Tradução de "búfalo americano" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse é o búfalo da escola. | This is the school buffalo. |
| Aquilo é uma vaca ou um búfalo? | Is that a cow or a buffalo? |
| Algumas castas inferiores podem comer carne de búfalo. | However, their creed prohibited the eating of beans. |
| Um bífalo é um híbrido de búfalo com boi. | A beefalo is a buffalo cattle hybrid. |
| Os capacetes são brancos com um búfalo azul no centro. | the helmets were white with a red center stripe. |
| O colapso das populações do búfalo estavam causando fome entre os indígenas cree e os blackfoot. | The rapid collapse of the buffalo herd was causing near starvation among the Plains Cree and Blackfoot First Nations. |
| A palavra bhisho significa búfalo em isiXhosa e dá igualmente nome ao rio que atravessa esta cidade. | Bhisho is the Xhosa word for buffalo, which is also the name of the river that runs through this town. |
| Cervo sambar, chital, veados Rucervus duvaucelii, javalis, gauro, nilgó, búfalo d'água selvagem e búfalo doméstico, em ordem decrescente de preferência, são as presas favoritas do tigre em Tamil Nadu, na Índia, enquanto o gauro e o sambar são as presas preferidas e constituem o principal dieta de tigres em outras partes da Índia. | Sambar deer, chital, barasingha, wild boar, gaur, nilgai and both water buffalo and domestic buffalo, in descending order of preference, are the tiger's favoured prey in Tamil Nadu, India, while gaur and sambar are the preferred prey and constitute the main diet of tigers in other parts of India. |
| 2 Saindo de uma coroa or, dos chifres de búfalo argentes, cinco ramos com três folhas vert cada presos na borda externa por Turíngia. | Out of a coronet Or, two buffalo's horns Argent, attached to the outer edge of each five branches fesswise each with three linden leaves Vert for Thuringia. |
| De acordo com o Buffalo Soldiers National Museum , o nome originou se com os índios guerreiros Cheyenne, no inverno de 1867, a tradução Cheyenne literal seria Búfalo selvagem . | According to the Buffalo Soldiers National Museum, the name originated with the Cheyenne warriors in the winter of 1877, the actual Cheyenne translation being Wild Buffalo. |
| Caça de tigres foi feito por alguns caçadores a pé outros se sentaram em esconderijos com uma cabra ou búfalo amarrado como isca outros ainda em costas de elefante. | Tiger hunting was done by some hunters on foot others sat up on machans with a goat or buffalo tied out as bait yet others on elephant back. |
| Naquela noite, enquanto os moradores cerimonialmente matam um búfalo asiático, Willard entra na câmara do Coronel que está fazendo uma gravação em fita, e o ataca com um machete. | That night, as the villagers ceremonially slaughter a water buffalo, Willard stealthily enters Kurtz's chamber as Kurtz is making a tape recording, and attacks him with a machete. |
| Há também referências ao elefante (Hastin, Varana), ao camelo (Ustra, especialmente em Mandala 8), ao búfalo (Mahisa), ao leão (Simha) e ao Gaur (tipo de bisão indiano) no Rigveda. | There are also references to the elephant (Hastin, Varana), camel (Ustra, especially in Mandala 8), ass (khara, rasabha), buffalo (Mahisa), wolf, hyena, lion (Simha), mountain goat (sarabha) and to the gaur in the Rigveda. |
| Acho que é resultado de milhões de anos de se esconder atrás de um arbusto, e ficar olhando para frente, e tentar acertar uma pedra na cabeça de um búfalo. | I think it comes from millions of years of standing behind that sitting behind the bush, looking straight ahead, trying to hit that buffalo on the head with a rock. |
| Assim que ele desse o primeiro passo, um búfalo e um leão dourados estenderiam cada um uma pata para que ajudá lo a erguer se e tomar o próximo passo. | As soon as he stepped upon the first step, a golden ox and a golden lion each stretched out one foot to support him and help him rise to the next step. |
| Se você mora sob a melhor condição climática, em San Diego nos Estados Unidos, or na pior condição, em Búfalo, Nova Iorque, você será igualmente feliz em qualquer um dos lugares. | That if you live in the best climate, in San Diego in the United States, or in the shittiest climate, in Buffalo, New York, you are going to be just as happy in either place. |
| (Bulldog Americano) | (American Bulldog) |
| Na verdade, duplo Q (agora chamado simplesmente o 'chefe') é agora uma búfalo, em vez de um homem, e o arqui inimigo Yellow Pinkie foi substituído por um leão marinho conhecido como Goldflipper . | Double Q, called simply the 'Chief' (voiced by Tony Jay) in these shorts is a cape buffalo with a cherry scented tobacco covered calabash pipe instead of a man with a balding hairline, and arch foe Yellow Pinkie was replaced with a sea lion known as Goldflipper (voiced by Jim Cummings). |
| Ele é americano? | Is he American? |
| Ele é americano. | He is an American. |
| Ele é americano. | He is American. |
| Eu sou americano. | I am American. |
| Você é americano? | Are you American? |
| Ah ha! Americano, ótimo. | Ah ha! American, great. |
| Ela define americano como | She defines American as |
| Ele não é americano. | He is not an American. |
| Ele deve ser americano. | He must be an American. |
| Esse estudante é americano. | This student is American. |
| Eu sou norte americano. | I am American. |
| Eu não sou americano. | I'm not an American. |
| Ele não é americano. | He isn't an American. |
| Ele é sino americano. | He's a Chinese American. |
| Tom tem sotaque americano. | Tom has an American accent. |
| O povo americano falou. | The American people have spoken. |
| Simpson (São Francisco, ) é um ex jogador de futebol americano e ator norte americano. | After retiring from professional football, he had a career as a football broadcaster and actor. |
| América Central já tem várias instituições supranacionais como o Parlamento Centro Americano, o Banco Centro Americano da Integração Econômica e o Mercado Comum Centro Americano. | Central America already has several supranational institutions such as the Central American Parliament, the Central American Bank for Economic Integration and the Central American Common Market. |
| 1812 O presidente norte americano pede ao Congresso Americano que declare guerra ao Reino Unido. | 1812 War of 1812 The U.S. President James Madison asks the Congress to declare war on the United Kingdom. |
| O regresso do prodígio americano | The American Comeback Kid |
| John é um garoto americano. | John is an American boy. |
| Você é americano ou francês? | Are you American or French? |
| O marido dela é americano. | She is married to an American. |
| Harry é um ator americano. | Harry is an American actor. |
| Sou louco por futebol americano. | I'm crazy about football. |
| O marido dela é americano. | Her husband is American. |
| Tom é um nativo americano. | Tom is a Native American. |
Pesquisas relacionadas : Peixes Búfalo - Búfalo Preto - Búfalo Mosquito - Búfalo Marinho - Búfalo Asiático - Búfalo Indiano - Búfalo Anão - Cape Búfalo - Búfalo Frango - Búfalo Cabaça - Porca Búfalo - Búfalo Trevo - Búfalo Bur
