Tradução de "avaliação da equivalência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alfa equivalência Uma forma básica de equivalência, definida para termos lambda, é chamada de alfa equivalência. | Alpha equivalence A basic form of equivalence, definable on lambda terms, is alpha equivalence. |
| Equivalência Estrita | Greedy matching |
| Equivalência ambiciosa | Greedy matching |
| A Comissão adopta medidas de execução que especifiquem os critérios aplicáveis na avaliação da equivalência das regras e normas de avaliação dos países terceiros a que se refere a alínea b ) do n.º 1 . | The Commission shall adopt implementing measures specifying the criteria for assessing the equivalence of the valuation standards and rules of third countries as referred to in paragraph ( 1 ) ( b ) . |
| critérios gerais para determinação da equivalência das normas de avaliação utilizadas nos países terceiros onde o avaliador esteja estabelecido , da legislação desses países no que respeita aos depositários e , para efeitos da autorização de GFIA estabelecidos em países terceiros , da equivalência da sua legislação prudencial e da sua supervisão contínua | They are designed to specify general criteria for assessing equivalence of valuation standards of third countries where the valuator is established in a third country , the equivalence of legislation of third countries regarding depositaries and , for the purpose of the authorisation of AIFM established in third countries , the equivalence of prudential regulation and ongoing supervision . |
| Seleccionar autocompletar para equivalência única | Choose autocomplete for single match |
| Marcar todas as linhas com equivalência | Bookmark all matched lines |
| Nenhuma equivalência. Dar a volta ao documento? | No matches. Wrap search around the document? |
| Seleccionar o completar automaticamente para equivalência única | Choose autocomplete for single match |
| Analogamente, formula_9 é outra classe de equivalência. | This is said to be the equivalence class of . |
| Uma área recente de pesquisa diz respeito a relações de equivalência de Borel e relações de equivalência decidíveis mais complicadas. | A recent area of research concerns Borel equivalence relations and more complicated definable equivalence relations. |
| Esse blogueiro acredita em bobagens sobre equivalência moral . | This blogger believes in moral equivalence shit . |
| Nós, na verdade, fazemos algo chamado equivalência corporal . | We actually do something called body matching. |
| Nela observamos a equivalência entre trabalho e calor. | Flows of both heat (formula_32) and work, i.e. |
| A Comissão adopta medidas de execução com vista a determinar a ) Critérios gerais de avaliação da equivalência e da efectiva aplicação da legislação do país terceiro no domínio da regulamentação prudencial e da supervisão contínua os requisitos definidos nos capítulos III , IV e V. PT | The Commission shall adopt implementing measures aimed at establishing ( a ) general equivalence criteria for the equivalence and effective enforcement of third country legislation on prudential regulation and on going supervision , based on the requirements laid down in Chapters III , IV and V. general criteria for assessing whether third countries grant Community AIFM effective market access comparable to that granted by the Community to AIFM from those third countries . |
| Nesse artigo, Fermi examinou o Princípio da Equivalência e introduziu as chamadas Coordenadas de Fermi. | In this article he examined the Principle of Equivalence, and introduced the so called Fermi coordinates . |
| O ponto de equivalência pode variar dependendo da concentração inicial do titulante e do titulado. | There is a slight difference between the endpoint and the equivalence point of the titration. |
| Avaliação da compatibilidade | Assessment of compatibility |
| A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade. | Volume and capacity are also distinguished in capacity management, where capacity is defined as volume over a specified time period. |
| Ou seja, ele prevê a equivalência entre as médias harmônicas e geométricas, mas fica aquém por não prever a equivalência entre as médias harmônicas e aritméticas. | That is, it predicts the equivalence between the harmonic and geometric means but it falls short by not predicting the equivalence between the harmonic and arithmetic means. |
| Avaliação da qualidade técnica | Technical quality assessment |
| Avaliação da qualidade técnica | Technical quality assessment |
| 4 Avaliação da compatibilidade | 4 Assessment of compatibility |
| Avaliação da compatibilidade 3.5 | These Acts contain provisions enabling third parties to gain access ( subject to certain well defined restrictions ) to Bank documents . |
| A avaliação da elegibilidade . | The eligibility assessment . |
| 5.2.4 Avaliação da compatibilidade | This applies in particular to legislation on access to public documents and to the law on secrecy , which need to be reviewed in the light of the confidentiality regime under Article 38 of the Statute of the ESCB . 5.2.4 Assessment of compatibility |
| ESTRUTURA DA AVALIAÇÃO LEGAL | STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT |
| 8.2 Avaliação da qualidade técnica | 8.2 Technical quality assessment |
| Avaliação da evolução dos mercados | Assessment of market developments |
| 4.2 Avaliação da estabilidade cambial ..... | 55 4.2 Assessment of exchange rate stability ..... |
| Avaliação da disponibilidade de dados | Assessment of data availability |
| Modalidades e periodicidade da avaliação prevista | Arrangements and schedule for the planned evaluation |
| Avaliação da disponibilidade de dados França | Assessment of data availability France |
| 2.2 Avaliação da estabilidade de preços ..... | 50 2.2 Assessment of price stability ..... |
| uma avaliação satisfatória da população inquirida . | assessment of the reporting population . |
| Acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira | EU |
| Para padronizar essas opções, o padrão ainda fornece um mecanismo de equivalência canônica. | To deal with this, Unicode provides the mechanism of canonical equivalence. |
| Nesse caso, a equivalência sobre M leva ao conceito de uma linguagem reconhecível. | In this case, equivalence over M leads to the concept of a recognizable language. |
| Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC . | Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached . |
| Outros princípios postulados por Einstein e mais tarde provados são o princípio da equivalência e o princípio da invariância adiabática do número quântico. | Other principles postulated by Einstein and later vindicated are the principle of equivalence and the principle of adiabatic invariance of the quantum number. |
| Disposições adoptadas decorrentes da avaliação ex ante | Measures taken in connection with ex ante evaluation |
| Avaliação da disponibilidade de dados Itália Luxemburgo | Assessment of data availability Italy Luxembourg |
| Relatório de avaliação da superintendência do TARGET2 | TARGET2 Oversight assessment report |
| Medidas adoptadas decorrentes da avaliação ex ante | Measures taken in connection with ex ante evaluation All relevant stakeholders have been consulted concerning the development of EPCIP . |
| A forma de cálculo do número e a equivalência da qualidade das notas a devolver serão decididas pelo Conselho do BCE . | The calculation of the equivalent number and quality of banknotes to be repaid will be decided by the Governing Council . |
Pesquisas relacionadas : Equivalência - Princípio Da Equivalência - Reconhecimento Da Equivalência - Reconhecimento Da Equivalência - Eliminação Da Equivalência Patrimonial - Abertura Da Equivalência Patrimonial - Lei Da Equivalência Patrimonial - Equivalência Patrimonial - Equivalência Patrimonial - Equivalência Patrimonial - Equivalência Substancial - Equivalência Terapêutica - Equivalência Patrimonial
