Com calor por baixo e calor por cima .	With heat from the bottom and heat from the top.
Este é o calor por baixo.	That's the heat from the bottom.
Quando os grous voam baixo indicam tempo de calor.	Cranes flying low indicate warm weather.
Greenstone Belts são típicos das formações arqueanas, consistindo de rochas metamórficas alternadamente de alto e baixo grau.	Greenstone belts are typical Archean formations, consisting of alternating units of metamorphosed mafic igneous and sedimentary rocks.
Porém , a transformação dos sistemas financeiros está longe de concluída , dado o grau bastante baixo de intermediação financeira .	Financial sectors may , therefore , be conducive to higher potential output growth and convergence in real income with the euro area .
Onda de calor atrás de onda de calor	Heatwave after heatwave
As rochas de alto grau eram derivadas de arcos de ilhas vulcânicas, enquanto as de baixo grau representam sedimentos do fundo do mar erodidos de arcos de ilhas vizinhas e depositados numa bacia adjacente.	The meta igneous rocks were derived from volcanic island arcs, while the metasediments represent deep sea sediments eroded from the neighboring island arcs and deposited in a forearc basin.
O grau comparativamente baixo de concentração no sector bancário da UE sugere que ainda há margem para uma maior consolidação .	The comparatively low degree of concentration within the EU banking sector could provide room for further consolidation .
Já os tumores com baixo grau de crescimento, como os linfomas indolentes, têm uma tendência a responder mais modestamente à quimioterapia.	Malignancies with slower growth rates, such as indolent lymphomas, tend to respond to chemotherapy much more modestly.
Portanto podemos dizer com algum grau de certeza que as serevas ondas de calor no Texas e em Moscou não são naturais foram causadas pelo aquecimento global.	So we can say with a high degree of confidence that the severe Texas and Moscow heatwaves were not natural they were caused by global warming.
A voltagem das lâmpadas em baixo dos consoles de plástico foram reduzidas de 26 Watts para 6 Watts, devido ao calor que estava derretendo os controles.	The wattage of the light bulbs beneath the plastic console buttons was reduced from 25 watts to 6 watts after the generated heat began melting the controls.
Tenho calor.	I am hot.
Tenho calor.	I'm hot.
Está calor?	Is it hot?
Um bocado de calor. Calor gerado pelo atrito. Está indo a 29.000 km h.	A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour.
É um dia de calor.	It's a hot day.
O jeito que eles usam para aquecer suas casas na Coreia é colocando tijolos em baixo do chão, então o calor , na verdade, vem do chão.	The way they heat their homes in Korea is to put bricks under the floors, so the heat actually radiates from underneath the floor.
As folhas são geralmente verdes escuras o que ajuda a absorver o máximo de energia do fraco calor solar das altas latitudes ou por baixo das copas duma floresta.	The leaves are often dark green in colour, which may help absorb a maximum of energy from weak sunshine at high latitudes or under forest canopy shade.
Historicamente, a definição de calorias era a quantidade de energia necessária para elevar em 1 grau celsius a temperatura de 1 g de água (o calor específico da água é, por definição, igual a 1).	The small calorie or gram calorie (symbol cal) is the approximate amount of energy needed to raise the temperature of one gram of water by one degree Celsius at a pressure of one atmosphere.
A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.	Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.
Estava calor ontem.	It was hot yesterday.
Fazia muito calor.	It was very hot.
Estou com calor.	I am hot.
Estou com calor.	I'm hot.
Estamos com calor.	We're hot.
Faz calor aqui.	It's hot in here.
Está calor aqui.	It's hot in here.
Estava calor ontem.	Yesterday was hot.
Gosto do calor.	I like the heat.
Fazia calor ontem?	Was it hot yesterday?
Hoje faz calor!	It is hot today!
Este é um mecanismo de calor.	That's a heat engine.
Usufrua de gelo, calor e sal	Heat, cold and salt
Elevado grau de flexibilidade	High degree of flexibility
Afundamos um punhado de sondas térmicas. Tudo fazia sentido, exceto que no eixo estava faltando calor. Faltando calor.	We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat.
A quantidade de calor latente (formula_43) pode ser calculada pelo calor latente (formula_44) e pela massa da substância.	(Dover Publications) Hatsopoulos, G. N., Keenan, J. H. (1981).
Então a complexidade desse sistema que estamos considerando, o alimentado pelo sol parte superior, principalmente e a parte inferior é alimentada em parte pela entrada de calor de baixo e por outros processos.	So the complexity of this system that we're looking at, the one driven by the sun upper portion, mostly and the lower portion is partly driven by the input from heat below and by other processes.
Hoje faz muito calor.	It is very hot today.
Hoje está muito calor.	It is very hot today.
Comida apodrecia no calor.	Food rotted in the heat.
Vai fazer calor amanhã?	Will it be hot tomorrow?
Nós estamos com calor.	We're hot.
Hoje faz muito calor.	It's very hot today.
Hoje está muito calor.	It's very hot today.
Ontem fez muito calor.	Yesterday was hot.

Pesquisas relacionadas : Baixo Grau - Baixo Grau - Calor Para Baixo - Geração De Calor Baixo - Transferência De Calor Baixo - Energia De Baixo Grau - Linfoma De Baixo Grau - Combustível De Baixo Grau - Cancro De Baixo Grau - Carvão De Baixo Grau - Minério De Baixo Grau - Grau Grau - -Meio Com Baixo Teor Calor

Display this page in English