Tradução de "reabilitação terapêutica" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Reabilitação - tradução :

Palavras-chave : Halfway Facility Drug Months Program Therapeutic Therapy Massage Intervention Therapist

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Terapêutica 1a linha	1st line therapy
Tom foi para a reabilitação.	Tom went into rehab.
A amamentação deve ser suspendida durante a terapêutica.	Breastfeeding must be discontinued for the duration of therapy.
Então entendi, a reabilitação física é prioridade.	And then I understood, physical rehabilitation is a priority.
Drew estava na reabilitação, aos treze anos.	She was in rehab at the age of fourteen.
E segundo porque sou uma narcisista em reabilitação.	And secondly, I'm a recovering narcissist.
Mas também é relevante para doenças e reabilitação.	But it's also relevant for disease and rehabilitation.
Terapêutica 1a linha 20, 6 15, 6, 25, 9 (n 131)	20.6 15.6, 25.9 (n 131)
Terapêutica 1a linha 56, 4 45, 1, 76, 9 (n 131)	56.4 45.1, 76.9 (n 131)
No início da terapêutica, Abseamed pode ser injectado por pessoal médico.	At the start of your therapy, Abseamed may be injected by medical staff.
O timo de animais foi empregue na terapêutica do bócio exoftálmico.	Additional images References External links
Terapêutica O prognóstico deste tipo de cancer está entre os melhores.	Prognosis depends mainly on the type of cancer and cancer stage.
Desse jeito eles vão fazer 14 e ir para reabilitação.	They're going to be like 14 and in rehab.
Ele entrou na reabilitação de drogas em janeiro de 1998.	Friends convinced him to enter drug rehabilitation in January 1998.
São importantes não só para o prognóstico, mas também para decisões de terapêutica.	They are important not only for prognosis but also for treatment decisions.
Bem, assim que os combates se intensificaram, a reabilitação física foi suspensa.	But as soon as the fighting intensified, the physical rehabilitation was suspended.
Dano neurológico, 10 anos de reabilitação, exige uma perspectiva de longo prazo.	Neurological damage, 10 years of rehab, requires a long term perspective.
Augusten Burroughs escreveu suas memórias chama se e é sobre sua reabilitação	Augusten Burroughs wrote a memoir called Dry , and it's about his time in rehab.
Na verdade, se tornou o maior financiador para a reabilitação no país.	In fact, it became the largest rehabilitation lender in the country.
A reabilitação é possível graças a um fenômeno chamado de plasticidade cerebral.	We know now that he was seeing evidence of plasticity in the brain.
No início da terapêutica, Abseamed pode ser injectado sob a supervisão do pessoal médico experiente.	At the start of your therapy, Abseamed may be injected under the supervision of experienced medical staff.
Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.	In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.
Existem dois tipos comumente discutidos da clonagem humana a clonagem terapêutica e a clonagem reprodutiva.	Two commonly discussed types of theoretical human cloning are therapeutic cloning and reproductive cloning .
Cada uma implicara em até uma década de reabilitação, o que significa que a Índia, a não ser que alguma coisa mude, está acumulando uma necessidade de um milênio de reabilitação.	Each one can entail up to a decade of rehabilitation, which means that India, unless something changes, is accumulating a need for millennia of rehabilitation.
Verbas para educação, treinamento e reabilitação estão diminuindo. Então esse ciclo desesperador continua.	Funds for education, for training and for rehabilitation are declining, so this despairing cycle of incarceration continues.
Ela atriz famosa entrou em reabilitação pela segunda vez para tratar seu vício.	This famous actress checked into rehab for the second time to treat her addiction.
O escritor acreditava que a não publicação do documento impediu sua plena reabilitação.	Wodehouse felt that the unwillingness to publish the document prevented his full rehabilitation.
Krusen saiu da banda logo que as sessões foram concluídas, entrando na reabilitação.	Krusen left the band once the sessions were completed, checking himself into rehabilitation.
Antes do nascimento de sua filha, Hoon entrou em uma clínica de reabilitação.	Before the birth of his daughter, Hoon entered rehab again.
Deve efectuar se uma monitorização frequente da contagem das células sanguíneas durante a terapêutica com Abraxane.	Frequent monitoring of blood cell counts should be performed during Abraxane therapy.
Cinquenta e nove por cento receberam o medicamento experimental como terapêutica de segunda linha ou superior.	Fifty nine percent received study medicinal product as second or greater than second line therapy.
145 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.	In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.
151 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.	In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.
157 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.	In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.
163 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.	In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.
À semelhança de qualquer terapêutica, a medicação usada na gestão da EM apresenta diversos efeitos secundários.	As with any medical treatment, medications used in the management of MS have several adverse effects.
Turquia permite pesquisas e uso de embriões de descarte, todavia, proíbe a clonagem terapêutica das células tronco.	Use of stem cells from amniotic fluid overcomes the ethical objections to using human embryos as a source of cells.
Provemos aos pacientes, os afegãos mutilados, primeiro a reabilitação física, depois a reintegração social.	We provide the patients, the Afghan disabled, first with the physical rehabilitation then with the social reintegration.
O molde da prótese foi feito, e ele estava começando a verdadeira reabilitação física.	The stump or cast prosthesis was made, and he was starting the real physical rehabilitation.
A maioria desses centros ilegais funciona como clínicas religiosas de reabilitação para dependentes químicos.	Most of these illegal centers are disguised as religious clinics to rehabilitate those with drug or alcohol addictions.
Apesar de ficar de reabilitação durante seis semanas, ela continuou aparecendo em alguns shows.	While she was rehabilitating for six weeks, she continued to appear on screen.
John Frusciante, recém saído da reabilitação, voltou à banda em 1998 a pedido de Flea.	Frusciante, fresh out of drug rehabilitation, rejoined the band that same year at Flea's request.
Em 1986, os membros da banda convenceram Tyler a entrar em uma clínica de reabilitação.	In 1986, the band held a meeting in which the band members staged an intervention on Tyler and persuaded him to enter a drug rehabilitation program.
Reabilitação Grande Expurgo foi denunciado pelo líder soviético Nikita Khrushchev após a morte de Stalin.	Rehabilitation The Great Purge was denounced by Soviet leader Nikita Khrushchev following Stalin's death.
A cirurgia reduziu o tempo de reabilitação de Angle de um ano para três meses.	The alternative surgery reduced Angle's rehabilitation time from one year to three months.

Pesquisas relacionadas : Terapêutica - Reabilitação - Aliança Terapêutica - Abordagem Terapêutica - Janela Terapêutica - Eficácia Terapêutica - Classe Terapêutica - Resposta Terapêutica - Opção Terapêutica - Intervenção Terapêutica - Classe Terapêutica - Meta Terapêutica

Display this page in English