Tradução de "baixa afinidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Afinidade - tradução : Baixa - tradução : Baixa - tradução : Baixa afinidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A afinidade de ligação à albumina é relativamente baixa e reversível. | Binding to albumin is of relatively low affinity and is reversible. |
| O dinotefurano tem baixa afinidade para os recetores de acetilcolina dos mamíferos. | Dinotefuran has low affinity to mammalian acetylcholine receptor sites. |
| Aqui, atua como um agonista parcial com baixa afinidade do recetor de benzodiazepina. | Here it acts as a low affinity partial agonist of the benzodiazepine receptor. |
| O daratumumab, sendo uma grande proteína, tem baixa afinidade de interações diretas com canais iónicos. | Daratumumab as a large protein has a low likelihood of direct ion channel interactions. |
| O dinotefurano tem uma baixa afinidade para os locais do recetor de acetilcolina dos mamíferos. | Dinotefuran has a low affinity for mammalian acetylcholine receptor sites. |
| A risperidona liga se igualmente aos receptores alfa1 adrenérgicos e, com uma afinidade mais baixa, aos receptores | Risperidone binds also to alpha1 adrenergic receptors, and, with lower affinity, to H1 histaminergic and alpha2 adrenergic receptors. |
| Esta constatação é consistente com a baixa afinidade do tadalafil para a PDE6 em comparação com a PDE5. | This finding is consistent with the low affinity of tadalafil for PDE6 compared to PDE5. |
| Este achado é consistente com a baixa afinidade do tadalafil para a PDE6 em comparação com a PDE5. | This finding is consistent with the low affinity of tadalafil for PDE6 compared to PDE5. |
| O deferasirox tem uma baixa afinidade para o zinco e o cobre e não provoca concentrações séricas baixas constantes destes metais. | Deferasirox has low affinity for zinc and copper, and does not cause constant low serum levels of these metals. |
| Investigações in vitro indicaram ainda que o indacaterol é um substrato com baixa afinidade para a bomba de refluxo P gp. | In vitro investigations further indicated that indacaterol is a low affinity substrate for the efflux pump P gp. |
| Afinidade Electrónica | Electronaffinity |
| Afinidade Electrónica | Electron Affinity |
| Afinidade Genérica | Generic Affinity |
| As LDL são formadas por proteínas de muito baixa densidade (VLDL) e são catabolisadas predominantemente pelo receptor de elevada afinidade das LDL. | LDL is formed from very low density protein (VLDL) and is catabolised predominantly by the high affinity LDL receptor. |
| A insulina aspártico apresenta uma ligação de baixa afinidade proteica plasmática ( lt 10 ), semelhante ao que acontece com a insulina humana normal. | Insulin aspart has a low binding to plasma proteins ( lt 10 ), similar to that seen with regular human insulin. |
| A LDL é formada a partir da proteína de muito baixa densidade (VLDL) e catabolisada predominantemente pelo recetor LDL de alta afinidade. | LDL is formed from very low density protein (VLDL) and is catabolised predominantly by the high affinity LDL receptor. |
| A ligação do estrôncio às proteínas humanas plasmáticas é baixa (25 ) e o estrôncio tem uma alta afinidade para o tecido ósseo. | The binding of strontium to human plasma proteins is low (25 ) and strontium has a high affinity for bone tissue. |
| As LDL são formadas a partir de proteínas de densidade muito baixa (VLDL), sendo catabolizadas predominantemente pelo receptor de LDL de alta afinidade. | LDL are formed from very low density protein (VLDL) and are catabolised predominantly by the high affinity LDL receptor. |
| Em estudos in vitro, demonstrou se que a regadenosona tem uma baixa afinidade de ligação para os recetores da adenosina A2B e A3. | In in vitro studies, regadenoson has been shown to have little binding affinity for the A2B and A3 adenosine receptors. |
| Sob condições totalmente aeróbias, a célula utiliza uma oxidase com baixa afinidade para com o oxigénio que consegue transportar dois protões por cada electrão. | Under highly aerobic conditions, the cell uses an oxidase with a low affinity for oxygen that can transport two protons per electron. |
| A risperidona liga se igualmente aos receptores alfa 1 adrenérgicos e com uma afinidade mais baixa aos receptores histaminérgicos H1 e alfa 2 adrenérgicos. | Risperidone binds also to alpha1 adrenergic receptors, and, with lower affinity, to H1 histaminergic and alpha2 adrenergic receptors. |
| Apesar de um entendimento preciso do mecanismo ainda precise ser determinado, é conhecido que as Hsp70s tem uma alta afinidade de ligação com proteínas não dobradas quando ligada a uma ADP, e baixa taxa de afinidade quando ligado a uma ATP. | Although a precise mechanistic understanding has yet to be determined, it is known that Hsp70s have a high affinity bound state to unfolded proteins when bound to ADP, and a low affinity state when bound to ATP. |
| Ver Gradiente Afinidade Electrónica | View Gradient Electronaffinity |
| Afinidade genérica deste objecto | Generic affinity of this object |
| Avaliaram se os dados sobre o desenvolvimento de anticorpos anti panitumumab utilizando dois imunoensaios diferentes (um ELISA que detecta anticorpos de elevada afinidade e um imunoensaio biosensor que detecta anticorpos de elevada e baixa afinidade) os resultados destes ensaios indicaram que a incidência global de uma resposta do anticorpo anti panitumumab após a dose foi baixa. | Data on the development of anti panitumumab antibodies has been evaluated using two different immunoassays (an ELISA which detects high affinity antibodies, and a Biosensor Immunoassay which detects both high and low affinity antibodies), results from these assays indicated that the overall incidence of a post dose anti panitumumab antibody response was low. |
| A lipoproteína de baixa densidade (LDL) forma se a partir da VLDL e é principalmente catabolisada pelo receptor com alta afinidade para a LDL (receptor LDL). | Low density lipoprotein (LDL) is formed from VLDL and is catabolized primarily through the receptor with high affinity to LDL (LDL receptor). |
| Recomenda se a administração da solução diluída através de um filtro em linha de 0,2 µm e baixa afinidade proteica para remoção de qualquer partícula proteica. | It is recommended to administer the diluted solution through an in line low protein binding 0.2 µm filter to remove any protein particles. |
| promover a afinidade dos resultados | engaging in ongoing bilateral discussions on regulatory governance, including to |
| O fentanilo é um analgésico opioide, que interage predominantemente com o recetor µ opioide, como antagonista puro com baixa afinidade para os recetores opioides δ e κ. | Fentanyl is an opioid analgesic interacting primarily with the opioid μ receptor as a pure agonist with low affinity for the and κ opioid receptors. |
| Avaliaram se os dados sobre o desenvolvimento de anticorpos anti panitumumab utilizando dois imunoensaios de avaliação diferentes para a deteção de anticorpos de ligação anti panitumumab (um ELISA que deteta anticorpos de elevada afinidade e um Imunoensaio Biossensor que deteta anticorpos de elevada e baixa afinidade). | Data on the development of anti panitumumab antibodies has been evaluated using two different screening immunoassays for the detection of binding anti panitumumab antibodies (an ELISA which detects high affinity antibodies, and a Biosensor Immunoassay which detects both high and low affinity antibodies). |
| Ele é meu parente por afinidade. | He's one of my in laws. |
| Mostra a afinidade electrónica dos elementos. | Display the elements electron affinity. |
| O tasimelteom exibe uma maior afinidade para o recetor MT2 em comparação com a afinidade para o recetor MT1. | Tasimelteon exhibits a greater affinity for the MT2 as compared to the MT1 receptor. |
| O ácido zoledrónico não demonstra afinidade para os componentes celulares do sangue e a ligação às proteínas plasmáticas é baixa (aproximadamente 56 ) e independente da concentração de ácido zoledrónico. | Zoledronic acid shows no affinity for the cellular components of blood and plasma protein binding is low (approximately 56 ) and independent of the concentration of zoledronic acid. |
| Esse caso tem uma afinidade com aquele. | This case has an affinity with that one. |
| riz uma afinidade 20 vezes superior quando comparada com a afinidade da eritromicina A para a subunidade bacteriana 50 S. | strains, due to an MLSB mechanism of resistance, telithromycin shows a more than 20 fold affinity compared to erythromycin A in the 50S bacterial subunit. |
| Ainda que o deferasirox tenha uma afinidade para o alumínio mais baixa do que para o ferro, não se recomenda a ingestão dos comprimidos de deferasirox com preparações antiácido contendo alumínio. | Although deferasirox has a lower affinity for aluminium than for iron, it is not recommended to take deferasirox tablets with aluminium containing antacid preparations. |
| Também introduziu o conceito moderno de afinidade química. | He also introduced the modern concept of chemical affinity. |
| Luís não teve afinidade com os seus pais. | Ludwig was not close to either of his parents. |
| Como é que eu explico esta misteriosa afinidade? | So, how do I explain this mysterious affinity? |
| Tem uma afinidade mínima para o recetor do androgénio e não tem afinidade para os recetores do estrogénio ou dos mineralocorticoides humanos. | It has minimal affinity to the androgen receptor and no affinity for the human estrogen or mineralocorticoid receptors. |
| No entanto, os LDLR têm mostrado ter uma baixa afinidade para a Lp(a), por isso o mecanismo exato através do qual o alirocumab reduz a Lp(a) não está inteiramente compreendido. | However, the LDLR has been shown to have a low affinity for Lp(a), therefore the exact mechanism by which alirocumab lowers Lp(a) is not fully understood. |
| Adicionalmente, estudos de interacção clínica com nelfinavir, um inibidor moderadamente potente do PTAO, e pravastatina, um inibidor de baixa afinidade do PTAO, não revelaram alterações clínicas significativas nos níveis plasmáticos do sitaxentano. | Moreover, Clinical interaction studies with nelfinavir, a moderately potent OATP inhibitor, and pravastatin, a low affinity OATP inhibitor, did not result in clinically significant changes in sitaxentan plasma levels. |
| O aripiprazol também exibiu afinidade de ligação moderada para os locais de recaptação de serotonina e afinidade não apreciável para os receptores muscarínicos. | Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors. |
| O aripiprazol também exibiu afinidade de ligação moderada para os locais de recaptação de serotonina e afinidade não apreciável para os recetores muscarínicos. | Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors. |
Pesquisas relacionadas : Afinidade Para - Afinidade Técnico - Forte Afinidade - Afinidade Cultural - Afinidade Tecnologia - Afinidade Pessoal - Afinidade Selectiva - Afinidade Vendas - Afinidade Núcleo - Afinidade Intrínseca - Afinidade Temática - Uma Afinidade - Afinidade Pele
