superintendentes do TARGET realizaram em 2006 uma avaliação de superintendência preliminar da concepção do sistema . Os superintendentes continuam a acompanhar o desenvolvimento do sistema TARGET2 e realizarão uma avaliação abrangente antes da sua entrada em funcionamento .	ECB Annual Report 2006
Esta avaliação tomou em consideração o debate público relativamente à concepção adequada da política monetária e aos resultados de vários estudos técnicos preparados por especialistas do Eurosistema como material de apoio para a avaliação ( ver Caixa 1 ) .	This evaluation took into account the public debate concerning the appropriate design of monetary policy and the results of a number of technical studies prepared by Eurosystem staff as background material for the evaluation exercise ( see Box 1 ) .
Alexander Tsiaras Da concepção ao nascimento visualização	Alexander Tsiaras Conception to birth visualized
Concepção dos Projectos	Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design
Fase de concepção	Design phase
Mas a concepção de políticas eficazes para diminuir os obstáculos com os quais se defrontam as mulheres exige uma avaliação da prevalência das atitudes e hábitos que limitam o seu potencial.	But designing effective policies to diminish the obstacles confronting women and girls requires measuring the prevalence of the attitudes and habits that limit their potential.
Com base nesta avaliação , publicada em Maio de 2009 , o Conselho do BCE concluiu que a concepção do TARGET2 cumpria todos os Princípios Fundamentais aplicáveis .	On the basis of this assessment , which was published in May 2009 , the Governing Council concluded that the design of TARGET2 observed all applicable Core Principles .
Conclusão do concurso para concepção da nova sede do BCE	Conclusion of the design competition for the new ECB premises
Que concepção é essa?	What is that idea?
Avaliação da compatibilidade	Assessment of compatibility
Então, no momento da concepção, elas fazem pequenos exercícios no bumbum.	So at the moment of conception, they're doing little butt exercises.
A ciência da concepção e fabricação de mapas designa se cartografia.	Some maps, for example the London Underground map, are topological maps.
A concepção começou em 1993.	Design work on the helicopter started in 1993.
Avaliação da qualidade técnica	Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica	Technical quality assessment
4 Avaliação da compatibilidade	4 Assessment of compatibility
Avaliação da compatibilidade 3.5	These Acts contain provisions enabling third parties to gain access ( subject to certain well defined restrictions ) to Bank documents .
A avaliação da elegibilidade .	The eligibility assessment .
5.2.4 Avaliação da compatibilidade	This applies in particular to legislation on access to public documents and to the law on secrecy , which need to be reviewed in the light of the confidentiality regime under Article 38 of the Statute of the ESCB . 5.2.4 Assessment of compatibility
ESTRUTURA DA AVALIAÇÃO LEGAL	STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT
Dahl fez a proposta de unificar o Tipo e concepção da classe.	Dahl proposed to unify the type and the class concept.
Uma concepção racial da escravidão só se desenvolveu completamente no século XVIII.	The popular conception of a race based slave system did not fully develop until the 18th century.
Nesta concepção seguimos alguns princípios básicos.	In designing this we followed a few basic principles.
Concurso para a concepção do memorial	Design competition for the memorial
a análise , concepção e programação de sistemas prontos a usar ( incluindo o desenvolvimento e concepção de páginas na rede da Internet ) e consultoria técnica relativa aos programas	analysis , design and programming of systems ready to use ( including web page development and design ) , and technical consultancy related to software
8.2 Avaliação da qualidade técnica	8.2 Technical quality assessment
Avaliação da evolução dos mercados	Assessment of market developments
4.2 Avaliação da estabilidade cambial .....	55 4.2 Assessment of exchange rate stability .....
Avaliação da disponibilidade de dados	Assessment of data availability
Concepção Bowser foi a criação do designer e produtor da Nintendo Shigeru Miyamoto.	Concept and creation Bowser was the creation of Nintendo designer and producer Shigeru Miyamoto.
Esta concepção da nação árabe implicitamente beneficiou a contribuição árabe para a história.	This conception of the Arab nation implicitly advantages the Arab contribution to history.
Eu acredito que nossa única esperança para o futuro é a adoção de uma nova concepção de ecologia humana, uma em que começamos a reconstituir nossa concepção da riqueza da capacidade humana.	I believe our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception of the richness of human capacity.
Após a avaliação dos projectos revistos dos três premiados do concurso para concepção da nova sede do BCE em Frankfurt am Main , o Conselho do BCE seleccionou o projecto proposto pela COOP HIMMELB ( L ) AU , sedeada em Viena .	Having evaluated the revised design concepts of the three prize winning designs for the ECB 's new premises in Frankfurt am Main , the Governing Council chose the proposal of the Vienna based office COOP HIMMELB ( L ) AU as the design .
Aplicação para concepção e edição de imagens	Application for Drawing and Handling of Images
A geração seguinte é direccionada a uma concepção da arquitetura mais clássica e severa.	Today, there is a small revival of Classical Architecture as evidenced by the groups such as The Institute of Classical Architecture and Classical America.
Modalidades e periodicidade da avaliação prevista	Arrangements and schedule for the planned evaluation
Avaliação da disponibilidade de dados França	Assessment of data availability France
2.2 Avaliação da estabilidade de preços .....	50 2.2 Assessment of price stability .....
uma avaliação satisfatória da população inquirida .	assessment of the reporting population .
Acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira	EU
Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .	Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .
Os promotores dos projectos devem encarar este aspecto desde o início da concepção dos mesmos.	Project promoters should address the aspect of dissemination right from the start of designing the project.
Concepção e preparação do projecto r en ƒ	Project design preparation ß
Há desvantagens para a concepção de von Neumann.	There are drawbacks to the Von Neumann design.
Actualmente está em curso uma avaliação preliminar e abrangente da superintendência do TARGET2 na sua fase de concepção . No início de 2005 , os superintendentes do TARGET efectuaram uma avaliação da superintendência do SORBNET EURO , o sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) em euros do Narodowy Bank Polski , antecipando a sua ligação ao TARGET através da Banca d' Italia e do seu sistema BI REL .	In early 2005 the TARGET overseers carried out an oversight assessment of SORBNETEURO , Narodowy Bank Polski 's euro real time gross settlement ( RTGS ) system , in anticipation of its connection to TARGET via the Banca d' Italia and its BI REL system .

Pesquisas relacionadas : Concepção E Avaliação - Momento Da Concepção - Concepção Da Máquina - Solidez Da Concepção - Segurança Da Concepção - Controlo Da Concepção - Antes Da Concepção - Momento Da Concepção - Concepção Da História - Produtos Da Concepção - Concepção - Avaliação Da Condição Da - Na Concepção

Display this page in English