Tradução de "baixa velocidade do obturador" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Baixa - tradução : Obturador - tradução : Velocidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Menos tensão labial e baixa velocidade do ar produz notas graves.
Less lip tension and slower air produces lower notes.
O veículo possuía alto torque e baixa velocidade.
The height of the vehicle was .
Em combinação com variações na velocidade de obturador e sensibilidade da película, o valor da abertura vai regular o nível de exposição (fotografia) à luz.
In combination with variation of shutter speed, the aperture size will regulate the film's or image sensor's degree of exposure to light.
A velocidade do obturador ou tempo de exposição, em fotografia, está directamente relacionada com a quantidade de tempo que o obturador da máquina (câmera) fotográfica leva para abrir e fechar, deixando passar a luz que irá sensibilizar a película fotográfica ou o sensor digital CCD CMOS e formar a imagem.
The exact point at which the background or subject will start to blur depends on the rate at which the object is moving, the angle that the object is moving in relation to the camera, the distance it is from the camera and the focal length of the lens in relation to the size of the digital sensor or film.
Aqui ele está em baixa velocidade, baixa velocidade do vento, e a capacidade de manobra é bem aumentada, e aqui vou mudar de rumo, e olhe para a posição da vela.
This is low speed, low wind speed, and the maneuverability is very increased, and here I'm going to do a small jibe, and look at the position of the sail.
Existem dois tipos de explosivos usados na mineração os de alta velocidade e os de baixa velocidade.
The type of explosives used in mining are high explosives which vary in composition and performance properties.
Pelo menos para pairar e para o vôo a baixa velocidade.
At least for the hover, and the low speed flight.
Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador.
A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter.
Nestes casos, pousadores podem empregar paraquedas para desacelerar e manter uma velocidade terminal baixa.
In these cases landers may employ parachutes to slow down and to maintain a low terminal velocity.
Os turbofans originais de baixa taxa de contorno foram projetados para melhorar a eficiência de propulsão reduzindo a velocidade de exaustão a um valor próximo do da velocidade da aeronave.
The original low bypass turbofan engines were designed to improve propulsive efficiency by reducing the exhaust velocity to a value closer to that of the aircraft.
Isso dá dois mil ciclos por segundo sim, sou galinha então dois kilociclos era velocidade baixa.
That's two thousand cycles per second yes, I'm chicken so two kilocycles was slow speed.
Na velocidade de cruzeiro, onda refletida escape bloqueio de portas ocorreram em uma freqüência muito baixa.
At cruising speed, reflected wave exhaust port blocking occurred at too low a frequency.
USB 1.0 Lançado em janeiro de 1996, com taxas de transferência de dados de até 1,5 Mbit s (baixa velocidade) e 12 Mbit s (Velocidade máxima).
The original USB 1.0 specification, which was introduced in January 1996, defined data transfer rates of 1.5 Mbit s Low Speed and 12 Mbit s Full Speed .
Eu não sei se vocês lembram de um Mac que tinha 16 Megahertz. Aquilo era velocidade baixa.
I don't know if you remember a Mac that was 16 Megahertz, that's slow speed.
Em uma combinação com polarizadores, pode ser usado como um obturador ( shutter ) ou um modulador.
In combination with polarizers, it can be used as a shutter or modulator.
Devido as baixa velocidade destes submarinos enquanto submersos, usualmente abaixo de 18 km h, o aumento do arrasto para viagens submersas era considerado aceitável.
Because of the slow submerged speeds of those subs, usually well below 10 kt (18 km h), the increased drag for underwater travel was acceptable.
A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som.
The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient.
E ele cria um pequeno fluxo de dados de baixa velocidade a 10.000 bits por segundo, 20.000 bits por segundo.
And it creates a simple, low speed data stream in 10,000 bits per second, 20,000 bits per second.
Fermi descobriu que isso produzia uma maior indução de radioatividade, visto que nêutrons com baixa velocidade são mais facilmente capturados.
Fermi realised that this induced more radioactivity because slow neutrons were more easily captured than fast ones.
Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
However, the speed of sound varies from substance to substance.
O Efeito Oberth, no qual o motor de um foguete quando viajando em alta velocidade gera mais energia útil que um viajando em velocidade mais baixa, é batizado em homenagem a ele.
The Oberth effect, in which a rocket engine when traveling at high speed generates more useful energy than one traveling at low speed, is named after him.
Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências
The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight.
A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento.
In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind.
Rios com baixa velocidade da água tomam formas sinuosas e os lados externos das curvas são erodidos mais rapidamente que os internos.
The slow moving river forms a sinuous shape as the outer side of bends are eroded away more rapidly than the inner side.
A capacidade das cadeiras pode ser de 2, 3, 4, 6 lugares para telecadeiras muito curtas e de baixa velocidade ( 2m s).
Detachable chairlifts move far faster than their fixed grip brethren, averaging 1200 feet per minute (13.6 mph, 6 m s) versus a typical fix grip speed of 500 ft min (5.5 mph, 2.5 m s).
Frequência angular (ou velocidade angular) é a magnitude da velocidade angular da quantidade do vetor.
Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity .
Velocidade do vento em 100 Metros 11.
In J.A.K.Q.
Talismã do Coelho Poder da super velocidade.
Rabbit Power and ability of Super Speed.
Além disso, nós medimos a velocidade do som.
In addition to that, we've measured the speed of sound.
E essa constante é a velocidade do som.
And that constant is the speed of sound.
Eu me espantei com a velocidade do carro.
I was amazed at the speed of the car.
O motociclista foi acima do limite de velocidade.
The motorcyclist went over the speed limit.
O obturador foi configurado para 90 ou 45 graus para a maioria das sequências de batalha, em oposição à configuração padrão de 180 graus.
The shutter timing was set to 90 or 45 degrees for many of the battle sequences, as opposed to the standard of 180 degree timing.
Walter produziu suas próprias versões da máquina de Berger melhorando algumas capacidades que permitiam que ela detecta se uma variedade de tipos de ondas cerebrais desde as ondas alpha com alta velocidade às ondas delta de baixa velocidade observadas durante o sono.
Walter produced his own versions of Berger's machine with improved capabilities, which allowed it to detect a variety of brain wave types ranging from the high speed alpha waves to the slow delta waves observed during sleep.
Define se velocidade instantânea formula_41 ou simplesmente velocidade como sendo formula_42Podemos falar também de uma rapidez instantânea, que seria o módulo do vetor velocidade em um dado instante de tempo formula_25.
Velocity and speed The velocity of a particle is a vector that tells about the direction and magnitude of the rate of change of the position vector, that is, how the position of a point changes with each instant of time.
Esta velocidade é pouco menos do que a velocidade crítica de 300 km s, em que a estrela se desintegraria.
This rate of rotation is just below the critical velocity of 300 km s where the star would break apart.
Mas enquanto isso, vamos medir a velocidade do som!
But meanwhile, let's measure the speed of sound!
A velocidade deste processo varia dependendo do óleo usado.
This rate of process can be very slow, depending on the oil.
Sendo assim um avião que se move com mach 2 está com velocidade igual a duas vezes a velocidade do som.
Hence the speed of sound in a fluid is given by formula_59where is the bulk modulus of the fluid.
Velocidade e morte.
Speed and death.
velocidade e politica.
Globalisation is the speed of light.
E, por outro lado, se você aumenta a velocidade do rotor três e diminui a velocidade do rotor um. então o robõ arremete para frente.
And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward.
E se você pegar uma câmera e apontar para uma parte qualquer do céu, e deixar o obturador aberto, contanto que sua câmera esteja anexada ao Telescópio Espacial Hubble, verá algo assim.
And if you take a camera and you point it at a random part of the sky, and you just keep the shutter open, as long as your camera is attached to the Hubble Space Telescope, it will see something like this.
Equações de velocidade Velocidade é um conceito fundamental para a mecânica clássica.
formula_19where formula_20 is the transverse velocity formula_21 is the radial velocity.
O hidrogênio não fixado, devido à sua baixa massa molecular, pode atingir a velocidade de escape mais facilmente e por isso a taxa de perda de hidrogênio é maior do que a de outros gases.
Because unfixed hydrogen has a low molecular mass, it can achieve escape velocity more readily and it leaks into outer space at a greater rate than other gases.

 

Pesquisas relacionadas : Velocidade Do Obturador - Velocidade Do Obturador Eletrônico - Velocidade Rápida Do Obturador - Baixa Velocidade - Baixa Velocidade - Baixa Velocidade - Valor De Velocidade Do Obturador - Controle De Velocidade Do Obturador - Velocidade Do Obturador Da Câmera - Obturador De Alta Velocidade - Velocidade Mais Baixa - A Baixa Velocidade - Em Velocidade Baixa - Em Baixa Velocidade