Tradução de "baixo grau" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução :
Low

Baixo - tradução : Baixo grau - tradução : Grau - tradução : Grau - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Greenstone Belts são típicos das formações arqueanas, consistindo de rochas metamórficas alternadamente de alto e baixo grau.
Greenstone belts are typical Archean formations, consisting of alternating units of metamorphosed mafic igneous and sedimentary rocks.
Porém , a transformação dos sistemas financeiros está longe de concluída , dado o grau bastante baixo de intermediação financeira .
Financial sectors may , therefore , be conducive to higher potential output growth and convergence in real income with the euro area .
O grau comparativamente baixo de concentração no sector bancário da UE sugere que ainda há margem para uma maior consolidação .
The comparatively low degree of concentration within the EU banking sector could provide room for further consolidation .
Já os tumores com baixo grau de crescimento, como os linfomas indolentes, têm uma tendência a responder mais modestamente à quimioterapia.
Malignancies with slower growth rates, such as indolent lymphomas, tend to respond to chemotherapy much more modestly.
As rochas de alto grau eram derivadas de arcos de ilhas vulcânicas, enquanto as de baixo grau representam sedimentos do fundo do mar erodidos de arcos de ilhas vizinhas e depositados numa bacia adjacente.
The meta igneous rocks were derived from volcanic island arcs, while the metasediments represent deep sea sediments eroded from the neighboring island arcs and deposited in a forearc basin.
A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.
Elsa era sua prima materna em primeiro grau e paterna em segundo grau.
She was a first cousin maternally and a second cousin paternally.
Era no segundo grau.
It was unclear high school.
Elevado grau de flexibilidade
High degree of flexibility
Ver também grau Celsius grau Fahrenheit Rankine Réaumur Termômetro Temperatura Ponto triplo Zero absoluto
Unicode character The symbol is encoded in Unicode, in the Letterlike Symbols range, at codepoint .
Os Graus básicos da Ordem DeMolay são o Grau Iniciático e o Grau DeMolay.
The following is a partial list of the members of the DeMolay Hall of Fame.
Uou, por baixo, uou um. Certo? Por baixo. Salto.
Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump.
As mulheres (e, num grau mais baixo, os homens) têm, são e sempre estarão a ser procuradas como fontes de gratificação sexual e objectos de excitação para satisfação de fantasias e desejos.
Women (and to a lesser degree men) have, are, and always will be in demand as sources of sexual gratification and arousal objects for fulfillment of fantasy and desire.
Tom está no segundo grau.
Tom is a high school student.
Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português.
In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered.
É primo em terceiro grau do explorador Ranulph Fiennes e em oitavo grau do príncipe Carlos.
He is a third cousin to explorer Ranulph Fiennes and eighth cousin of the Prince of Wales.
É considerado um carvão baixo devido a seu baixo poder calórico.
It is considered the lowest rank of coal due to its relatively low heat content.
Por eu ser um fotógrafo submarino, quis fazer uma cobertura por cima e por baixo, fazer fotos como esta, que mostra um desses filhotes nadando pela primeira vez na água gelada a 1,5 grau.
And because I'm an underwater photographer, I wanted to do this story from both above and below, to make pictures like this that show one of these little pups making its very first swim in the icy 29 degree water.
A procura externa de exportações da área do euro diminuiu e a procura interna foi afectada negativamente por factores internos , nomeadamente por um grau de confiança muito baixo e por condições de financiamento restritivas .
Foreign demand for euro area exports has declined and domestic factors , notably very low confidence and tight financing conditions , have adversely affected domestic demand .
Terrível. Pra baixo.
Dreadful. Thumbs down.
Estou em baixo.
I'm feeling low.
Não seja baixo.
Don't be a dog.
Não sou baixo.
I'm not short.
Falem mais baixo!
Lower your voices!
Existe um alto grau de bilingualismo.
There is a high degree of bilingualism.
Alto grau de preferência de marca.
The art of creating and maintaining a brand is called brand management.
Em polinômios de duas ou mais variáveis, o grau de um termo é a soma dos expoentes das variáveis nesse termo o grau do polinômio, novamente, é o maior grau.
) Extension to polynomials with two or more variables For polynomials in two or more variables, the degree of a term is the sum of the exponents of the variables in the term the degree (sometimes called the total degree) of the polynomial is again the maximum of the degrees of all terms in the polynomial.
Observou se neuropatia periférica (sobretudo neuropatia sensorial de grau 1 ou 2) em 68 dos doentes a tomarem Abraxane, sendo 10 de grau 3, e não houve casos de grau 4.
Peripheral neuropathy (mostly Grade 1 or 2 sensory neuropathy) was observed in 68 of patients on Abraxane with 10 being Grade 3, and no cases of Grade 4.
Ela é uma estudante do segundo grau.
She's a high school student.
e , em menor grau , nos mercados accionistas
In particular , the substantial increase in euro area sovereign spreads to the German benchmark since July 2007 seems to have been driven mainly by liquidity concerns related to the financial market turmoil , rather than by differences in sovereign credit risk .
E em certo grau, isto não importa.
But to some degree, this doesn t matter.
Estou no primeiro ano do 2º grau.
I am in the first year of high school.
A água congela a zero grau centígrado.
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
A água congela a zero grau Celsius.
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
Ele foi promovido ao grau de sargento.
He rose to the rank of sergeant.
A água congela a zero grau centígrado.
Water freezes at zero degrees Celsius.
A água congela a zero grau Celsius.
Water freezes at zero degrees Celsius.
carta voltada para baixo
face down card
Você dirige para baixo.
You drive down.
A de baixo? Amarelo.
The bottom one? Yellow.
Tudo ótimo, baixo desemprego.
Everything's good, low unemployment.
Sinto me em baixo.
I'm feeling low.
O mar está baixo.
The sea is down.
O Tom é baixo.
Tom is short.
Não olhe para baixo.
Don't look down.

 

Pesquisas relacionadas : Energia De Baixo Grau - Linfoma De Baixo Grau - Combustível De Baixo Grau - Cancro De Baixo Grau - Calor De Baixo Grau - Carvão De Baixo Grau - Minério De Baixo Grau - Grau Grau - Baixo Baixo - Grau