pupila dilatada	dilated pupil
deformação da pupila	deformation of the pupil
Näo mataria a minha pupila.	He wouldn't dare execute the king's ward.
A minha pupila, menina Cecily Cardew	My ward, Miss Cecily Cardew.
E esta é Isabel Rivers, minha pupila.	And this is IsobeI Rivers, my ward.
Sim, sou a pupila do Sr. Worthing.	I'm Mr. Worthing's ward.
A refracção na córnea faz com que a abertura efetiva (a pupila de entrada) difira ligeiramente do diâmetro físico da pupila.	Refraction in the cornea causes the effective aperture (the entrance pupil in optics parlance) to differ slightly from the physical pupil diameter.
Efeitos no olho alteração do tamanho da pupila.	Effects in the eye change in pupil size
Pupila dilatada com no reflexo à luz lento	Administer dinutuximab at 0.875 mg m2 h and resume GM CSF or IL
Pupila dilatada com no reflexo à luz lento	Dilated pupil with sluggish light reflex
Efeitos no olho diminuição do tamanho da pupila	Effects in the eye decreased pupil size
afeção da pupila, da parte colorida do olho (íris)	disorder of the pupil, of the coloured part of the eye (iris)
Aquela senhora é a Cecily Cardew, a minha pupila.	That lady is Miss Cecily Cardew, my ward.
o avião papá, o avião mamã e o avião bebé.	the papa plane' the mama plane and the baby plane.
constrição anormal da pupila (parte preta no centro do olho)	abnormal constriction of the pupil (black part in the centre of the eye)
Não provoca uma alteração clinicamente significativa do diâmetro da pupila.	It does not produce a clinically significant change in pupil diameter.
A fenilefrina destina se a manter a pupila dilatada (alargada).	Phenylephrine acts to keep the pupil dilated (widened).
E vosso primeiro pensamento, como pupila de Ricardo, foi avisálo.	And your first thought, as Richard's loyal ward, was to warn him.
Desde a morte de meu pai sou pupila da imperatriz.	Since my father died I've been the ward of the emperor.
Alteração relativamente à linha basal do diâmetro intraoperatório da pupila (mm)	Intraoperative pupil diameter (mm) change from baseline
Alteração relativamente à linha basal do diâmetro médio da pupila (mm)	Mean Pupil Diameter (mm) Change From Baseline
O diâmetro da pupila foi medido ao longo da intervenção cirúrgica.	Pupil diameter was measured throughout the surgical procedure.
Näo bastará a uma pupila real, que deve obedecer ao tutor?	Isn't that reason enough for a royal ward who must obey her guardian?
Sou a pupila real do Rei Ricardo e só o rei...	I'm the royal ward of King Richard and no one but the king himself...
O Nível de Pintura ajusta a luminosidade da cor da pupila definida	The Tint Level adjusts the luminosity of set pupil color
Iroel Sánchez Espinosa, autor do blog La pupila insomne, descreve a situação	Iroel Sánchez Espinosa, author of the blog La pupila insomne, describes the situation
diminuição do tamanho da pupila, diminuição da acuidade visual (perda de visão),	decrease in pupil size, decrease in sharpness of vision (vision loss),
Avião?	Plane?
Avião.	Aircraft.
O avião papá era um avião masculino grande, poderoso.	The papa plane was a big' powerful male plane.
Se lhe prometesse casamento com uma pupila real, podia ajudar ao meu plano.	If I could promise him marriage to a royal ward, it might help my plans.
(Didgeridu) (Avião)	(Didgeridoo) (Airplane)
Por avião.	By airplane.
Avião 1?	Planes 1?
Avião 1!	Get me Planes 1!
Um avião.	A plane.
Avião Panair.	Panair plane.
Um avião.	An airplane?
Por avião	by air
por avião	by air
Você embarca no avião. O avião decola. O motor falha.	You board the plane. The plane takes off. The engine fails.
O avião mamã era um avião feminino de meio tamanho.	Mama plane was a middlesized female plane.
Por sua vez, o blogueiro cubano Iroel Sánchez, autor de La Pupila Insomne enfatizou	Cuban blogger Iroel Sánchez, author of La Pupila Insomne (The Insomniac Student) emphasized the following
Define o nível de pintura no ajuste da luminosidade da nova cor da pupila.	Set the tint level to adjust the luminosity of the new color of the pupil.
Contaste à Gwendolen que tens uma pupila extremamente bonita, que apenas tem 18 anos?	Have you told Gwendolen that you have... an excessively pretty ward who's only just eighteen?

Pesquisas relacionadas : Mestre Pupila - Pupila Regulares - Gramática Pupila - Pupila Topo - Professor Pupila - Estágio Pupila - Representação Pupila - Estrela Pupila - Pupila Dia - Distância Pupila - Pupila Diligente

Display this page in English