Tradução de "autoridade do Estado da bandeira" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Autoridade - tradução : Bandeira - tradução : Bandeira - tradução : Bandeira - tradução : Estado - tradução : Estado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O formato da bandeira do Estado é idêntico ao da bandeira civil.
The square cut Swedish state flag is identical to the civil ensign.
O designer da bandeira (histórica) do Estado foi Arvydas Každailis.
The designer of the State (historic) flag and coat of arms was Arvydas Každailis.
Especificações Bandeira do Estado e bandeira civil As dimensões da bandeira sueca são 5 2 9 horizontalmente e 4 2 4 verticalmente.
Specifics State flag and civil ensign The dimensions of the Swedish flag are 5 2 9 horizontally and 4 2 4 vertically.
O Gabinete possui a autoridade de anunciar o hasteamento a meio mastro da bandeira.
The Cabinet has the authority to announce the half staffing of the national flag.
Na bandeira do Brasil representa o estado do Pará.
A blue star represents Spica on the flag of the Brazilian state of Pará.
A autoridade competente do Estado Membro de origem informa a autoridade competente do Estado Membro de acolhimento dessas alterações .
The competent authority of the home Member State shall inform the competent authority of the host Member State of those changes .
Essa bandeira era conhecida como Vytis , e acabaria sendo usada como a bandeira de guerra da Lituânia e depois, em 2004, como a bandeira do estado.
This flag, known as the Vytis , would eventually be used as the Lithuanian war flag, and again in 2004 as the state flag.
4 . informações , a autoridade do Estado Membro de origem deve informar a autoridade do Estado Membro de acolhimento desse facto .
In the event of a change in the particulars , the competent authority of the home Member State shall inform the authority of the host Member State accordingly .
Na Bandeira do Brasil ela representa o estado do Amazonas.
Procyon appears on the flag of Brazil, symbolising the state of Amazonas.
A autoridade competente do Estado Membro de acolhimento será também informada dessa alteração pela autoridade competente do Estado Membro de origem .
The competent authority of the host Member State shall also be informed of those changes by the competent authority of the home Member State .
No dia 15 de Novembro de 1988 a bandeira foi adoptada pela Organização para a Libertação da Palestina como bandeira do proclamado Estado da Palestina.
On November 15, 1988 the PLO adopted the flag as the flag of the State of Palestine.
Uso privado da bandeira de Estado Há várias exceções notáveis em relação à proibições de companhias privadas de usar a bandeira de Estado.
Private use of the State flag There have been a few notable exemptions regarding the prohibition of private parties to use the State flag.
As mudanças mais notáveis foram a mudança da proporção da bandeira nacional de 1 2 para 3 5 e a adoção oficial de uma bandeira histórica como a bandeira do Estado (governo).
The law was last amended on July 8, 2004, with the most notable changes including the switching of the national flag ratio from 1 2 to 3 5 and the official adoption of a historical flag as the state (government) flag.
A bandeira de Estado se tornou idêntica à bandeira quadrada civil, e todo o uso privado da bandeira de três caudas foi proibida.
The Swedish state flag became identical to the square cut civil ensign, and all private use of the triple tailed flag was prohibited.
Bandeira é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Bandeira is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais.
A autoridade competente do Estado Membro de origem deve , no prazo de um mês a contar da recepção dessas informações , enviá las à autoridade competente do Estado Membro de acolhimento .
The competent authority of the home Member State shall , within one month of receiving the information , forward it to the competent authority of the host Member State .
Bandeira do Sul é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Bandeira do Sul is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais.
A autoridade competente do país de origem informará a autoridade competente do Estado Membro de acolhimento dessas alterações .
The competent authority of the home Member State shall inform the competent authority of the host Member State of those changes .
Em 7 de Maio de 1897, uma bandeira do Estado alternativa.
On May 7, 1897, an alternate State flag was introduced.
A bandeira do estado, conhecida como bandeira histórica perante a lei, foi proposta por Česlovas Juršėnas, vice presidente da câmara de deputados do Seimas e Edmundas Rimša, presidente da Comissão de Heráldica.
The state flag, called the historical flag in law, was proposed by Česlovas Juršėnas, the vice speaker of the Seimas, and by Edmundas Rimša, the chairman of the Commission of Heraldry.
O pavilhão civil e a bandeira de estado (de uso limitado) contém também o brasão de armas no centro da metade branca da bandeira.
A variant of the flag with the national coat of arms in the middle of the white stripe is legally reserved for official use abroad and at sea.
Cada Estado Membro designará a autoridade central referida no n.º 1 do artigo 21º da Directiva ...
Each Member State shall designate the central authority referred to in Article 21 ( 1 ) of Directive ...
A autoridade competente do outro Estado Membro adoptará as medidas adequadas .
The competent authority of the other Member State shall take appropriate action .
Ferozmente anticlerical, Ferrer acreditava na liberdade na educação , educação livre de autoridade da igreja ou do estado.
Fiercely anti clerical, Ferrer believed in freedom in education , education free from the authority of church and state.
Essas normas e procedimentos serão sujeitos à aprovação prévia da autoridade competente do Estado Membro de origem .
Those rules and procedures shall be subject to prior approval by the competent authority of the home Member State .
Estas normas e procedimentos ficarão sujeitos à aprovação prévia da autoridade competente do Estado Membro de origem
Those rules and procedures shall be subject to prior approval by the competent authority of the home Member State
Depois da guerra, uma bandeira era usada por navios civis japoneses da Autoridade de Controle Naval dos Estados Unidos para Navios Mercantes Japoneses.
After World War II, an ensign was used by Japanese civil ships of the United States Naval Shipping Control Authority for Japanese Merchant Marines.
Existem, no entanto, variantes da Bandeira de Portugal para uso específico de certos órgãos e autoridades do Estado Português.
Note, however, that it is the state flag, and not the war flag, that is flown on military buildings and facilities.
A autoridade competente de um Estado Membro pode solicitar a cooperação da autoridade competente de outro Estado Membro para uma verificação in loco ou para efectuar uma investigação .
A competent authority of one Member State may request the co operation of the competent authority of another Member State for an on the spot verification or in an investigation .
( 23 ) A autoridade competente do Estado Membro de acolhimento terá direito a receber um certificado da autoridade competente do Estado Membro de origem em que se declare que o prospecto foi elaborado em conformidade com a presente directiva .
The competent authority of the host Member State should be entitled to receive a certificate from the competent authority of the home Member State which states that the prospectus has been drafted in accordance with this Directive .
Artigo 22.º Acção por parte de autoridades competentes distintas da autoridade competente do Estado Membro de origem
Article 22 Action by competent authorities other than the competent authority of the home Member State
pelo responsável máximo da autoridade nacional de supervisão pertinente de cada Estado Membro
the Head of the relevant national supervisory authority in each Member State
Bandeira de três caudas Um registro Real de 6 de Novembro de 1663 regulou o uso da bandeira de três caudas para ser usada apenas como bandeira de Estado e insígnia militar.
Triple tailed flag A Royal warrant of November 6, 1663, regulated the use of the triple tailed flag, to be used only as a state flag and military ensign.
As cores oficiais da Pantone têm sido publicadas desde 2004 e a tabela a seguir apresenta as cores oficiais e seus equivalentes sugeridos Bandeira (histórica) do estado Em 2004, juntamente com a lei que aprovava a mudança da proporção de tela da bandeira, foi adotada uma bandeira de estado que exibe o símbolo nacional em forma de banner .
The official Pantone colors have been published since 2004 the list below shows the official colors and their suggested equivalents State (historical) flag In 2004, along with the law authorizing the change of the flag ratio, a state flag was adopted.
Na prática, contudo, a frota mercante começou a usar a insígnia civil da bandeira do Estado na forma de quadrado.
In practice, however, the merchant fleet began using a square cut civil ensign of the state flag.
A bandeira da Suíça é derivada da bandeira de Schwyz.
The flag of Switzerland is derived from the banner of Schwyz.
Autoridade competente a autoridade , designada pelo Estado Membro de origem nos termos do artigo 45º , salvo disposição em contrário na presente directiva .
( 19 ) Competent authority means the authority , designated by the home Member State in accordance with Article 45 , unless otherwise specified in this Directive
A bandeira da folha do bordo precede sempre a Bandeira da União, a anterior que ocupa o lugar da honra.
The national flag always precedes the Royal Union Flag, with the former occupying the place of honour.
O Banco trata com cada Estado Membro por intermédio da autoridade por este designada.
The Bank shall deal with each Member State through the authority designated by that State.
Bandeira anterior A bandeira anterior do Ruanda era uma tricolor vertical vermelha amarela verde com uma grande letra R (para se distinguir da bandeira da Guiné).
Previous flag Rwanda's previous flag was a red yellow green tricolour with a large black letter R (to distinguish it from the otherwise identical Flag of Guinea).
Ao arvorar a bandeira lituana junto de outras bandeiras, a ordem correta de precedência deve ser a bandeira nacional, a bandeira do Estado (histórica), bandeiras de Estados estrangeiros, a bandeira da União Europeia, a de ONGs internacionais, o estandarte presidencial, o militar e do governo, bandeiras dos , bandeiras das cidades e todas as outras.
When flying the Lithuanian flag with other flags, the following is the correct order of precedence The national flag, the historical (state) flag, flags of foreign states, the flag of the European Union, international NGOs, the presidential standard, military and government standards, county flags, city flags and any others.
Em 1871, com a fundação do Reich Alemão, a bandeira da Confederação da Alemanha do Norte se tornou o Reichsflagge Alemão ( bandeira do Reich ).
In 1871, with the foundation of the German Reich, the flag of the North German Confederation became the German Reichsflagge ( Reich's flag ).
O crédito da criação da bandeira é do comitê parlamentar.
The Royal Union Flag is also an official flag in Canada.
A bandeira é também a bandeira de guerra do exército da Índia, içada diariamente em instalações militares.
The flag is based on the Swaraj flag, a flag of the Indian National Congress designed by Pingali Venkayya.
A mesma regra se aplica aos pólos da bandeira e à haste, usados para içar a bandeira, que devem ambos estar sempre em um bom estado de manutenção.
It is considered insulting to display the flag in a frayed or dirty state, and the same rule applies to the flagpoles and halyards used to hoist the flag, which should always be in a proper state of maintenance.

 

Pesquisas relacionadas : Autoridade Do Estado - Bandeira Da Bandeira - Do Projeto Da Bandeira - Autoridade Estado Federal - Da Autoridade - Da Autoridade - Pino Da Bandeira - Material Da Bandeira - Espaço Da Bandeira - Nome Da Bandeira - Bandeira Da Folha - Hasteamento Da Bandeira - Jogo Da Bandeira - Bandeira Da Loja