Tradução de "bacia do chá" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bacia A bacia do rio Grande faz parte da bacia do rio Paraná. | The basin of the Rio Grande belongs to the Paraná River basin. |
| Ele possui três grandes bacias a Bacia Yamato , no sudeste, a Bacia do Japão , no norte, e a Bacia Tsushima (Bacia Ulleung) no sudoeste. | It has three major basins the Yamato Basin in the southeast, the Japan Basin in the north and the Tsushima Basin (Ulleung Basin) in the southwest. |
| Cultura do chá Beber chá é tido como um evento social. | In Arab culture, tea is a focal point for social gatherings. |
| Compreende a bacia do rio Tacuarembó. | Its capital is Tacuarembó. |
| A maior bacia hidrográfica da América do Norte é a do Mississippi, abrangendo a segunda maior bacia hidrográfica do planeta. | The largest river basin in North America is that of the Mississippi, covering the second largest watershed on the planet. |
| O rio Pelotas dá origem à maior bacia hidrográfica do Rio Grande do Sul, a bacia hidrográfica do rio Uruguai. | The Pelotas River (Portuguese, Rio Pelotas ) () is a river in southern Brazil, and a tributary of the Uruguay River. |
| Bacia do rio Paraguai A maior bacia hidrográfica em extensão da região Centro Oeste é a bacia do rio Paraguai, que nasce na Chapada dos Parecis, no estado de Mato Grosso. | Starting in the west part of Mato Grosso do Sul State and the southeast part of Mato Grosso State, we have Pantanal Mato grossense the largest swampy plain area in the world, cut by Paraguai River. |
| A maior parte do município encontra se inserida na bacia do rio Paraíba do Sul e uma pequena porção na bacia do Rio Doce. | Most of the city lies in the Paraíba do Sul River basin, with a small part of it lying in the Doce River basin. |
| Vitória do Partido do Chá, Derrota Global | Tea Party Victory, Global Defeat |
| Depois do chá, começamos a discussão | After we had tea, we began the discussion. |
| O mestre do chá Oda Uraku estudou as cerimónias com o famoso mestre do chá Sen no Rikyu. | Tea master Oda Uraku was a student of the famous tea master Sen no Rikyū. |
| Com o crescimento do Andes, no entanto, uma grande bacia foi criada em um lago fechado, agora conhecida como a Bacia do Solimões. | As the Andes Mountains rose, however, a large basin was created that enclosed a lake now known as the Solimões Basin. |
| É também uma das poucas povoações italianas que não se inclui na bacia do Mediterrâneo, estando incluída na bacia hidrográfica do mar Negro. | Livigno is one of the few Italian villages which do not belong to the drainage basin of the Mediterranean Sea but to the Black Sea basin. |
| Os Russos estabeleceram agricultura na bacia do Rio Lena. | The Russians established agriculture in the Lena River basin. |
| Capítulo VII Uma Louca Festa do Chá | CHAPTER VII A Mad Tea Party |
| É mais divertido do que beber chá. | It's more fun than drinking tea. |
| Está mais divertido do que tomar chá. | It's more fun than drinking tea. |
| Também expulsou o supervisor do Grande Khan da bacia do Tarim. | He also pushed out Great Khan's overseer from the Tarim Basin. |
| Eu gosto do cheiro do chá do gosto, não muito. | I like the smell of tea. The taste, not so much. |
| Três Pontas está situada na Bacia Hidrógráfica do Rio Grande. | The Municipality is located on the basin of the Grande River. |
| Hidrografia Está sob influência da Bacia do Rio da Prata. | It is located at the confluence of the Coxim and Taquarí rivers. |
| Mas eu realmente gosto do meu chá doce. | But I really like my tea sweet. |
| Senhoras e senhores, é quase hora do chá. | Ladies and gentlemen, it's nearly time for tea. |
| A companhia do Tom importa chá da Índia. | Tom's company imports tea from India. |
| A bacia do Mekong tem uma das biodiversidades mais ricas do mundo. | The Mekong Basin has one of the world s largest and most productive inland fisheries. |
| Análises de depósitos de sedimentos de paleolagos da Bacia do Amazonas indicam que a precipitação na bacia durante o UMG foi menor do que a atual e isso foi quase certamente associado com uma cobertura vegetal tropical úmida reduzida na bacia. | Analyses of sediment deposits from Amazon basin paleolakes and from the Amazon Fan indicate that rainfall in the basin during the LGM was lower than for the present, and this was almost certainly associated with reduced moist tropical vegetation cover in the basin. |
| Cozinheiro de Chá | Tea Cooker |
| Você bebe chá. | You drink tea. |
| Nosso chá acabou. | We've run out of tea. |
| Adoçamos nosso chá. | We sugar our tea. |
| Não temos chá. | We don't have tea. |
| Café ou chá? | Coffee or tea? |
| Chá, por favor. | Tea, please. |
| Eu farei chá. | I will make some tea. |
| Quem quer chá? | Who wants tea? |
| Eu farei chá. | I'll make some tea. |
| Farei um chá. | I'll make tea. |
| Eu adoro chá. | I love tea. |
| Obrigado pelo chá. | Thank you for the tea. |
| Quero beber chá. | I want to drink tea. |
| Eu tomei chá. | I drank tea. |
| Você bebe chá? | Do you drink tea? |
| Você toma chá? | Do you drink tea? |
| Quer tomar chá? | Do you want to drink some tea? |
| Você prefere chá? | Would you prefer tea? |
Pesquisas relacionadas : Bacia Do Cão - Bacia Do Pacífico - Bacia Do Vale - Bacia Do Nilo - Bacia Do Esmalte - Bacia Do Danúbio - Bacia Do Gato - Bacia Do Caribe - Bacia Do Congo - Bacia Do Lago - Bacia Do Atlântico - Bacia Do Separador - Bacia Do Flutuador
