Afinal, a avaliação prevista não precisa de aguardar seis anos, quando podemos antecipá la.	The planned revision does not need to be deferred for six years. We can certainly carry this out earlier.
A notificação não incluía uma avaliação precisa dos terrenos em questão (medida 2a).	The notification did not provide a precise valuation of the plots concerned (Measure 2a).
Fora de um hospital), quando uma avaliação médica precisa em tempo ágil era impossível.	Appendectomies have occasionally been performed in emergency conditions (i.e., not in a proper hospital), when a timely medical evaluation was impossible.
Senhor Comissário, V. Exa. disse, para todos ouvirem, que não existia uma avaliação precisa.	You are yourself on record as stating that no specific assessment exists, Commissioner.
Esse ajustamento tornará possível uma avaliação mais precisa dos défices e do endividamento nos Estados Membros.	This adjustment will make it possible to estimate the deficits and debts in the Member States more precisely.
Ele elaborará monografias de plantas relevantes para uma avaliação precisa, mas rápida, dos pedidos de autorização.	It will establish herbal monographs relevant for the precise but speedy evaluation of the applications for authorisation.
Precisa que o montante global da factura emitida não tem qualquer incidência sobre a avaliação do custo da prestação.	The total amount of the invoice issued has no influence on costing the service.
Actualmente, a minha atitude é sobretudo pedagógica, vigilante e posso assegurar vos que cada um terá uma avaliação intercalar extremamente precisa.	At the present time I am being particularly clear and attentive and I can assure you everyone will have an extremely precise mid term meeting.
Contudo, esta avaliação precisa de ser modificada para ter em conta a percepção da sociedade relativamente à aceitabilidade do risco.	However, this assessment needs to be modified to take account of the society's perception of the acceptability of the risk.
No caso do etofumesato e do tiabendazol, uma avaliação da informação disponível mostrou não ser necessária uma dose aguda de referência, não sendo precisa, por conseguinte, uma avaliação a curto prazo.	In the case of ethofumesate and thiabendazol, an assessment of the available information has shown that no ARfD is required and that therefore a short term assessment is not needed.
O facto de não existir uma avaliação precisa dos prejuízos em questão mostra que deixou de ser possível controlar o sistema.	The fact that there is no precise evaluation of the damages involved shows that it is no longer possible to master the system.
Quanto às medidas de ajuda ao emprego dos jovens, será necessária uma avaliação precisa para que possamos avaliar o impacto desta política.	As regards the measures to assist the employment of young persons, we would need a precise assessment before being able to consider the impact of this policy.
ele não precisa suportar, precisa?	Does he have to stand it?
Sua avaliação pode ser este gráfico desastrado que eu fiz, ou pode ser um grande homem te dizendo o que você precisa ouvir.	YOUR FEEDBACK LOOP CAN BE THlS DORKY SPREADSHEET THlNG I DlD, OR IT CAN JUST BE ONE GREAT MAN WHO TELLS YOU WHAT YOU NEED TO HEAR.
Senhora Presidente, tal tarefa basear se á nas conclusões que poderemos tirar de uma avaliação precisa dos resultados da primeira etapa do processo.	Madam President, this work will be based on the conclusions drawn from a careful assessment of the first stage of the process.
Você não precisa de nenhuma ajuda, precisa?	You don't need any help, do you?
Muita gente diz ah não precisa, precisa só de educação, precisa aprender a compartilhar.	Many people say oh, there s no need for that, only education is necessary, learning to share .
Tal proporciona uma avaliação mais precisa da situação financeira dos bancos, bem como dos riscos de crédito e de outros riscos das carteiras dos bancos.	This enables a more accurate assessment of bank balance sheet conditions, as well as of credit and other risks on banks books.
Precisa?	Needs it?
Precisa.	He does.
Precisa.	You need it.
Você precisa ter mistério e precisa ter graça.	You have to have mystery and you have to have grace.
O mundo precisa de vocês, e precisa muito.	The world needs you, badly.
Não precisa da ré. Você não precisa estacionar paralelo.	You don't need reverse. You don't need parallel parking.
Ela precisa mais dele do que ele precisa dela.	She needs him more than he needs her.
Às vezes você precisa fazer o que precisa fazer.	Sometimes you gotta do what you gotta do.
Quando o nosso país precisa de nós, precisa mesmo.	Well, Tom, when your country needs you, she needs you.
Avaliação Modificada Avaliação Encefalopatia	Modified Assessment Assessment Encephalopathy
Você precisa.	You need to.
Precisa Dele?	Do You Need Him?
Mas precisa.	It has to. Parker
Precisa relaxar.	What you need is some relaxation.
Precisa disto.	Here, you'll need this.
Bem precisa.	He needs it.
Precisa ir?	You must go?
Precisa partir?	Must you go?
Não precisa.	You don't need it. You got the job.
Não precisa?	You don't?
Não precisa.	There's no need.
Ele precisa?	Does he have to?
Precisa ir...	You have to...
Precisa fugir.	You must get away.
Não precisa.	Doesn't need to.
Precisa dele.	A need for him.
Quanto precisa?	What do you need?

Pesquisas relacionadas : Avaliação Mais Precisa - Precisa De Pesquisa De Avaliação - Precisa De Documento De Avaliação - Precisa De Uma Avaliação Mais Aprofundada - Avaliação Avaliação - Bastante Precisa - Precisa Em - Previsão Precisa - Descrição Precisa

Display this page in English