Tradução de "baixa em" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Baixa - tradução :

Palavras-chave : Downtown Lowest Lower Short

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A denominação mais baixa foi fixada em Euros 5 .	The lowest denomination was fixed at Euros 5 .
Baixa mar ou maré baixa nível mínimo de uma maré vazante.	There is one term for the moon and a second term for the sun.
Assim, países pobres são, em geral, países de baixa confiança.	So poor countries are by and large low trust countries.
Estava em pé à minha frente, com a cabeça baixa.	And he was standing in front of me, his head down.
A baixa mar acontece aproximadamente de seis em seis horas.	We have a low tide approximately every six hours.
Baixa Médio prazo	Low Medium term
Em primeiro lugar, pior nutrição, talvez expectativa de vida mais baixa.	First of all, worse nutrition, maybe shorter life spans.
E tu gostas da Rainha? disse o gato em voz baixa.	'How do you like the Queen?' said the Cat in a low voice.
Especialmente notável, mesmo em baixa ampliação, são as suas calotas polares.	Especially noticeable, even at low magnification, are the polar ice caps.
Alguns dizem que seis álbuns em oito anos fizeram a criatividade ficar em baixa.	So all our albums have been successful for us, because we've achieved what we were aiming for... .
A temperatura mais baixa já registrada em Saskatoon foi de 50 C em 1893.	The lowest temperature ever recorded in Saskatoon was in 1893.
Esperem, baixa capacidade espinhal.	Wait, poor spinal capacity.
A bateria está baixa.	Battery is low!
A ponte está baixa.	The bridge is low.
A ponte é baixa.	The bridge is low.
Ele foi indo atrás de nós e ele cantou em voz baixa.	He kind of just snuck up behind us and he sang out in a low voice.
Pessoas de baixa renda gastam mais do que um mil em loterias.	Low income people spend a lot more than a thousand on lotteries.
jiniA Baixa Áustria (em alemão Niederösterreich ) é um estado do nordeste austríaco.	Lower Austria (German ) is the northeasternmost state of the nine states in Austria.
População A Baixa Áustria tem 1 597 606 de habitantes em 2008.	Before World War II, Lower Austria had the largest number of Jews in Austria.
Que é muito, muito baixa.	This is very, very low.
A baixa densidade da população	the low population density
Tom baixa filmes muitas vezes.	Tom often downloads movies.
Património Anta de Cunha Baixa	Cunha Baixa is a freguesia in Mangualde, Portugal.
Então esse cara quer viver eternamente, e se baixa em seu meio ambiente.	So this guy wants to live forever, he downloads himself into his environment.
E o principal é que você precisa secá las cuidadosamente, em baixa temperatura.	And the main thing is that you have to dry them very carefully, at low temperature.
Um bonito dia sua Majestade! começou a Duquesa em voz baixa e fraca.	'A fine day, your Majesty!' the Duchess began in a low, weak voice.
E fizemos testes em alta e baixa altitude, só para aperfeiçoar a técnica.	And we've done high altitude and low altitude tests, just to perfect this technique.
É a principal causa de morte entre crianças em países de baixa renda.	It is the leading cause of death among children in low income countries.
Carreira política Em março de 2003, ela foi eleito membro do parlamento Estadual de Baixa Saxônia, em novembro de 2005, nomeado ministra dos Assuntos Sociais, Mulheres, Família e Saúde de Baixa Saxônia.	State Minister for Social Affairs, Women, Families, Health and Integration in Lower Saxony, 2003 2005 Von der Leyen was elected to the Parliament of Lower Saxony in the 2003 state election, and from 2003 to 2005 she was a cabinet minister in the state government of Lower Saxony in the cabinet of Christian Wulff, responsible for social affairs, women, family and health.
Por causa delas acionistas seguram mais ações em baixa porque eles as avaliam em termos relativos.	They're why stock investors hold onto losing stocks longer because they're evaluating them in relative terms.
Ele tornou se rei num ponto em que a fé pública na monarquia estava em baixa.	He became king at a point when public faith in the monarchy was at a low ebb.
Conforme a densidade e tamanho destas lipoproteínas, elas são classificadas em Lipoproteínas de alta densidade (HDL), Lipoproteínas de baixa densidade (LDL) e Lipoproteínas de muito baixa densidade (VLDL).	Lipoproteins are classified by their density very low density lipoprotein (VLDL), low density lipoprotein (LDL), intermediate density lipoprotein (IDL) and high density lipoprotein (HDL).
A maior umidade ocorre em junho com 90 , enquanto a mais baixa ocorre em setembro com 28 .	The highest humidity occurs in June at 90 while the lowest humidity is in September at 28 .
Tem que tratar de investir em tecnologias e infraestrutura de baixa emissão de carbono.	It has to be investing in low carbon technologies and infrastructures.
O que ele não explicou foi porque a entropia era baixa em primeiro lugar.	What he didn't explain was why the entropy was ever low in the first place.
Ela disse isso em uma voz tão baixa que eu quase não consegui ouvir.	She said it in such a low tone that I found it difficult to hear her.
Clima Em Albuquerque o clima é geralmente seco e ensolarado, com baixa humidade relativa.	Albuquerque's climate is usually sunny and dry, with low relative humidity, with an average of 3,415 sunshine hours per year.
A Columbia, tendo em vista a baixa produão de Monk, não renovou seu contrato.	...Of course, I challenge that the biography, said Kelley.
Portanto, é praticamente impossível visualizar a galáxia em telescópios que não permitam baixa magnificação.	There may be a halo surrounding the galaxy, but there is no bulge at the nucleus.
Outra baixa na banda ocorreu em 1987 quando Nigel Glockler foi para o GTR.	In early 1987, Nigel Glockler left the band and was replaced by Nigel Durham.
Vocês só houvem a baixa frequência.	You only hear the low frequencies.
Nessa região a entopia é baixa.	That's the region where entropy is low.
Você baixa direto para o telefone.	It downloads right to the phone.
Por favor, mantenha a voz baixa.	Please keep your voice down.
Eu sou mais baixa que ele.	I'm shorter than him.

Pesquisas relacionadas : Em Baixa Estima - Em Velocidade Baixa - Em Baixa Velocidade - Baixa Em Acidez - Baixa Em Calorias - Em Forte Baixa - Reavaliação Em Baixa - Em Voz Baixa - Em Voz Baixa - Revisão Em Baixa - Em Baixa Resolução - Em Baixa Potência - Baixa Em Colesterol - Baixa

Display this page in English