Tradução de "autorização de utilização terapêutica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Terapêutica 1a linha
1st line therapy
O formulário de autorização que dá início à utilização do modelo deve ser enviado para o CBFSAI .
The Form of Authorisation which initiates use of the model must be forwarded to the CBFSAI .
Madonna recebeu autorização para a utilização de amostras da faixa de Benny Andersson e Björn Ulvaeus, compositores e ex integrantes do grupo.
(A Man After Midnight) , for which Madonna personally sought permission from ABBA songwriters Benny Andersson and Björn Ulvaeus.
O não cumprimento destas normas resultará na suspensão ou cancelamento da autorização de utilização ou de acesso , presente ou futuro , aos arquivos do BCE .
Disrespect for these rules will lead to the suspension or withdrawal of authorisation for future use of or access to the ECB Archives .
Para a utilização de equipamentos tais como telefones móveis ( com ou sem câmaras incorporadas ) é necessária a autorização expressa do serviço de arquivos do BCE .
The explicit authorisation of the ECB Archives is required in order to use devices such as mobile telephones ( with or without built in cameras ) .
O formulário de autorização que dá início à utilização do modelo deve ser enviado para o Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .
The Form of Authorisation which initiates use of the model must be forwarded to the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .
O formulário de autorização que dá início à utilização do modelo deve ser enviado para o Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .
At this time the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland and the original issuer should agree unique identification number ( s ) for the promissory note ( s ) .
A amamentação deve ser suspendida durante a terapêutica.
Breastfeeding must be discontinued for the duration of therapy.
Precisamos de autorização.
We need authorization.
As regras de execução devem incluir disposições que permitam seguir procedimentos simplificados para a autorização de aditivos que tenham sido autorizados para utilização em géneros alimentícios .
The implementing rules shall include provisions which allow for simplified procedures for the authorisation of additives which have been authorised for use in food .
Os autores das fotos que ilustram este artigo, Filipa Larcher (anafilipa2011) e Miguel de Barros (debarros2013), deram autorização para a utilização das imagens neste contexto.
The photos that appear in this post by Filipa Larcher (anafilipa2011) and Miguel de Barros (debarros2013) were used with their permission.
O timo de animais foi empregue na terapêutica do bócio exoftálmico.
Additional images References External links
Terapêutica O prognóstico deste tipo de cancer está entre os melhores.
Prognosis depends mainly on the type of cancer and cancer stage.
A presente disposição não impede a utilização de quaisquer outros meios de transmissão de informação estatística , a título de solução de recurso , mediante a autorização prévia do BCE .
This requirement shall not prevent the use of any other means of transmitting statistical information as a fall back solution with the ECB 's prior consent .
A presente disposição não impede a utilização de quaisquer outros meios de transmissão de infor mação estatística , a título de solução de recurso , mediante a autorização prévia do BCE .
This requirement shall not prevent the use of any other means of transmitting statistical information as a fall back solution with the ECB 's prior consent .
Discriminação Dotações de autorização
Breakdown Commitment appropriation
São importantes não só para o prognóstico, mas também para decisões de terapêutica.
They are important not only for prognosis but also for treatment decisions.
Dotações autorização
Commitment appropriation
TÍTULO II CONDIÇÕES DE AUTORIZAÇÃO E DE EXERCÍCIO DA ACTIVIDADE APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS DE INVESTIMENTO Capítulo 1 CONDIÇÕES E PROCEDIMENTO DE AUTORIZAÇÃO Artigo 4º Obrigatoriedade da autorização 1 .
TITLE II AUTHORISATION AND OPERATING CONDITIONS FOR INVESTMENT FIRMS Chapter 1 CONDITIONS AND PROCEDURES FOR AUTHORISATION Article 4 Requirement for authorisation 1 .
Terapêutica 1a linha 20, 6 15, 6, 25, 9 (n 131)
20.6 15.6, 25.9 (n 131)
Terapêutica 1a linha 56, 4 45, 1, 76, 9 (n 131)
56.4 45.1, 76.9 (n 131)
No início da terapêutica, Abseamed pode ser injectado por pessoal médico.
At the start of your therapy, Abseamed may be injected by medical staff.
Condições de operação e autorização inicial
Operating conditions and initial authorisation
Qualquer recusa de autorização será fundamentada .
Reasons shall be given whenever an authorisation is refused .
Não preciso da autorização de ninguém.
I don't need anybody's permission.
Decreto irá especificar as condições sob as quais o detentor da Autorização de Residência Temporária poderá obter uma Autorização de Residência de Duração Limitada, renová la e obter uma Autorização de Longa Duração.
Greece, and the conditions under which a Temporary Residence Card for them would be issued and renewed. The second Decree will specify the conditions under which the holder of the Temporary Residence Card may obtain a Residence Card of Limited Duration, renew it and obtain a Card of Long Duration.
Autorização para o repositório
Repository authorization
Imagem usada com autorização
Image used with authorization
Ele não pediu autorização.
He did not ask for permission.
Foto publicada com autorização.
Gusmão explained
Turquia permite pesquisas e uso de embriões de descarte, todavia, proíbe a clonagem terapêutica das células tronco.
Use of stem cells from amniotic fluid overcomes the ethical objections to using human embryos as a source of cells.
Artigo 4.º Pedido de autorização 1 .
Article 4 Requirement for authorisation 1 .
Foto de Alcinéa Cavalcante, publicada com autorização.
Photo by Alcinéa Cavalcante, published with permission
Foto de Raul Garifulin (publicada com autorização).
Image by Raul Garifulin, used with permission.
Foto de Markileide Oliveira, publicada com autorização.
Image by Markileide Oliveira, published with permission.
Foto de Markileide Oliveira, publicada com autorização.
Image by Markileide Oliveira, published with permission
Foto de Yasmin Lopes, publicada com autorização.
Photo by Yasmin Lopes, published with permission.
Foto de Rafael Oliveira, publicada com autorização.
Foto by Rafael Oliveira, published with permission.
Foto de Géssica Nunes, publicada com autorização.
Photo by Géssica Nunes, published with permission.
Foto de Larisse Paiva, publicada com autorização.
Photo by Larisse Paiva, published with permission.
Foto de Augusto Araújo, publicada com autorização.
Photo by Augusto Araújo, published with permission.
Imagem de Nabz Iran utilizada com autorização.
Screenshot of Nabz Iran animation used with permission.
Foto de Edward Echwalu, publicada com autorização
Used with permission
Você deve obter autorização antes de sair.
You must obtain approval before you can go.
Cinquenta e nove por cento receberam o medicamento experimental como terapêutica de segunda linha ou superior.
Fifty nine percent received study medicinal product as second or greater than second line therapy.

 

Pesquisas relacionadas : Terapêutica - Autorização De Utilização De água - Utilização Terapêutica Em Seres Humanos - Aliança Terapêutica - Abordagem Terapêutica - Janela Terapêutica - Eficácia Terapêutica - Classe Terapêutica - Reabilitação Terapêutica - Resposta Terapêutica - Opção Terapêutica - Intervenção Terapêutica - Classe Terapêutica - Meta Terapêutica