Avaliação do impacto	Impact assessment 230
Avaliação do impacto	Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs .
Avaliação do impacto	Impact assessment
Avaliação do impacto	Impact assessment
AVALIAÇÃO DO IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .	Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .
AVALIAÇÃO DE IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho .	Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .
Avaliação do impacto Nenhum impacto negativo foi identificado em conexão com o regulamento proposto .	230 No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation .
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO	2 ) CONSULTATION ASSESSMENT OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT
Avaliação do programa de ajustamento económico e financeiro grego	Assessment of the Greek economic and financial adjustment programme
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 219	2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 211	2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211
Por conseguinte , não existe qualquer impacto financeiro líquido .	The effect will therefore be that there is no net financial impact .
Declaração relativa a avaliação do impacto ambienta1 das medidas comunitarias 2 1 .	Declaration on assessment of the environmental impact of Community measures 21 .
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas	CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties
Elaboração da proposta consultas e avaliação de impacto	Preparation of the proposal consultation and impact assessment
Consulta das partes interessadas e avaliação de impacto	Consultation of interested parties and impact assessment
Essas preocupações foram analisadas na avaliação de impacto .	These concerns were analysed in the impact assessment .
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas	2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties
10.2 Impacto financeiro global dos recursos humanos suplementares Nenhum .	10.2 Overall financial impact of additional human resources None .
Avaliação Avaliação ex ante Foram conduzidas duas avaliações de impacto das propostas de reforma do sistema de supervisão financeira na UE 1 .	Evaluation Ex ante evaluation Two impact assessments have been carried out for the proposal to reform the financial supervision system in the EU 1 .
( 15 ) Ver ponto 1.1 da Avaliação de impacto e o primeiro considerando do regulamento proposto .	( 15 ) See paragraph 1.1 of the impact assessment and recital 1 of the proposed regulation .
Declaração relativa a avaliação do impacto ambienta1 das propostas legislativas A Conferência regista que a Comissão se compromete a elaborar estudos de avaliação do impacto ambiental sempre que apresente propostas susceptíveis de ter incidências significativas no ambiente .	Declaration on environmental impact assessments The Conference notes that the Commission undertakes to prepare environmental impact assessment studies when making proposals which may have significant environmental implications .
Embora o Hubble tenha claramente um impacto significativo na pesquisa astronômica, o custo financeiro desse impacto tem sido grande.	Although the HST has clearly helped astronomical research, its financial cost has been large.
Por conseguinte , não foi executado nenhum procedimento de avaliação de impacto específico .	Therefore , no specific impact assessment procedure has been carried out .
Foi na Primeira Guerra Mundial a avaliação do impacto da escola de Sherman nas arte da guerra.	20th century World War I was the first opportunity to evaluate the impact of Sherman's school.
acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira , no sentido de identificar debilidades e riscos no conjunto do sistema financeiro .	financial stability monitoring and assessment , which identifies vulnerable points in and risks to the financial system as a whole .
Esta avaliação incorpora um vasto conjunto de indicadores do mercado financeiro , assim como outros indicadores económicos , incluindo previsões .	This assessment encompasses a wide range of financial market and other economic indicators , including forecasts .
A Comissão Europeia que o impacto financeiro das irregularidades foi 1.863 milhão de euros.	The European Commission estimated that the financial impact of irregularities was 1,863 million.
Estes permitem obter uma avaliação global do grau de integração f inanceira nos principais segmentos do mercado financeiro da área do euro .	These provide an overall assessment of the degree of financial integration in the main segments of the euro area financial market .
O resumo que se segue descreve as opções de políticas preferidas em cada uma das seis áreas abrangidas pela avaliação do impacto e o impacto expectável nos principais interessados .	Altogether , over 60 different policy options have been assessed . The below summary describes the preferred policy options in each of the six issue areas covered by the impact assessment and their expected impact on key stakeholders .
O relatório da segunda avaliação de impacto pode ser consultado no sítio Web da Comissão .	The second impact assessment report is available on the Commission website .
Empresa privada de consultoria que realizou um estudo em resposta à um pedido de serviços no contexto do contrato quadro relativo à avaliação e avaliação de impacto das actividades da DirecçãoGeral do Mercado Interno .	CSES is a private consultancy firm that carried out the study in response to a request for services in the context of the Framework Contract for Evaluation and Impact Assessment of Internal Market Directorate General activities .
A presente proposta não foi submetida para efeitos de avaliação de impacto , dado ser decorrente de compromissos internacionais e não ter qualquer impacto horizontal significativo .	The proposal was not submitted for impact assessment as it derives from international obligations and has no significant cross cutting impact .
Tal terá um impacto directo e positivo sobre a competitividade do sector financeiro e reforçará a competitividade da economia no seu conjunto .	This will have a direct and positive impact on competitiveness of the financial sector and will improve the competitiveness of the economy as a whole .
A publicação apresenta uma avaliação exaustiva da capacidade do sistema financeiro da área do euro para absorver perturbações adversas e analisa as principais fontes de risco e de vulnerabilidade para a estabilidade do sistema financeiro da área do euro .	The review provides a comprehensive assessment of the ability of the euro area 's financial system to absorb adverse disturbances and examines the main sources of risks to , and vulnerability of , the stability of the euro area 's financial system .
Este documento apresenta uma avaliação exaustiva da capacidade do sistema financeiro da área do euro de absorver perturbações e analisa as principais fontes de risco para a estabilidade , bem como as vulnerabilidades , do sistema financeiro da área do euro .	The Review provides a comprehensive assessment of the capacity of the euro area financial system to absorb adverse disturbances and examines the main sources of risks to and vulnerabilities of the stability of the euro area financial system .
A este respeito , duas questões são particularmente relevantes i ) a avaliação do impacto das decisões de política monetária sobre os mercados monetários	Two issues are particularly relevant in this regard i ) assessing the impact of monetary policy decisions on the money markets
De Trinidade e Tobago, Undisputed Truth tem o impacto financeiro em receber a Cúpula como principal questão	From Trinidad and Tobago, Undisputed Truth has the financial impact of hosting the Summit on his mind
O projeto é bem planejado e interessante, mas o seu impacto financeiro imediato não se considera substancial.	The project is well planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.
A publicação em questão apresenta uma avaliação exaustiva da capacidade do sistema financeiro da área do euro para absorver perturbações adversas e analisa as principais vulnerabilidades e fontes de risco para a estabilidade do sistema financeiro da área do euro .	The Review provides a comprehensive assessment of the ability of the euro area 's financial system to absorb adverse disturbances and examines the main sources of risks to , and vulnerabilities of , the stability of the euro area 's financial system .
O segundo fornece uma panorâmica das medidas tomadas pelos governos da área do euro para conter o impacto da crise no sector financeiro .	The second article provides an overview of the measures taken by euro area governments to contain the impact of the crisis on the financial sector .
A avaliação de superintendência da ponte de liquidez não revelou qualquer impacto negativo sobre o cumprimento dos Princípios Fundamentais por parte do EURO1 .	The oversight assessment of the liquidity bridge did not reveal any adverse impact on EURO1 's observance of the Core Principles .
As fichas financeiras desses dois regulamentos de alteração já previam , em geral , o impacto financeiro da cobertura alargada .	The financial statement of those two amending Regulations already dealt with the financial impact of extended coverage in general .

Pesquisas relacionadas : Impacto Financeiro - Avaliação Do Impacto - Alto Impacto Financeiro - Impacto Demonstrativo Financeiro - Impacto Financeiro Relevante - Impacto Financeiro Total - Impacto Financeiro Positivo - Impacto Financeiro Líquido - Qualquer Impacto Financeiro - Impacto Financeiro Significativo - Avaliação Do Impacto Regulamentar - Avaliação Do Impacto Ambiental - Avaliação Do Impacto Empresarial - Avaliação Do Impacto Económico

Display this page in English