Tradução de "baga sangue" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Baga - tradução : Sangue - tradução : Baga sangue - tradução : Sangue - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A fruta é uma baga vermelha. | The fruit is a red berry. |
| Fruto Cápsula, baga, drupa, sâmara ou folículo. | The diamond denotes a poorly supported branching ( 80 ). |
| Os frutos podem ser do tipo cápsula, sâmara, baga ou drupa. | Fruit The fruit can be a berry, drupe, capsule or samaras. |
| O fruto é do tipo cápsula com sementes com baga ou arilo. | The fruit is either fleshy or a loculicidal capsule. |
| E uma baga milagre, se vocês não são familiarizados com ela, é um ingrediente natural, e ela contem uma propriedade especial. | And a miracle berry, if you're not familiar with it, is a natural ingredient, and it contains a special property. |
| No dia 3 de janeiro de 2015, militantes do Boko Haram atacaram duas cidades afastadas na Nigéria Baga e Doro Gowon. | On 3 January 2015, Boko Haram militants attacked the remote Nigerian towns of Baga and Doro Gowon. |
| O alargamento do regime de preço mínimo à importação de frutos de baga oriundos da Polónia e da Jugoslávia foi previsto até 31 de Julho de 1991, de molde a permitir à Comissão levar a cabo uma análise mais profunda da situação económica do sector dos frutos de baga no Reino Unido e no resto da CE. | The extension of the minimum import price regime for soft fruits originating from Poland and Yugoslavia was decided until 31st July 1991 in order to permit the Commission to undertake a more indepth analysis of the economic situation of the soft fruit sector in the UK and the rest of the EC. |
| Haverá sangue, dizem eles. Sangue chama sangue. | It will have blood they say, blood will have blood. |
| Sangue clama por sangue! | Blood shall follow blood! |
| Ficai calmo. Sangue! Sangue! | Blood, blood, blood! |
| Você sabe, sangue, sangue, você está lavado no sangue. | You know, blood, blood, you're all washed in blood. |
| O fruto é uma baga dura e carnosa com cerca de 3 cm de comprimento, recoberta na sua metade anterior por uma cúpula, dando lhe um aspecto semelhante a uma bolota. | The fruit is a berry, hard and fleshy and about long, its lower half covered by a dome, giving it a look similar to an acorn. |
| A Comissão está actualmente a estudar os problemas que afectam o sector dos frutos de baga na Comunidade, em especial no que se refere à produção de framboesas destinadas a transformação. | The Commission is studying the problems facing the soft fruit sector in the Community, in particular the production of raspberries for processing. |
| O sangue chama o sangue. | Bloodshed leads to further bloodshed. |
| Sangue e produtos de sangue | Blood and blood products |
| Tossir sangue ou expetoração com sangue | Coughing of blood or blood stained sputum |
| Sangue humano e componentes do sangue | Quality and safety standards for human blood and blood components |
| Sangue clama por sangue, senhor Rüdiger! | Blood shall follow blood, Lord Rüdiger! |
| Ele é sangue do meu sangue. | He is the blood of my heart. |
| Sangue níveis baixos de potássio no sangue níveis elevados de cálcio no sangue | Blood low potassium levels in your blood high calcium levels in the blood |
| Redução do açúcar no sangue, potássio no sangue reduzido, sódio no sangue reduzido | Low blood sugar, low blood potassium, low sodium in the blood |
| Doações de sangue e análises ao sangue | Blood donation and blood tests |
| Tossir sangue ou expelir sangue na expectoração. | Coughing up blood or blood in your sputum. |
| Ainda não se sabe o porquê do massacre, mas a base militar de Baga vinha sendo disputada pelas Forças Armadas Nigerianas e pelo Boko Haram, que buscava ganhar território (exemplos de 2013 e de 2015). | The reason for the attack was also unclear, but Baga's army base has been a continual point of conflict between Nigeria's military and Boko Haram's effort to gain territory (examples from 2013 and in 2015). |
| (Sangue.) | (Blood.) |
| sangue | only patients with a PCV 33 (haemoglobin 11 g dl 6.83 mmol l ) should donate |
| Sangue | Blood C |
| Sangue | Blood |
| sangue | increased |
| Sangue... | Blood... Blood... |
| Sangue! | Blood. |
| Sangue! | It's bloody. |
| Sangue | ANNEX XII |
| fibrinogénio do sangue anormal (coagulação anormal do sangue) | abnormal blood fibrinogen (abnormal blood clotting) |
| E se mais sangue corre, mais sangue há | But blood is still bloodred |
| potássio reduzido no sangue (hipocaliemia) magnésio reduzido no sangue (hipomagnesemia) cálcio reduzido no sangue (hipocalcemia) | decreased potassium in the blood (hypokalaemia) decreased magnesium in the blood (hypomagnesaemia) decreased calcium in the blood (hypocalcaemia) |
| aumento da prolactina no sangue, aumento da glucose no sangue (açúcar no sangue), aumento de algumas enzimas hepáticas, observados em análises ao sangue | increased blood prolactin, increased blood glucose (blood sugar), increase in some liver enzymes, seen in blood tests |
| perda de sangue do estômago ou intestino, perda de sangue genital, perda de sangue pelo nariz | bleeding in your stomach or bowel, genital bleeding, nose bleed |
| História De acordo com a lenda, o nome da cidade é derivado da fusão do nome Cona , um produtor de vinho do povo Baga, e a palavra nakiri , que significa em Sosso outra margem ou lado . | Etymology According to a legend, the name of the city comes from the fusion of the name Cona , a wine producer of the Baga people, and the word nakiri , which means in Sosso the other bank or side . |
| Sangue e produtos de sangue destinados ao consumo humano | Blood and blood products for human consumption |
| Enzimas hepáticas aumentadas, creatinina no sangue aumentada, desidrogenase láctica no sangue aumentada, ureia no sangue aumentada, fosfatase alcalina no sangue aumentada, diminuição do peso | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased |
| Enzimas hepáticas aumentadas, creatinina no sangue aumentada, desidrogenase láctica no sangue aumentada, ureia no sangue aumentada, fosfatase alcalina no sangue aumentada, diminuição do peso | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased |
| cansaço extremo (astenia) aumento do colesterol no sangue visto em análises ao sangue, aumento da gordura (triglicéridos) no sangue observado em análises ao sangue. | extreme tiredness (asthenia) increase in blood cholesterol seen in blood tests, increase in blood fats (triglycerides) seen in blood tests. |
| Enzimas hepáticas aumentadas, creatinina no sangue aumentada, desidrogenase láctica no sangue aumentada, ureia no sangue aumentada, fosfatase alcalina no sangue aumentada, diminuição do peso | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, |
| Enzimas hepáticas aumentadas, creatinina no sangue aumentada, desidrogenase láctica no sangue aumentada, ureia no sangue aumentada, fosfatase alcalina no sangue aumentada, diminuição do peso | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased |
Pesquisas relacionadas : Baga Espinheiro - Baga Trigo - Baga Aronia - Baga Mar - Baga Madura - Baga Escuro - Me Baga - Baga Pom - Baga Cereja - Baga Salmon - Baga Mel - Baga Pombo - Baga Areia
