Tradução de "avaliação sobre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alguns, entretanto, podem levantar questões sobre essa avaliação.
Some, however, might raise issues with this assessment.
avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e
measurement and reporting of performance ,
O BCE disponibilizará informações sobre este exercício de avaliação no decurso de 2003 .
The ECB will report on this assessment exercise later in 2003 .
Assim evoluiu a avaliação dos cidadãos sobre a monarquia desde a década de 90
This is how the citizens' view of the monarchy has evolved since the 90s
Relatório sobre a avaliação de sistemas de liquidação de títulos , ligações directas e ligações encadeadas
Report on the assessment of securities settlement systems , direct links and relayed links
O quadro para a avaliação dos riscos para a estabilidade de preços assenta sobre dois pilares .
The framework for assessing risks to price stability rests on two pillars .
Em fevereiro de 2007 o Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas das Nações Unidas publicou o seu quarto relatório de avaliação sobre mudanças climáticas.
In February 2007, the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change released its fourth assessment report on climate change.
Sobre os únicos 4 estudos com metodologia científica correta, concluiu Em conclusão, poucos estudos controlados com avaliação cega sobre validade diagnóstica foram publicados.
... In conclusion, few controlled studies with masked evaluation of diagnostic validity have been published.
A publicação da versão final do relatório de avaliação pormenorizado sobre o TARGET2 está prevista para 2009 .
The final version of the detailed assessment report on TARGET2 is intended to be published in the course of 2009 .
Piadas a parte, aqui vai a avaliação de Gelman sobre a situação política na Ucrânia , em três frases
But, joking aside, here is Gelman's three sentence analysis of today's political situation in Ukraine (RUS)
No fim das contas, a avaliação de Castro sobre a representação nos grandes meios de comunicação parece acertada
In the end, Castro s insight on media representation seems key
Na última audiência da Avaliação Ambiental Estratégica sobre o Plano de Gestão do Parque Nacional Galicica, uma das autoras da avaliação, Elizabeth Van Zyl, explicou que algumas áreas precisam de ser reclassificadas.
At the last hearing for the Strategic Environmental Assessment for the Management Plan for National Park Galichica, one of the authors of the assessment, Elizabeth Van Zyl, explained that some areas need to be rezoned.
Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância.
There are reports of patients coming out of coma after long periods of time.
Esta teimosia, combinada com a avaliação negativa feita por Gilda sobre a Igreja britânica pré existente na época da invasão dos anglo saxões, resultou numa avaliação muito ruim da igreja nativa por Beda.
This, combined with Gildas's negative assessment of the British church at the time of the Anglo Saxon invasions, led Bede to a very critical view of the native church.
RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO
THE EVALUATION REPORT
Critérios de avaliação
Criteria for assessment
8.3 Avaliação académica
8.3 Academic assessment
8.3 Avaliação académica
Academic assessment
Fase Avaliação técnica
Step 2 Technical assessment
Fase Avaliação académica
Step 3 Academic assessment
Avaliação do impacto
Impact assessment 230
AVALIAÇÃO DE IMPACTO
IMPACT ASSESSMENT
Avaliação da compatibilidade
Assessment of compatibility
Avaliação do impacto
Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs .
Relatório de avaliação
The evaluation report
Avaliação do impacto
Impact assessment
2.3 Avaliação geral
2.3 Overall assessment
Avaliação do impacto
Impact assessment
AVALIAÇÃO DO IMPACTO
IMPACT ASSESSMENT
Avaliação do memorando de acordo sobre a cooperação na União Europeia em termos de estabilidade financeira a nível transfronteiras
Assessment of the Memorandum of Understanding on EU cooperation on cross border financial stability
Os julgamentos de avaliação social aumentam o medo desses julgamentos de avaliação social.
The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments.
O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação .
The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .
Em geral, a avaliação psicológica inclui perguntar ao paciente sobre o início e a gravidade dos sintomas, bem como sobre outras questões sobre como os sintomas impactam na qualidade de vida do paciente.
In general, the psychological evaluation includes asking the patient about the beginning and severity of symptoms, as well as other questions about how symptoms impact the patient's quality of life.
Neste contexto , a avaliação da evolução cambial incide principalmente sobre a proximidade das taxas de câmbio face às taxas centrais .
Against this background , in the assessment of exchange rate developments the emphasis is placed on exchange rates being close to the central rates .
Na avaliação dos padrões de crédito dos activos elegíveis , o Eurosistema considera a informação sobre a avaliação do crédito atribuída por sistemas de avaliação de crédito pertencentes a uma de quatro fontes IEAC , sistemas internos de avaliação de crédito ( SIAC ) dos BCN ( 23 ) , sistemas baseados em notações de crédito internas ou ferramentas de notação de crédito fornecidas por terceiros ( 24 ) .
In assessing the credit standard of eligible assets , the Eurosystem takes into account credit assessment information from credit assessment systems belonging to one of four sources ECAIs , NCBs in house credit assessment systems ( ICASs ) ( 23 ) , counterparties internal ratings based systems or third party providers rating tools ( 24 ) .
A avaliação que os superintendentes fizeram do relatório sobre o ponto de situação preparado pelos operadores do TARGET sobre a situação de risco no TARGET foi geralmente positiva .
The overseers assessment of the status report prepared by the TARGET operators on the risk situation in TARGET was generally positive .
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
Critérios de avaliação propostos
The proposed prudential assessment criteria
4 Avaliação da compatibilidade
4 Assessment of compatibility
Avaliação da compatibilidade 3.5
These Acts contain provisions enabling third parties to gain access ( subject to certain well defined restrictions ) to Bank documents .
A avaliação da elegibilidade .
The eligibility assessment .
5.2.4 Avaliação da compatibilidade
This applies in particular to legislation on access to public documents and to the law on secrecy , which need to be reviewed in the light of the confidentiality regime under Article 38 of the Statute of the ESCB . 5.2.4 Assessment of compatibility
ESTRUTURA DA AVALIAÇÃO LEGAL
STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT
Avaliação de software educacional.
Combining Software Games with Education Evaluation of its Educational Effectiveness.

 

Pesquisas relacionadas : Avaliação Sobre Se - Avaliação Sobre Como - Informação Sobre A Avaliação - Avaliação Avaliação - Avaliação - Avaliação