Tradução de "aviso de isenção de responsabilidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Isenção - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tenho participação nestes, então preciso de um termo de isenção de responsabilidade para mencioná los. | I have a stake in these, so I'll have a disclaimer there. |
| Isenção de prova alimenta a polêmica | Bootlegging doctors? |
| A Comissão abdica do seu monopólio de isenção. | The Commission is giving up its monopoly on exemptions. |
| Aviso de Execução Automática | Autorun Prompt |
| Período de pré aviso | Period of notice |
| Este procedimento deveria ser aplicado sem limiar de isenção . | This procedure should be applied without a threshold . |
| Estilo de indicador de mensagens aviso | Warning message indicator style |
| Um aviso antes de começar | A warning before you start |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Domestic |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Nacionais | Other residents Non financial corporations By maturity ( 2 bands ) |
| Estilo do indicador de mensagem de aviso | Warning message indicator style |
| Tom ignorou o aviso de Maria. | Tom ignored Mary's warning. |
| As propostas de redacção contidas no anexo explicitam melhor esta isenção . | Drafting proposals are set out in the Annex to clarify this exemption further . |
| Há também questões adicionais sobre a isenção de impostos às igrejas. | There are additional questions regarding the church's tax exemption status. |
| aviso | warning |
| AVISO | WARN |
| (AVISO! | (CAUTION! |
| Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso | Redeemable at notice Domestic |
| A referida isenção automática é considerada adequada por razões de eficiência administrativa . | This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency . |
| A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental. | Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions. |
| Reembolsáveis com pré aviso Acordos de recompra | Redeemable at notice Repurchase agreements |
| O policial deu um tiro de aviso. | The police officer fired a warning shot. |
| c ) Quando haja suspeitas de branqueamento de capitais , independentemente de qualquer derrogação , isenção ou limiar | ( c ) when there is a suspicion of money laundering , regardless of any derogation , exemption or threshold |
| Nenhum Aviso | No Warnings |
| Aviso Git | Git Warning |
| Declaração de exoneração de responsabilidade | Disclaimer |
| Declaração de exoneração de responsabilidade | Disclaimer Copyright |
| Quando necessário , poderá ser efectuada uma reavaliação das isenções ou condições de isenção . | Where necessary , this may lead to a reassessment of the above exemptions or exemption conditions . |
| Os limites dos segmentos de prazos ( ou dos prazos de pré aviso ) são os seguintes para depósitos com prazo de vencimento acordado , datas de vencimento de um ano e de dois anos à data de emissão , e para depósitos reembolsáveis com pré aviso , um pré aviso de três meses e um pré aviso de dois anos . | The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice . |
| Você gostaria de ter uma aviso com antecedência. | You'd like to have a little advance warning. |
| É como um aviso de algo muito ruim. | It's like the canary in the coalmine. |
| Será enviado ao requerente um aviso de recepção . | An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant . |
| Há co responsabilidade no processo de coaching , enquanto o resultado é de responsabilidade do cliente. | Other contexts for coaching include executive coaching, life coaching, emotional intelligence coaching and wealth coaching. |
| Eu o aviso. | I'll let you know. |
| Eu a aviso. | I'll let you know. |
| Eu te aviso. | I'll let you know. |
| Eu vos aviso. | I'll let you know. |
| Obrigado pelo aviso. | Thanks for the warning. |
| Obrigado pelo aviso. | Thank you for the warning. |
| A petição Szilárd, elaborado em julho de 1945 e assinado por dezenas de cientistas que trabalham no Projeto Manhattan, foi uma tentativa tardia de aviso ao Presidente Harry S. Truman sobre a sua responsabilidade em usar tais armas. | The Szilárd petition, drafted in July 1945 and signed by dozens of scientists working on the Manhattan Project, was a late attempt at warning President Harry S. Truman about his responsibility in using such weapons. |
| Mesmo na fabricação do Bezerro de Ouro os rabinos encontram motivos de isenção para Aarão (Sanh. | Even in the making of the Golden Calf the rabbis find extenuating circumstances for Aaron. |
| Eles dão 20 minutos é um aviso de tempo. | They give 20 minutes that's a time warning. |
| Passo 2 Mensagem MBCC Passo 5 Aviso de recepção | Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt |
| O blog teve o cuidado de emitir um aviso | The blog is careful to issue a warning |
| As restrições de responsabilidade previstas na declaração de exoneração de responsabilidade geral do Deutsche Bundesbank são igualmente aplicáveis . | In addition the limitation of liability as provided for in the general disclaimer of the Deutsche Bundesbank remains applicable . |
Pesquisas relacionadas : Aviso De Isenção - Aviso De Isenção - Aviso De Isenção - Isenção De Responsabilidade - Isenção De Responsabilidade - Isenção De Responsabilidade - Isenção De Responsabilidade - Isenção De Responsabilidade - Isenção De Responsabilidade - Isenção De Responsabilidade - Isenção De Responsabilidade - Aviso De Responsabilidade - Aviso Responsabilidade - Cláusula De Isenção De Responsabilidade
