Sobretudo as alterações 9 e 10 permitem que esta proposta coloque os produtos de baixo teor de gordura em pé de igualdade com os produtos de teor mais elevado de gordura.	Amendments Nos 9 and 10 specifically move the proposal towards a direction where less fatty products would be treated along the same lines as fattier products.
Em manteiga e vários outros produtos com baixo teor de gordura, quando você retira a gordura, acaba retirando também sabor e textura.	In low fat butter, or actually in many low fat products, when you take the fat out, you actually take the taste and the texture out.
É um teor muito baixo de gordura, e o resto poderá lhes interessar antes de usá lo.	It's very low fat, and the rest may interest you before you use it.
Informação sobre a importância de seguir uma dieta com baixo teor em gordura (uma dieta que forneça menos de 20 de energia derivada de gordura)	Information on the importance of following a low fat diet (a diet supplying less than 20 of energy from fat)
O (do italiano, ricotta ) é um derivado de queijo de massa mole, fresco e baixo teor de gordura.	Ricotta () is an Italian whey cheese made from sheep (or cow, goat, or Italian water buffalo) milk whey left over from the production of cheese.
Como se pode dizer que uma coisa tem baixo teor de gordura quando está cheia de muito açúcar?	How can you say something is low fat when it's full of so much sugar?
Os valores de Cmax e AUC aumentaram após uma refeição com um elevado teor em gordura (77 e 58 , respetivamente) ou uma refeição com um baixo teor em gordura (70 e 28 , respetivamente).	Cmax and AUC were increased following either a high fat meal (77 and 58 , respectively) or low fat meal (70 and 28 , respectively).
A composição da proteína de soja inclui alto teor de gorduras boas (mono e poli insaturadas), baixo teor de gordura ruim (saturada) e isenção de colesterol.	It is the high 2S albumin and low 7S globulin that is responsible for the relatively low quality (low lysine) of peanut protein compared to soy protein.
As refeições (com teor de gordura baixo ou elevado) demonstraram reduzir substancialmente a absorção de aliscireno (ver secção 4.2).	Meals (low or high fat content) have been shown to reduce the absorption of aliskiren substantially (see section 4.2).
As refeições (com teor de gordura baixo ou elevado) demonstraram reduzir substancialmente a absorção de Riprazo (ver secção 4.2).	Meals (low or high fat content) have been shown to reduce the absorption of Riprazo substantially (see section 4.2).
Teor total aparente de frango Teor aparente de frango sem gordura lípidos	Apparent Total Chicken Content Apparent Fat Free Chicken Content fat
A necessidade de seguir uma dieta com baixo teor em gordura (ou seja, os doentes devem seguir uma dieta que forneça menos de 20 de energia derivada de gordura)	The need to follow a low fat diet (i.e. patients should follow a diet supplying less than 20 of energy from fat)
Aumento da AUC, Cmax e Tmax do nelfinavir com alimentos com baixo teor de gordura (20 ) versus alimentos com elevado teor de gordura (50 ) relativamente ao estado de jejum após 1250 mg de VIRACEPT (5 x 250 mg comprimidos)	Increase in Nelfinavir AUC, Cmax and Tmax in Fed Low Fat (20 ) versus High fat (50 ) State Relative to Fasted State Following 1250 mg VIRACEPT (5 x 250 mg tablets)
O consumo de uma dieta com baixo teor em gordura diminui a probabilidade de ocorrência de reações adversas gastrointestinais (ver secção 4.4).	Consumption of a diet low in fat will decrease the likelihood of experiencing adverse gastrointestinal reactions (see section 4.4).
O teor total em frango é calculado adicionando o teor de lípidos ao teor de frango sem gordura.	The total chicken content is calculated by adding the fat content to the fat free chicken content.
O consumo de uma dieta com baixo teor em gordura diminui a probabilidade de ocorrência de reacções adversas gastrointestinais (ver secção 4. 4).	Consumption of a diet low in fat will decrease the likelihood of experiencing adverse gastrointestinal reactions (see section 4.4).
Para diminuir a hipótese de problemas no estômago, deve seguir uma dieta com baixo teor em gordura durante a toma deste medicamento.	To lower the chance of stomach problems, you must stay on a low fat diet whilst taking this medicine.
Na dose terapêutica de 10 mg kg a Cmax de tepoxalina foi de 1,08 0,37 g ml em cães depois de uma refeição com elevado teor de gordura e de 1,19 0,29 g ml em cães depois de uma refeição com baixo teor de gordura.	At a therapeutic dose of 10 mg kg, the Cmax of tepoxalin was 1.08 0.37 g ml in dogs fed a low fat meal and 1.19 0.29 g ml in dogs fed a high fat meal.
O Glybera foi estudado em 27 doentes com deficiência da lipoproteína lipase a seguirem uma dieta com baixo teor em gordura.	Glybera has been studied in 27 patients with lipoprotein lipase deficiency on a low fat diet.
No estado estacionário, refeições com baixo teor de gordura reduziram a Cmax em 76 e a AUC0 tau em 67 em doentes hipertensos.	At steady state meals with low fat content reduce Cmax by 76 and AUC 0 tau by 67 in hypertensive patients.
No estado estacionário, refeições com baixo teor de gordura reduziram a Cmax em 76 e a AUC0 tau em 67 em doentes hipertensos.	At steady state meals with low fat content reduce Cmax by 76 and AUC0 tau by 67 in hypertensive patients.
Coma refeições com baixo teor em gordura para reduzir a possibilidade de ocorrência de efeitos do tratamento relacionados com a dieta (ver secção 4).	Eat lower fat meals to reduce the chance of diet related treatment effects (see section 4).
No caso de subprodutos animais de elevado teor em gordura que neutralize a base, a base acrescentada é ajustada ao teor actual de gordura da matéria	In the case of high fat in the animal by products that neutralises the base, the added base is adjusted to the current fat content of the material.
Na manteiga com baixo teor de gorduras e produtos do género, quando se remove a gordura, remove se também o sabor e a textura.	In low fat butter, or actually in many low fat products, when you take the fat out, you actually take the taste and the texture out.
É utilizado em conjunto com uma dieta com baixo teor em gordura e outros medicamentos destinados a reduzir o nível de gorduras no sangue.	It is used together with a low fat diet and other medicines to reduce the level of fats in the blood.
O efeito dos alimentos aumenta com o teor em gordura quanto maior for o teor em gordura, maior será a biodisponibilidade do fenofibrato.	The food effect increases with the fat content the larger the lipid content the larger the bioavailability of fenofibrate.
Com baixo teor de ácido erúcico	Other, in containers holding
Com baixo teor de ácido erúcico	Cranberry (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis idaea) juice
Com baixo teor de ácido erúcico	Single grain whisky and blended grain whisky, in containers holding
Com baixo teor de ácido erúcico	Kiwifruit juice, concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a Brix value exceeding 60
Com baixo teor de ácido erúcico	Lima beans (Phaseolus lunatus)
Com baixo teor de ácido erúcico	Residues of starch manufacture and similar residues
Teor aparente de carne sem gordura Total de azoto FN 100	Apparent Fat Free Meat Content Total Nitrogen NF 100
Na dose terapêutica de 10 mg kg a Cmax de tepoxalina foi de 1, 08 0, 37 µg ml em cães depois de uma refeição com elevado teor de gordura e de 1, 19 0, 29 µg ml em cães depois de uma refeição com baixo teor de gordura.	At a therapeutic dose of 10 mg kg, the Cmax of tepoxalin was 1.08 0.37 µg ml in dogs fed a low fat meal and 1.19 0.29 µg ml in dogs fed a high fat meal.
O Lojuxta é utilizado com uma dieta com baixo teor em gordura e outros tratamentos que diminuem as gorduras, para baixar seus níveis de colesterol.	Lojuxta is used with a low fat diet and other lipid lowering treatments to decrease your cholesterol levels.
A ocorrência e a gravidade das reações adversas gastrointestinais associadas à utilização do Lojuxta diminuem na presença de uma dieta com baixo teor em gordura.	The occurrence and severity of gastrointestinal adverse reactions associated with the use of Lojuxta decreases in the presence of a low fat diet.
Tal deve se ao teor rico em gordura da refeição.	This is due to the fat content of the meal.
Refeições com elevado teor de gordura demonstraram reduzir substancialmente a absorção de Enviage.	Meals with a high fat content have been shown to reduce the absorption of Enviage substantially.
Refeições com elevado teor de gordura demonstraram reduzir substancialmente a absorção de Sprimeo.	Meals with a high fat content have been shown to reduce the absorption of Sprimeo substantially.
Refeições com elevado teor de gordura demonstraram reduzir substancialmente a absorção de Tekturna.	Meals with a high fat content have been shown to reduce the absorption of Tekturna substantially.
Com efeito, os agricultores luxemburgueses são mais penalizados por um teor de gordura do leite que é inferior ao de produtores doutros Estadosmembros cujo leite tem um teor de gordura mais elevado.	Hence its recent decision to raise its rates somewhat, and the threemonth rate is now about 1 higher than it was last summer.
A administração de raltegravir após uma refeição de baixo teor de gordura diminuiu a AUC e a Cmax em 46 e 52 , respetivamente a C12h manteve se praticamente inalterada.	Administration of raltegravir following a low fat meal decreased AUC and Cmax by 46 and 52 , respectively C12 hr was essentially unchanged.
Evite alimentos com um elevado teor em gordura e cheiro intenso.	Avoid fatty and strong smelling food.
Informe o seu médico se estiver numa dieta com baixo teor de sódio (baixo teor de sal) antes de lhe ser administrado OPDIVO.	Tell your doctor if you are on a low sodium (low salt) diet before you are given OPDIVO.
A dislipidemia é frequente com o LDL e os triglicéridos elevados e o HDL baixo, associados ao teor de gordura no fígado aumentado e às elevações das transaminases.	Dyslipidemia is common with elevated LDL and triglycerides and low HDL, associated with increase liver fat content and transaminase elevations.

Pesquisas relacionadas : Baixo Teor De Gordura Saturada - Teor De Gordura - Lacticínios De Baixo Teor De Gordura - Leite Com Baixo Teor De Gordura - Teor De Gordura Saturada - Alto Teor De Gordura - Teor De Gordura Total - Teor De Gordura Trans - Baixo Quark Gordura - Alto Teor De Gordura Saturada - Teor De Gordura Do Leite - Baixo Teor De Cinzas

Display this page in English