilizem os recursos da elétrica, eletrônica, mecânica e informática. | Control engineering education At many universities, control engineering courses are taught in electrical and electronic engineering, mechatronics engineering, mechanical engineering, and aerospace engineering in others it is connected to computer science, as most control techniques today are implemented through computers, often as embedded systems (as in the automotive field). |
| Transformações e Processos Existem dois tipos fundamentais de entidade em termodinâmica, estados de um sistema, e os processos de um sistema. | )The first law of thermodynamics asserts the existence of a state variable for a system, the internal energy, and tells how it changes in thermodynamic processes. |
| Mostra processos do sistema | Show System Processes |
| Criamos um sistema de controle online para agilizar os processos. | We created an online system of control and so speeded up all the processes. |
| Szeleney trabalho em tempo integral foi na programação de automação, e ele já tinha uma justa compreensão do projeto do sistema operacional. | Szeleney's full time job was in automation programming, and he already had a fair understanding of operating system design. |
| O sistema de confiança processos e unidades que reproduzem a cultura social. | The Generalized Symbolic media Social System level (A) Economic system Money. |
| Vários processos de intercâmbio entre os subsistemas do sistema social foram postulados. | Various processes of interchange among the subsystems of the social system were postulated. |
| O sistema imunitário ou sistema imunológico ou ainda sistema imune é um sistema de estruturas e processos biológicos que protege o organismo contra doenças. | The immune system is a system of biological structures and processes within an organism that protects against disease. |
| Fenômenos de transporte são processos que levam um sistema de local para equilíbrio termodinâmico global. | Natural transport phenomena may lead a system from local to global thermodynamic equilibrium. |
| Não ocorrem processos que impliquem a diminuição da entropia total de um sistema isolado. | Following the second law of thermodynamics, entropy of an isolated system always increases. |
| Multiprocessamento é a capacidade de um sistema operacional executar simultaneamente dois ou mais processos. | Multiprocessing however means true parallel execution of multiple processes using more than one processor. |
| Apache Ant é uma ferramenta utilizada para automação de compilação na construção de software . | Apache Ant is a software tool for automating software build processes. |
| Aproximações através de processos de invariante no tempo de fluxo de um sistema são utilizadas para alguns estudos. | Approaches through processes of time invariant flow of a system are used for some studies. |
| Portanto, o 53Cr fornece evidência adicional de processos nucleossintéticos anteriores à formação do sistema solar. | Hence 53Cr provides additional evidence for nucleosynthetic processes immediately before coalescence of the solar system. |
| Nos anos entre 1768 e 1774, não houve grandes processos no sistema de educação nacional. | During 1768 1774, no progress was made in setting up a national school system. |
| Ver os processos em execução e monitorizar o estado do sistema | View current processes and monitor system state |
| dá se quando processos de retroalimentação modificam de modo construtivo um estado ou sistema (gerando ou permitindo a homeostase). | Rather, a causal relation is not a relation between values of variables, but a function of one variable (the cause) on to another (the effect). |
| Essas características fazem de Lua uma linguagem ideal para configuração, automação (scripting) e prototipagem rápida. | Lua ( , from meaning moon explicitly not LUA ) is a lightweight multi paradigm programming language designed as a scripting language with extensible semantics as a primary goal. |
| Essa funcionalidade permite a automação de tarefas como a criação de imagens para previsão de diversos arquivos SVG. | Patterns can be constructed from any collection of objects, or one of the several supplied stock patterns can be used. |
| Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. | Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. |
| Coletor de lixo (, ou o acrônimo GC) é um processo usado para a automação do gerenciamento de memória. | In computer science, garbage collection (GC) is a form of automatic memory management. |
| O escalonamento de processos ou agendador de tarefas (em inglês scheduling ) é uma atividade organizacional feita pelo escalonador ( scheduler ) da CPU ou de um sistema distribuído, possibilitando executar os processos mais viáveis e concorrentes, priorizando determinados tipos de processos, como os de I O Bound e os CPU Bound. | Long term scheduling The long term scheduler, or admission scheduler, decides which jobs or processes are to be admitted to the ready queue (in main memory) that is, when an attempt is made to execute a program, its admission to the set of currently executing processes is either authorized or delayed by the long term scheduler. |
| Interações de Processos Dentro de cada grupo de processos, os processos individuais podem ser ligados pelas suas entradas (inputs) e saídas (outputs). | The products can be of the desired or not desired type (e.g., the software system and bugs, the defined products and waste). |
| O OpenMosix utiliza o seu próprio sistema de ficheiros, o OpenMosix Filesystem (oMFS) para permitir as trocas de dados entre vários processos. | It allowed program processes (not threads) to migrate to machines in the node's network that would be able to run that process faster (process migration). |
| Processos a Volume Constante Também chamado processo isométrico, o sistema não realiza trabalho, W 0. | For an open system, there can be transfers of particles as well as energy into or out of the system during a process. |
| A funcionalidade de automação provida pelo VBA fez com que o Excel se tornasse um alvo para vírus de macro. | The automation functionality provided by VBA made Excel a target for macro viruses. |
| A SEC propôs sua automação e então surgiu o Nasdaq, cuja primeira sessão foi em 8 de fevereiro de 1971. | When the NASDAQ began trading on February 8, 1971, it was the world's first electronic stock market. |
| Na descrição de Hansen disto, os processos comuns são chamados processos internos , enquanto que os dispositivos de entrada saída são chamados processos externos . | In Hansen's description of this, the common processes are called internal processes , while the I O devices are called external processes . |
| Gerenciamento de memória O sistema operacional tem acesso completo à memória do sistema e deve permitir que os processos dos usuários tenham acesso seguro à memória quando o requisitam. | A file system driver is used to translate the commands used to access each specific file system into a standard set of commands that the operating system can use to talk to all file systems. |
| A gravação de macros pode produzir código VBA que replica ações do usuário, desse modo permitindo automação simples de tarefas cotidianas. | Macro recording can produce VBA code replicating user actions, thus allowing simple automation of regular tasks. |
| Orientação do BCE relativa ao enquadramento jurídico dos processos contabilísticos e da prestação de informação financeira no âmbito do Sistema Europeu de Bancos Centrais | Corporate governance ECB Guideline on the legal framework for accounting and financial reporting in the ESCB |
| As são atribuídas pela Internet Assigned Numbers Authority (IANA) e são tipicamente utilizados por processos com direitos de sistema ou super utilizador. | The main problem of TOEs is that they are hard to integrate into computing systems, requiring extensive changes in the operating system of the computer or device. |
| A migração de qualquer sistema de débito directo doméstico para o sistema de débito directo pan europeu decorrerá em conformidade com processos de migração progressiva a definir a nível nacional pelos bancos em conjunto com os seus clientes . | Any migration of national direct debit schemes to PEDD will occur according to progressive migration paths to be defined at national level by banks together with their customers . |
| Precisamos de processos independentes e transparentes. | We need independent procedures and procedures involving public control. |
| E estão respondendo muitos processos, mas esse processos raramente são ganhos pelos desenhistas de moda. | And they've been faced with a lot of lawsuits, but those lawsuits are usually not won by fashion designers. |
| Comparativo entre fluxos de trabalho e processos de software Fluxos de trabalho e processos de engenharia de sistemas possuem pontos em comum. | In transit visibility is a monitoring concept that applies to transported material as well as to work in process or work in progress, i.e. |
| Os processos termodinâmicos entre os estados de equilíbrio termodinâmico Um processo termodinâmico é definido por mudanças de estado interno do sistema de interesse, juntamente com a transferência de matéria e de energia ao ambiente do sistema ou a outros sistemas. | Thermodynamic processes between states of thermodynamic equilibrium A thermodynamic process is defined by changes of state internal to the system of interest, combined with transfers of matter and energy to and from the surroundings of the system or to and from other systems. |
| E com a redução de processos de negligência médica processos de negligência não é um problema africano, é um problema americano. | And by reducing malpractice litigation malpractice litigation is not an African problem it's an American problem. |
| Essa invenção irá reduzir o consumo global de energia ao permitir o controle e automação remotas de todas as tomadas, tanto residencias quanto comerciais. | This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business. |
| jurídico dos processos contabilísticos e da prestação de informação no âmbito do Sistema Europeu de Bancos Centrais , alterada em 15 de Dezembro de 1999 e em 14 de Dezembro de 2000 . | December 1998 on the legal framework for accounting and reporting in the European System of Central Banks as amended on 15 December 1999 , and on 14 December 2000 . |
| Por um lado, os processos de querer. | On the one hand, there's the wanting processes. |
| Vários processos de fundição produzem escórias diferentes. | Ferrous and non ferrous smelting processes produce different slags. |
| Círculo vicioso dá se quando processos de retroalimentação (principalmente retroalimentação positiva) desfazem a continuidade de um estado ou sistema (o que impede a homeostase), se acumulando de modo destrutivo. | For example, all of the following statements are true when interpreting If ..., then ... as the material conditional If Barack Obama is president of the United States in 2011, then Germany is in Europe. |
Pesquisas relacionadas : Automação De Processos - Sistema De Automação - Automação De Processos De Negócios - Indústria De Automação De Processos - Automação De Processos De Vendas - Sistema De Automação Residencial - Sistema Básico De Automação - Sistema De Automação De Terminais - Construção De Sistema De Automação - Sistema De Automação De Subestações - Sistema De Controle De Automação - Sistema De Automação De Escritório - Sistema De Gestão De Processos