Tradução de "aviões de fuselagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fuselagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Hurel Dubois apresentou diversos projetos de turbopropulsores baseados numa fuselagem estreita com asa alta, semelhante a muitos aviões regionais de turbopropulsores. | Hurel Dubois entered several turboprop designs based on a narrow fuselage and shoulder mounted wing similar to many regional propliners. |
| Isto acarretou em que os aviões de cruzeiro supersônico são muito semelhantes uns dos outros, com uma fuselagem muito longa e grandes asas delta. | This has led to almost every supersonic cruising aircraft looking very similar to every other, with a very long and slender fuselage and large delta wings, cf. |
| No caso de grandes aviões, podem existir linhas de produção dedicadas especialmente à montagem de certas partes de grande porte da aeronave, como as asas e a fuselagem. | In the case of large planes, production lines dedicated to the assembly of certain parts of the plane can exist, especially the wings and the fuselage. |
| Fuselagem Logotipo e texturas básicas A fuselagem da JAL é chamada de tsurumaru (鶴丸) ou círculo do grou. | Livery Logo and basic liveries The JAL livery is called the tsurumaru (鶴丸) or crane circle. |
| 50 quilos para toda a fuselagem. | 50 kilos for the entire fuselage. |
| A fuselagem, a empenagem, o nessal . | Ze fuselage, ze empanage, ze nessal. |
| Variantes O 767 foi produzido em três comprimentos de fuselagem. | Variants The 767 has been produced in three fuselage lengths. |
| Essa fuselagem foi inaugurada oficialmente em 30 de julho de 2009. | This livery was released officially on July 30, 2009. |
| Apenas a fuselagem aqui, ela é tão leve. | Just the fuselage here, it's so light. |
| Ele atua como uma fuselagem humana, por assim dizer. | He's acting as a human fuselage, so to say. |
| Ele actua como uma fuselagem humana, por assim dizer. | He's acting as a human fuselage, so to say. |
| Há uma grande porta do lado esquerdo da fuselagem. | There is a large door on the left side of the aircraft. |
| Possuía uma porta para cargas adicional e fuselagem reforçada. | Additional freight door and strengthened floor and floor beams. |
| Eles patrocinam a atração Star Jets (não relacionado à frota Star Jets antiga como a antiga fuselagem de tsurumaru ), que mostra uma variação da fuselagem atual dos veículos. | They sponsor the attraction Star Jets (not related to past Star Jets fleet with the old tsurumaru livery), which feature a variation of the current livery on the ride vehicles. |
| Os aviões ou o vulcão? Os aviões parados ou o vulcão? | Was it the planes or the volcano, the grounded planes or the volcano? |
| Tínhamos três aviões. | We had three airplanes. |
| Eles montam aviões. | They assemble planes. |
| Desde então, ela foi substituída por uma fuselagem especial do Doraemon. | It has since then been replaced with a special Doraemon livery. |
| Eu queria construir aviões. | I wanted to build airplanes. |
| Não haverá aviões voando. | There'll be no airplanes flying. |
| Temos luz nos aviões. | You have lights in an aircraft. |
| Foram construídos três aviões. | Three built. |
| Foram construídos 194 aviões. | ... |
| Então como um jovem eu tentei ficar perto disto desenhando aviões, constantemente desenhando aviões. | So as a youngster, I tried to get close to this by drawing airplanes, constantly drawing airplanes. |
| Os aviões japoneses atacaram em duas vagas, nas quais 353 aviões chegaram a Oahu. | A total of 353 Japanese planes in two waves reached Oahu. |
| O 14T.2 Salon transportava dois passageiros em uma fuselagem especialmente modificada. | The 14 T.2 Salon carried two passengers in a specially modified fuselage. |
| Pilote aviões militares numa situação de combate | Fly military aircraft in a combat situation |
| Estes vieram do controle remoto de aviões. | These are from remote control airplanes. |
| Motores de aviões See Porsche PFM 3200. | Aircraft engines See Porsche PFM 3200. |
| Anteriormente a aeronave carrega a fuselagem com Shingo Katori e a série de televisão Saiyuki . | Previously this aircraft carried the Shingo Katori and the Saiyuki television livery. |
| Manutenção dos aviões A manutenção de aviões que operam em um aeroporto é geralmente fornecida pela maior linha aérea em operação no aeroporto ou por companhias especializadas, no caso de aviões de passageiros. | Airport ownership and operation Most of the world's airports are owned by local, regional, or national government bodies who then lease the airport to private corporations who oversee the airport's operation. |
| O Tom gosta de fazer aviões de papel. | Tom likes to make paper airplanes. |
| Durante a campanha em Okinawa, o Missouri derrubou cinco aviões inimigos e auxiliou na destruição de outros 6 aviões. | During the Okinawa campaign she had shot down five enemy planes, assisted in the destruction of six others, and scored one probable kill. |
| O canhão de cano duplo de 23mm GSh 23L com 200 projéteis ficava acomodado sob a fuselagem. | A twin barreled 23 mm GSh 23L gun with 200 rounds of ammunition was fitted under the fuselage. |
| Todos os aviões possuem asas. | All planes have wings. |
| Porta aviões oscilam de mãos entre os dois. | Carriers go both ways because they're a swing asset. |
| Aviões dos bombeiros zuniam acima de nosso prédio. | Firefighter planes drone on over our building. |
| Os aviões de caça receberam ordens para decolar. | Fighter jets were ordered into the air. |
| 1939 Anthony Fokker, fabricante de aviões (n. 1890). | 1865) 1939 Anthony Fokker, Indonesian Dutch pilot and engineer, designed the Fokker Dr.I and Fokker D.VII (b. |
| Outra forma de instalá las são aviões especiais. | However, they are of questionable effectiveness. |
| 1940 Segunda Guerra Mundial na Batalha de Taranto, aviões decolam de um porta aviões britânico para atacar a frota Italiana no porto de Taranto. | 1940 World War II Battle of Taranto The Royal Navy launches the first aircraft carrier strike in history, on the Italian fleet at Taranto. |
| As aeronaves de versões iniciais chegavam a sofrer rachaduras na estrutura da fuselagem durante sua carreira operacional. | Early production aircraft had actually suffered cracks in the fuselage during their service career. |
| Esta foi a primeira batalha da guerra em que aviões embarcados de ambos os lados em combate atacaram os porta aviões inimigos. | The battle marked the first time since the start of the war that a major Japanese advance had been checked by the Allies. |
| História A companhia leva o nome de Oleg Antonov, projetista dos aviões An 2, An 22, An 24 e outros aviões lendários. | After Oleg Antonov's death in 1984, the company is officially renamed as the Research and Design Bureau named after O.K. |
| Veja OVNI ou às vezes aviões. | In 1957, brothers W. H. and J. |
Pesquisas relacionadas : Fuselagem - Fuselagem Traseira - Fuselagem Nariz - Força Fuselagem - Fuselagem Shell - Fuselagem Compósito - Fuselagem Quadro - Estrutura Fuselagem - Fuselagem Traseira - Painel Fuselagem - Fuselagem Dianteira - Manutenção Fuselagem - Fuselagem Dianteira
