Tradução de "afinidade para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Afinidade - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Afinidade para - tradução : Afinidade para - tradução : Pára - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O tasimelteom exibe uma maior afinidade para o recetor MT2 em comparação com a afinidade para o recetor MT1. | Tasimelteon exhibits a greater affinity for the MT2 as compared to the MT1 receptor. |
Afinidade Electrónica | Electronaffinity |
Afinidade Electrónica | Electron Affinity |
Afinidade Genérica | Generic Affinity |
Tem uma afinidade mínima para o recetor do androgénio e não tem afinidade para os recetores do estrogénio ou dos mineralocorticoides humanos. | It has minimal affinity to the androgen receptor and no affinity for the human estrogen or mineralocorticoid receptors. |
O aripiprazol também exibiu afinidade de ligação moderada para os locais de recaptação de serotonina e afinidade não apreciável para os receptores muscarínicos. | Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors. |
O aripiprazol também exibiu afinidade de ligação moderada para os locais de recaptação de serotonina e afinidade não apreciável para os recetores muscarínicos. | Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors. |
riz uma afinidade 20 vezes superior quando comparada com a afinidade da eritromicina A para a subunidade bacteriana 50 S. | strains, due to an MLSB mechanism of resistance, telithromycin shows a more than 20 fold affinity compared to erythromycin A in the 50S bacterial subunit. |
QUADRAMET possui uma elevada afinidade para o tecido ósseo. | QUADRAMET has a high affinity for skeletal tissue. |
Quadramet possui uma elevada afinidade para o tecido ósseo. | Quadramet has a high affinity for skeletal tissue. |
O aripiprazol também exibiu afinidade de ligação moderada para os locais de recaptação de serotonina e afinidade não apreciável para os recetores muscarínicos colinérgicos. | Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for cholinergic muscarinic receptors. |
Desde cedo ele mostrou uma afinidade para desenho e caricatura. | From an early age he displayed an affinity for drawing and caricature. |
A risperidona não possui nenhuma afinidade para os receptores colinérgicos. | Risperidone has no affinity for cholinergic receptors. |
O péptido sózinho tem uma baixíssima afinidade para aqueles receptores. | The peptide itself has a lower affinity for these receptors. |
O palonossetrom é um antagonista dos recetores 5 HT3 com uma forte afinidade de ligação para este recetor e pouca ou nenhuma afinidade para outros recetores. | Palonosetron is a 5 HT3 receptor antagonist with a strong binding affinity for this receptor and little or no affinity for other receptors. |
Ver Gradiente Afinidade Electrónica | View Gradient Electronaffinity |
Afinidade genérica deste objecto | Generic affinity of this object |
Tolvaptano é um antagonista seletivo do recetor V2 da vasopressina com afinidade para o recetor V2 superior à afinidade da vasopressina arginina natural. | Tolvaptan is a selective vasopressin V2 receptor antagonist with an affinity for the V2 receptor greater than that of native arginine vasopressin. |
A afinidade para outros recetores foi detetada in vitro apenas em concentrações superiores, no mínimo, em 150 vezes à sua afinidade para o recetor da 5 HT4. | In vitro, only at concentrations exceeding its 5 HT4 receptor affinity by at least 150 fold, affinity for other receptors was detected. |
O amfenac possui uma elevada afinidade para as proteínas albuminas séricas. | Amfenac has a high affinity toward serum albumin proteins. |
A asenapina tem alguma afinidade para os tecidos que contêm melanina. | Asenapine has some affinity to melanin containing tissues. |
promover a afinidade dos resultados | engaging in ongoing bilateral discussions on regulatory governance, including to |
Distribuição O amfenac possui uma elevada afinidade para as proteínas albuminas séricas. | Distribution Amfenac has a high affinity toward serum albumin proteins. |
Apresenta elevada afinidade para os receptores serotoninérgicos 5 HT2 e dopaminérgicos D2. | It has a high affinity for serotoninergic 5 HT2 and dopaminergic D2 receptors. |
A asenapina não tem uma afinidade apreciável para os recetores colinérgicos muscarínicos. | Asenapine has no appreciable affinity for muscarinic cholinergic receptors. |
O dinotefurano tem baixa afinidade para os recetores de acetilcolina dos mamíferos. | Dinotefuran has low affinity to mammalian acetylcholine receptor sites. |
Palonossetrom é um antagonista seletivo com elevada afinidade para o recetor 5HT3. | Palonosetron is a selective high affinity receptor antagonist of the 5HT3 receptor. |
Ele é meu parente por afinidade. | He's one of my in laws. |
Mostra a afinidade electrónica dos elementos. | Display the elements electron affinity. |
Nestas espécies, a principal actividade farmacológica (afinidade para os receptores CCR5) foi limitada. | Primary pharmacological activity (CCR5 receptor affinity) was limited in these species. |
Esse caso tem uma afinidade com aquele. | This case has an affinity with that one. |
Ritonavir possui também elevada afinidade para a glicoproteina P e pode inibir este transportador. | Ritonavir also has a high affinity for P glycoprotein and may inhibit this transporter. |
A afinidade para as variantes de splicing PDE4C é 5 a 10 vezes inferior. | The affinity to the PDE4C splicing variants is 5 to 10 fold lower. |
Além disso, tem afinidade para o transportador da serotonina (SERT) e para o recetor 5 HT1B D. | In addition it shows affinity for the serotonin transporter (SERT) and for the 5 HT1B D receptor. |
Também introduziu o conceito moderno de afinidade química. | He also introduced the modern concept of chemical affinity. |
Luís não teve afinidade com os seus pais. | Ludwig was not close to either of his parents. |
Como é que eu explico esta misteriosa afinidade? | So, how do I explain this mysterious affinity? |
As moléculas polares também podem ser designadas como moléculas com afinidade para com a água. | If the bond dipole moments of the molecule do not cancel, the molecule is polar. |
Estudos de ligação aos receptores in vitro mostraram não haver afinidade mensurável para outros receptores. | In vitro receptor binding studies have shown no measurable affinity for other than H1 receptors. |
O dinotefurano tem uma baixa afinidade para os locais do recetor de acetilcolina dos mamíferos. | Dinotefuran has a low affinity for mammalian acetylcholine receptor sites. |
Palonossetrom é um antagonista seletivo do recetor 5HT3 com uma elevada afinidade para este recetor. | Palonosetron is a selective high affinity receptor antagonist of the 5HT3 receptor. |
O rilonacept também se liga ao antagonista endógeno dos receptores da IL 1 (IL 1ra) mas com uma afinidade mais fraca do que a afinidade para as IL 1β ou IL 1α. | Rilonacept also binds the endogenous IL 1 receptor antagonist (IL 1ra) but with a lower affinity than IL 1β or IL 1α. |
Se deve usar um gradiente logarítmico para a funcionalidade do Gradiente de Afinidade Electrónica do Kalzium | Whether to use a logarithmic gradient for the Kalzium Electron Affinity Gradient feature |
Telmisartan não revela afinidade para outros receptores, incluindo o AT2 e outros receptores AT menos caracterizados. | Telmisartan does not show affinity for other receptors, including AT2 and other less characterised AT receptors. |
No caso da Escherichia coli, a afinidade é mais forte para as PLPs 2 e 3. | In Escherichia coli, affinity is strongest to PBPs 2 and 3. |
Pesquisas relacionadas : Com Afinidade Para - Uma Afinidade Para - Alta Afinidade Para - Alta Afinidade Para - Afinidade Para Números - Forte Afinidade Para - Afinidade Para Números - Grande Afinidade Para - Afinidade Técnico - Forte Afinidade - Afinidade Cultural - Baixa Afinidade