Tradução de "aviação doméstica" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atende à aviação doméstica, internacional, geral e militar, com operação de companhias aéreas regulares e táxis aéreos. | The BR 364 was twinned to facilitate access to the airport, which serves domestic and international aviation and military operations, with scheduled airlines and air taxis. |
| Aviação Civil A aviação civil inclui todos os tipos de aviação não militares, tais como aviação geral e transporte aéreo. | Operations of aircraft Civil aviation Civil aviation includes all non military flying, both general aviation and scheduled air transport. |
| Violência Doméstica | Domestic violence |
| A aviação militar Clément Ader permaneceu um ativo proponente do desenvolvimento da aviação. | L'Aviation Militaire Clément Ader remained an active proponent of the development of aviation. |
| Chefe da aviação republicana. | Church of the Carmen. |
| Aviação civil é qualquer utilização não militar da aviação, seja ela comercial ou privada. | Civil aviation is one of two major categories of flying, representing all non military aviation, both private and commercial. |
| Tomemos um instantâneo da aviação. | Let's take a snapshot at aviation. |
| É servido pela aviação geral. | It is serviced by general aviation. |
| Faleceu num desastre de aviação. | by Joseph A. Stout, Jr., 1974. |
| Eu preciso contratar uma empregada doméstica. | I need to hire a maid. |
| Organização da aviação naval Originalmente a Aviação Naval era parte integrante das Marinhas dos diversos países que as possuiam. | An exception to this is the United States Coast Guard, which is considered part of U.S. naval aviation. |
| Grupo de organizações promove observação eleitoral doméstica | Domestic electoral observers The elections saw the increasing involvement of citizens and civil society organizations in the democratic process and its monitoring. New technologies for communication and collaboration also played an important role. |
| Imagem do comercial, que relativiza violência doméstica | Video still from leaked ad making light of domestic violence |
| Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase | Combat aircraft require storage of aircraft ordnance. |
| No século XX, o pioneiro da aviação japonês Nakajima Chikushi, de Oizumi, Gunma, fundou a Companhia de Aviação de Nakajima. | In the twentieth century, the Japanese aviation pioneer Nakajima Chikushi of Oizumi, Gunma Prefecture, founded the Nakajima Aircraft Company. |
| Também existe uma dimensão doméstica para a política. | Aspek domestik dalam kebijakan juga diperlukan. |
| Existem aeroplanos automatizados sendo considerados para vigilância doméstica. | You've got drones now being considered for domestic surveillance. |
| para utilização doméstica à es colha do BCN | the NCB for cross border use common threshold of EUR 500 000 . |
| Ninguém da equipe doméstica parecia estar a bordo. | No domestic staff appear to have been aboard. |
| Rosie é a empregada doméstica robô da família. | Rosie Rosie is the Jetsons' household robot. |
| Ela é celebrada como uma pioneira da aviação. | She was celebrated as an aviation pioneer. |
| Do outro lado, nós temos nossa amiga galinha doméstica. | On the other hand, we have our friend the domestic chicken. |
| Política doméstica Outros assuntos, além disso, ocupavam sua atenção. | Domestic policies Other matters, moreover, engaged his attention. |
| O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes. | The aviation expert analyzed the statistics in detail. |
| A aviação David Gilmour é também um piloto experiente. | Gilmour is an experienced pilot and aviation enthusiast. |
| Pós guerra Göring permaneceu na aviação depois da guerra. | Post WWI Göring remained in aviation after the war. |
| Este objeto é uma fazenda doméstica, para peixes e plantas. | Indeed, this object is a domestic farm, for fishes and green. |
| A violência doméstica é uma ameaça encontrada no mundo inteiro. | Domestic violence is a menace that is found all over the world. |
| A viagem pode ser local, regional, nacional (doméstica) ou internacional. | Travel may be local, regional, national (domestic) or international. |
| E isso foi fantástico para o futuro da aviação comercial. | And that was fantastic for the future of commercial aviation. |
| Ver também Aviação Avião Balão LZ 129 Hindenburg Ligações externas | Some civil aerostats could reach without explosion due to overloaded inner pressure. |
| Clément Ader tem sido chamado também de pai da aviação . | Clément Ader has been referred to as the father of aviation . |
| No entanto, o verdadeiro desafio na aviação está produzindo certificados FAA alternativos para os motores padrão alternativo que a maioria das pequenas aeronaves da aviação geral usam. | However, the real challenge in aviation is producing FAA certified alternatives to the standard reciprocating engines that power most small general aviation aircraft. |
| Essa menina trabalhava como doméstica antes de vir para a escola. | SB This girl was working as a maid before she came to school. |
| Ela está tentando balanciar o trabalho e a vida doméstica dela. | She's trying to balance her work and home lives. |
| Americanos no campo de aviação de Yomitan no dia do desembarque. | American forces at Yomitan airfield on landing day. |
| Os ramos aéreos do Exército ( Aviação Militar ) e da Marinha ( Aviação Naval ) foram extintos e todo o pessoal, aeronaves, instalações e outros equipamentos relacionados foram transferidos para a FAB. | The Army ( Aviação Militar ) and Navy ( Aviação Naval ) air branches were extinguished and all personnel, aircraft, installations and other related equipment were transferred to FAB. |
| A empregada doméstica de 20 anos de idade Nely teve mais sorte. | 20 year old housekeeper Nely had more luck. |
| Os dinossauros estão extintos é hora da violência doméstica ser extinta também. | Dinosaurs are extinct it s time for domestic violence to become extinct, too. |
| A situação é preocupante, considerando as estatísticas de violência doméstica no país. | The development is disturbing, given the country's domestic violence statistics. |
| Bermudas está sem um abrigo para mulheres que escapam da violência doméstica. | Bermuda is now without a safe house for women escaping domestic violence. |
| Vida doméstica O casamento de Pedro II e Teresa Cristina começou mal. | Domestic life The marriage between Pedro II and Teresa Cristina started off badly. |
| A partir do final de 2010, a versão doméstica do CNN U.S. | 2012 U.S. election CNN again devoted large amounts of coverage to the 2012 U.S. Presidential campaign. |
| De 1928 a 1932, a crise doméstica não podia mais ser evitada. | From 1928 to 1932, domestic crisis could no longer be avoided. |
| Antes de tal fato ela era conhecida como campo da aviação brasileira. | The settlement was first called Campo de Aviação , after the landing strip. |
Pesquisas relacionadas : Doméstica - Aviação Militar - Aviação Privada - Aviação Internacional - Aviação Relacionados - Aviação Ligeira - Aviação Executiva - Finance Aviação - Aviação Corporativa - Na Aviação - Aviação Naval - Aviação Civil
